求教：付报酬给海外个人

discus2013

持分请教：我找了一个中国的软件开发人员给做网站。直接付款到他的个人账户，而且他是以个人名义提供服务给我的，没有公司连个体工商户都不是。没办法给我开invoice。这种情况，我该怎么把这笔付款计入我的成本呢，有什么document需要保存作为税务凭证吗？先谢谢哈！

安之麻麻

转账记录加服务协议（翻译下？）

cantonese

Window 瞎出一张invoice就是了

cantonese

请教做个网站多钱？

Aeolus3

这个之前问过会计，没办法做，除非他在这边有ABN

Poweregg

国内个人也可以去税务局开发票吧

Poweregg

cantonese 发表于 2018-5-7 21:52
Window 瞎出一张invoice就是了

看金额，金额不大捣捣浆糊
金额大万一被审核了怎么办

discus2013

Poweregg 发表于 2018-5-7 23:00
国内个人也可以去税务局开发票吧

对方肯定不干

discus2013

Aeolus3 发表于 2018-5-7 22:58
这个之前问过会计，没办法做，除非他在这边有ABN

象freelance.com.au上那么多中国的印度的自由职业者，请他们干点活，在澳洲都没法入账了吗

Poweregg

discus2013 发表于 2018-5-7 23:49
对方肯定不干

那是钱给少了。。。既然钱给少了，就别指望退税。。。
就像我找人干活，也有开票价和现金价，现金价就不指望退税了。。。。

Poweregg

discus2013 发表于 2018-5-7 23:50
象freelance.com.au上那么多中国的印度的自由职业者，请他们干点活，在澳洲都没法入账了吗 ...

网站本身提供记录吗
如果有的话，该好些？

discus2013

Poweregg 发表于 2018-5-7 23:51
那是钱给少了。。。既然钱给少了，就别指望退税。。。
就像我找人干活，也有开票价和现金价，现金价就不 ...

还不光是钱的问题。澳洲这边sole trader都有ABN的。可中国国内的，象在Freelance这种网站上接活的，啥都没有。我也不能逼人家去工商局注册啊，人家估计宁愿不接我的活也不能去注册。

hxscofield

让他给你开个中英文的statement,列明他的收费&service内容,再加上转账记录就够了

Jasminemary

让他出具文件显示供应商的名称,  费用金额,  商品或服务的性质, 日期
然后用银行转帐

Jasminemary

这是税务局的相关链接供参考
https://www.ato.gov.au/Tax-professionals/Your-practice/Tax-and-BAS-agents/Risk-assessment/Work-related-expenses/

交易人生

觉得应当把他们看作你的service provider，然后你最好同他们签个enagement letter，比如规定service 项目和hour rate；让他们给你time sheet （有签字的那种），最后你付账，出receitpt ，保持所有记录，包括bank statements/transactions。你要是图省事，都用英文的。