新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 2014秋之摄之末班车没赶上 (29#更新两张红叶) (2014-6-1) steamedrice · 我们的权利之年假篇 (2007-3-5) zhengtao
· 【DIY小记—阳台瓷砖篇】铺瓷砖没啥技术含量,LD就能做!。。。。。。哇哈哈哈 (2009-8-15) steveking · 爱与自由 ---- 笔记 (坑填完) (2008-9-17) 第一名
Advertisement
Advertisement
查看: 4134|回复: 2

[探亲手续] 600签证 - 体检医院要求翻译病历 [复制链接]

发表于 2017-12-29 10:26 |显示全部楼层
此文章由 juveseason 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 juveseason 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我父亲去年有过中风,在体检的时候,医院要求看出院病历,并且要翻译成英文发给他们。
论坛上有人有类似情况需要翻译病历的吗?谢谢!
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-12-30 11:52 |显示全部楼层
此文章由 zsptss 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zsptss 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
主动告诉的吗?我们以前动过手术有写,但好像没要什么报告。

发表于 2017-12-30 12:43 |显示全部楼层
此文章由 juveseason 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 juveseason 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
zsptss 发表于 2017-12-30 11:52
主动告诉的吗?我们以前动过手术有写,但好像没要什么报告。

中风没有动手术 就是住院了近一个月吊针吃药,体检之前没有告知,体检问诊的时候给医生说的。

医院说让出个英文翻译件,可以自己弄,也可以找专业人士,我就自己翻译了一下发给体检医院了。
现在等医院回复。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部