今天去买机票,搞晕了

3D时代

今天去CITY买机票,原以为是件很简单的事,结果明明白白的进去,糊里糊涂的出来.
  
  因为是给三个月的小孩买张机票,QANTAS网站上不能单独订票,所以只好乘着火车进城了.
  下了火车,找啊找,原来知道的地址是NO.233,COLLINS ST.,结果搬家了,搬到了NO.410.只好继续向前进.
  进门,坐下,说明来意,结果工作人员说,你不能订单程的.我说为什么丫.她说因为小孩是澳洲护照,到了机场就会被问为什么没有回程机票.我大吃一惊,想着,我回中国是用上次双程里的回程,准备回国后再一起订票过来.怎么那么复杂.结果她又对我说,让我去签证的时候,要求大使馆出具书面的材料,允许这个澳籍小孩去中国...我晕
  好说歹说,订了机票,结果一看,行程单上的名字不对,唉,这也怪我,当初起名字时,是双名的,中间我给加了一个空格.结果对澳洲人来说,这就成了first name 和 middle name. QANTAS说,行程单只能显示first name 和surname name. 这又把我给晕的...

  所以想问大家3问题:
  1.澳籍小孩买单程机票能去中国嘛?
  2.澳洲护照上given name 之间有空格,就视为first name 和 middle name嘛?
  3.澳洲机票上只显示first name 和surname 嘛
   
   唉,这澳洲护照把我搞的...

ivvivv

当然可以单程。我的就是，两个都是！

wlynw

回答1:
小孩是澳洲国籍要买双程机票的,朋友当时旅行社卖给她单程的,到了机场,海关说一定要双程的,只好在机票补了贵价的机票.所以我们一直都买双程的.

回答2:
中间有空格就是first name和middle name了, 我儿子就是这样.

回答3:
机票是只显示first name和surname的,middle name不显示的.

3D时代

那我就放心了,那工作人员说的很肯定,说澳洲机场会查的...
因为我也只申请3个月的visa

3D时代

谢谢,可是我回去是双程里的回程啊,大人都没确定,小孩怎么订啊

Sarah可可

理论上机场会要求小孩出示return ticket，偶订票的时候agent肯定地告诉偶的，不过机场那么多counter，也不是谁都一样认真的查，自然有可能遇到不查的，不过安全起见还是慢return的吧，返程日期open不就行了。

ivvivv

我是28号回国的，小孩没有被要求双程。我是PR身份，小朋友们是澳洲护照。不过经你们这一说也许这就是我在出境的时候被检查了护照的缘故。但是还是没有任何问题的过了。
我也糊涂了....

3D时代

我又糊涂了
看来规定上澳籍去中国是要买双程的.但是去别的免签国家呢,也要买双程的嘛,万一我去了这个国家,又去那个国家,连我自己都不确定啥时回澳洲呢...
但有理由应该是讲的通的吧

搞的我真是的...唉,谁要这澳洲护照,麻烦

ivvivv

我记得我买机票前也困惑过，但是问过旅行社的人，说没问题，我才买的。因为我当时也是不能确定我的回程。LZ是在悉尼吗？

旋木

我也看糊涂了，怎么这么麻烦，安慰楼主MM。

3D时代

我是MEL,在QANTAS SHOP买的票, 她还给我举例说明呢,说澳籍一定要买RETURN的,不过最后她还是给我订了票.

我还愁着,机票上名字不一致呢,大使馆和机场会不会卡我呢...
比如 澳籍护照 GIVEN NAME: XIAO DONG
                           FAMILY NAME: XU
结果老外说你这个XIAO 和DONG 之间有空格,视为FIRST NAME 和 MIDDLE NAME ,我们只登记XIAO XU. 她还很负责的把自己举例了一下
可是后来我打电话给其他朋友,他们不是在QANTAS买的票,全名显示,也不管中间有多少个空格,全在机票行程单上出现了, 航空公司不同,这个规定也不同嘛?

3D时代

那这样造成机票名字和护照名字不一致,有问题嘛?

ivvivv

我也被你搞晕了

花生

机票上的名字无所谓的，只要他电脑系统里的名字和你护照的名字一样就行了。现在都是电子票了，机票都是可有可无的。

golden100

要买双程的
要不然到了机场会有麻烦
你订机票的地方还是很负责的
我有一个朋友，她是被这边的美国公司派到上海去工作5年，买的单程的，在机场被扣住的，要求改机票，当天晚上都没走成

毛刺

原帖由 3D时代 于 2009-7-7 20:30 发表
我是MEL,在QANTAS SHOP买的票, 她还给我举例说明呢,说澳籍一定要买RETURN的,不过最后她还是给我订了票.

我还愁着,机票上名字不一致呢,大使馆和机场会不会卡我呢...
比如 澳籍护照 GIVEN NAME: XIAO DONG
       ...

这个写法是有问题的，
surname就是姓，xu
givenname应该是名字，Xiaodong，这样写才是firstname，
如果像你把它分开写，dong就是middle name了

比如鬼佬会叫，mike john steven，
john是middle name的
平时就是mike steven，最多mike j steven，
所以lz的宝宝如果起名字叫做xu xiaodong，其实要写成Xiaodong Xu才对的

anne_tong

还真是麻烦

猫儿宝2006

第一次知道澳籍宝宝回国还要买双程票。
那明年我带宝宝回国，4年后回来，也要买往返票？？？往返票不是一年有效吗？

HNREN

我也给宝宝买的单程，旅行社说她们有办法，具体我也不懂

冬菇茶

他们怎么认为first name middle name 没有关系，只要全名和护照一样就行了。每个人的理解不一样，但在bdm, 有没有空格都是属于first name.

携顺

学习学习

3D时代

今天忐忑不安去签证,问了大使馆的人
Q:.这机票上的名少了一个,签证要紧嘛?
A:不要紧,主要看护照

Q:听说要买双程的丫
A:BABY没关系,回国寄养的也都只买单程的

结论:
        1)QANTAS出机票,比较死板,别的航空公司都是全名打上,就无此麻烦了.(也许我是到他们SHOP 当场出的关系,找代理可能就无此烦恼了)
        2)现在就等去机场了,要是因为这个名字的关系,登不了机,就要找QANTAS理论了.我可是当面问过,电话打过,就差EMAIL留底了.
        3)此外还担心机场会不会因为单程机票卡我,不知解释的通嘛.
        4)起名字是按中国人的习惯,双名来了个空格.结果中国人的习惯,外国人的护照.标准应该是双名连写,算个专有名词吧.幸好多数地方就分given name 和 surname (反正我自认为这就是first name)

[ 本帖最后由 3D时代 于 2009-7-8 14:15 编辑 ]

3D时代

我查了QANTAS的网站,上面记录的也不是全名,也是少了最后一个名
这老外,还挺一致的

3D时代

bdm登记的时候,就是surname 和 given name 两栏,所以当初填的时候,一点没意识到会有这结果,反正我认为俺们就一个first name.

tracy@syd

不知lz单程机票顺利过关了么

3D时代

来了结尾:
已经顺利过关了
没什么问题,就是CHECK IN的时候,说系统中婴儿的票有点问题,不过估计是他们内部的事情,反正最后QANTAS内部自己沟通解决了,也没问我什么

linda@sydney

来学习了，明年回去也要买单程qantas，看来是没有问题了

minnie88

原帖由 毛刺 于 2009-7-7 22:46 发表

这个写法是有问题的，
surname就是姓，xu
givenname应该是名字，Xiaodong，这样写才是firstname，
如果像你把它分开写，dong就是middle name了

比如鬼佬会叫，mike john steven，
john是middle name的
平时 ...

晕 我还一直告诉别人这都是FIRST NAME只不过是两个WORD. 汗~~ 不过别人也能明白