天使，望故乡

Mansfieldrabbit

不知道早在什么地方听说过《天使，望故乡》这书名，记得是仅仅知道这个书名而已，不知道里面写什么，也不知道它的份量。

有一天在找书的时候突然看到这个这本书，一阵微喜，赶紧占为己有。一本书的名字能在头脑里隐藏那么久，无意中才想起原来记得它，肯定不会是一本坏的书。

果然，扉页写着，“二十九岁的文学天才”， “被很多人引为一生中最重要的书”……

我觉得，这部小说与《百年孤独》一样讲的是家族史，但没有魔幻成分。

与《追忆似水年华》一样属于自传体，也没有什么明显的故事情节，虽然有不少抒情，但并不啰嗦，更像一本我们平常看的那种小说，可读性好很多。

我相信，从动荡和矛盾中成长起来的读者应该能够从这部小说中得到共鸣。

《天使，望故乡》，欣喜遇见你不太迟。

但问题是，现在还想不起来是曾在何时、在何地听说过这书名的。

虞宅与美丽

我也想不起来是曾在何时、在何地听说过这书名

lord17

楼主看下，你手中的这本书是哪个译本的？

Mansfieldrabbit

lord17 发表于 2018-12-1 22:09
楼主看下，你手中的这本书是哪个译本的？

新星出版社，乔志高译，2013年版

Mansfieldrabbit

虞宅与美丽 发表于 2018-12-1 21:50
我也想不起来是曾在何时、在何地听说过这书名

一本好书。

lord17

Mansfieldrabbit 发表于 2018-12-1 22:24
新星出版社，乔志高译，2013年版

此书语言华美又冗长，好的译本至关重要。

乔治高版，范东生／许俊东版都很好。

乔治高版开篇：造化弄人 .......

Mansfieldrabbit

lord17 发表于 2018-12-1 22:52
此书语言华美又冗长，好的译本至关重要。

乔治高版，范东生／许俊东版都很好。

高

Mansfieldrabbit

哈哈，带有一点点强迫症的我终于找到是曾在何时，曾在何地看过这书名。

在大概两三年前看过的一部电影《天才捕手》中。

电影由裘德洛主演，我原以为故事纯属虚构，没想到是真人真书。

这样说，托马斯• 沃尔夫真的英年早逝了。