精华好帖回顾
· 生意随笔之一：生意的开始 (2008-2-12) 黑山老妖	· 贡献一篇：儿子在澳洲上学 (2005-9-23) Applepie
· 一个善意的提醒：猫猫不能太胖了————兼回忆我们家聋子 (2007-7-27) hysteria	· ¡Viva España! (2009-4-6) joaquin

查看: 11755|回复: 9

[VIC/TAS] NAATI 二级口译外部考试 [复制链接]

发表于 2018-2-24 14:22 |显示全部楼层

此文章由 Evo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 Evo 于 2018-2-24 14:49 编辑

首先说明不是为了移民, 是工作中的需要, 打算考NATTI二级口译.

因为工作比较忙, 不想参加培训课程, 想直接自学参加考试.

看了NATTI的官网流程介绍,说的比较模糊, 好像考试制度近期也有变化.

想请教一下业内人士, 能不能简要介绍一下直接参加二级口译外部考试的流程? 谢谢!!

There are three types of people: those who make things happen, those who watch things happen, and those who wonder what happened.

xyyyzforever

银靴族

发表于 2021-1-11 07:14 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 xyyyzforever 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xyyyzforever 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哥，你的para professional 过了吗，有没有参考材料的信息，比如哪里买或者哪里有的看。现在有点想考不过有点没头绪

薇薇凉

草鞋族

发表于 2021-6-17 19:15 来自手机 |显示全部楼层

此文章由薇薇凉原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者薇薇凉所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好像如果没有oversea对等翻译学历，就需要参加diploma口译的培训，advance diploma之后可以考三级

CTEDU

草鞋族

发表于 2021-8-5 13:40 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 CTEDU 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 CTEDU 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

naati外考很难

luckisyou

光脚族

发表于 2023-3-5 16:23 |显示全部楼层

此文章由 luckisyou 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 luckisyou 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你想获得参加NAATI考试资格就必须完成它认可的培训学校相应的学历。
我现在在学diploma of interpreting，毕业可以考NAATI口译二级

Evo

钻石靴族

发表于 2023-3-5 16:39 |显示全部楼层

此文章由 Evo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

luckisyou 发表于 2023-3-5 16:23
你想获得参加NAATI考试资格就必须完成它认可的培训学校相应的学历。
我现在在学diploma of interpreting， ...

谢谢，当年就part time上课读了这个，也拿到证了。

共勉

There are three types of people: those who make things happen, those who watch things happen, and those who wonder what happened.

Eureka?

草鞋族

发表于 2023-3-5 21:01 |显示全部楼层

此文章由 Eureka? 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Eureka? 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

luckisyou

光脚族

发表于 2023-3-7 12:45 |显示全部楼层

此文章由 luckisyou 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 luckisyou 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Evo 发表于 2023-3-5 15:39
谢谢，当年就part time上课读了这个，也拿到证了。

共勉

棒棒哒！请教一下NAATI二级口译考试难度大不？

Evo

钻石靴族

发表于 2023-3-7 13:01 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Evo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

luckisyou 发表于 2023-3-7 12:45
棒棒哒！请教一下NAATI二级口译考试难度大不？

因为我一直在工作中做相关的东西，所以感觉不难。有些平时不用的单词背一下就好了。

There are three types of people: those who make things happen, those who watch things happen, and those who wonder what happened.

luckisyou

光脚族

发表于 2023-3-22 19:28 |显示全部楼层

此文章由 luckisyou 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 luckisyou 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Evo 发表于 2023-3-7 12:01
因为我一直在工作中做相关的东西，所以感觉不难。有些平时不用的单词背一下就好了。

...

感谢答复，医疗和legal的的确比较多生词

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[VIC/TAS] NAATI 二级口译外部考试 [复制链接]

发表回复