新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 两个问题，回答加分。

精华好帖回顾
· 《生死河》 – 蔡骏 (2014-3-2) 大成若缺	· 2013 再游东京 (新增街拍若干张） (2013-6-4) cisco
· X-Trail 墨尔本团购(后续购买和service请先阅一楼). (1% finance, 不过价格涨了, 想买的最好组个小队伍) (2012-5-3) cloudaus	· 非帅哥的感情故事 (2009-11-2) aperson

查看: 1259|回复: 5

两个问题，回答加分。 [复制链接]

qikeyuan

木屐族

发表于 2009-3-4 22:44 |显示全部楼层

此文章由 qikeyuan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qikeyuan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

1.今天无意听到有人说im up for it,这个什么意思。

2 说离某个事情还有很长一段时间有多少种说法。。。今天我和老板在聊英国一个乐队来澳洲巡演，她说他们在5月分才来澳洲，我说的是 yeah , thats still far away from now...还有别的说法吗，因为我觉得我说的特别别扭。

bulaohu

钻石靴族

发表于 2009-3-4 23:15 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

1. 愿意参加

2.I won't hold my breath

评分

参与人数 2	积分 +7	收起理由
xingbu	+ 5	感谢分享
qikeyuan	+ 2

查看全部评分

janine

铜靴族

发表于 2009-3-5 10:37 |显示全部楼层

此文章由 janine 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 janine 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

studying together

bluesky

白金靴族

发表于 2009-3-5 21:04 |显示全部楼层

此文章由 bluesky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 qikeyuan 于 2009-3-4 22:44 发表
1.今天无意听到有人说im up for it,这个什么意思。

2 说离某个事情还有很长一段时间有多少种说法。。。今天我和老板在聊英国一个乐队来澳洲巡演，她说他们在5月分才来澳洲，我说的是 yeah , thats still far away ...

1。 i am ready for it .
2. still long time to go, still quite a while to go.

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
qikeyuan	+ 2

查看全部评分

滴滴答答

皮靴族

发表于 2009-3-5 21:48 |显示全部楼层

此文章由滴滴答答原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者滴滴答答所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

1.
be up for sth
愿意做某事;准备好做某事
eg: I've been working all day long, I'm really tired, I don't think I'm up for going out with you tonight.
2.
long time to go很好
还有就是It is still quite long before sth happen

loushenghong

银靴族

发表于 2009-3-5 22:00 |显示全部楼层

此文章由 loushenghong 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 loushenghong 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

2. miles away! 应该是一种比较口语化的说法。

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

两个问题，回答加分。 [复制链接]

评分

评分

发表回复