新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· Kangaroo Island 干货篇(遭遇50年一遇特大风暴) (2016-11-3) Lance_Q · 新人报道 混个脸儿熟 发作品(人妻,萝莉,车震等) (2010-7-18) 暗星
· 大奇瑞,Infiniti FX50S,新车作业!25/12 21:24更新 (2013-12-23) billow1124 · 【狸出品】 2013新年家宴 --- 绝品 「三文鱼头汤火锅」+「收尾烫饭」 香浓奶白、 东瀛+南洋风的完美混搭~~ (2013-1-1) 黑芝麻狐儿
Advertisement
Advertisement
查看: 1665|回复: 3

[移民入籍] 配偶移民的文件翻译问题 [复制链接]

发表于 2019-5-15 11:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 生活2018 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 生活2018 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
重要的材料都有翻译公证,那那些小的材料呢?比如银行单,水电煤缴费单,购物记录,还有一些喜帖啥的都需要翻译吗?网上是写都要翻译,可实际操作太麻烦
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-5-15 13:19 |显示全部楼层
此文章由 CherieZ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 CherieZ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果材料本身是英文的就不用翻译,如果是中文则需要有翻译,不翻译的材料签证官有理由不看,可以自己根据材料的重要性选择部分翻译

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
生活2018 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2019-5-15 17:46 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 tigerandgolf 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tigerandgolf 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是境外申请的吗?我妈妈的那些都没有翻译,因为我觉得是广州大使馆审批,审批的都是懂中文的吧

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
生活2018 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2019-5-15 18:08 |显示全部楼层
此文章由 helina312 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 helina312 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
境外309,广州审理的,房产证,保险,换汇单什么的,都是直接扫描上传,没翻译的。
CO通知我补材料的时候,没让我翻译。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
生活2018 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部