新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 杀手 (2008-12-13) dxiao · 从上班族到全职妈妈,我在发展我的事业 (2012-1-12) 笨鸟飞飞
· 迎中秋---自制鲜肉月饼解馋! 超级简单 (2009-9-24) 无翼而飞 · Lanshan:双色抹茶饼干和巧克力大理石饼干(有多图) (2011-3-12) lanshan
Advertisement
Advertisement
查看: 5591|回复: 16

请问:电话掉线拉英文怎么说?谢谢 [复制链接]

发表于 2009-2-20 12:29 |显示全部楼层
此文章由 stoval 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 stoval 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问:电话掉线拉英文怎么说?谢谢
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2010年度奖章获得者

发表于 2009-2-20 12:31 |显示全部楼层
此文章由 老陶 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 老陶 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
The line was dropped.

发表于 2009-2-20 12:32 |显示全部楼层

回复 2# 的帖子

此文章由 stoval 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 stoval 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢老陶,真快呀!

发表于 2009-2-20 15:18 |显示全部楼层
此文章由 qikeyuan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qikeyuan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
什么叫电话掉线?我连中文意思都不知道

发表于 2009-2-20 15:22 |显示全部楼层
此文章由 MsOrange 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MsOrange 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Sorry the line just dropped. - 我听到的基本都是这样

发表于 2009-2-20 15:23 |显示全部楼层
此文章由 yesido 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yesido 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
i heard "cut off" before
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-2-21 07:12 |显示全部楼层
此文章由 tibo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tibo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
嘻嘻!周五我们办公室所有的网络电话线打印机全掉了,老板他就说:Geez, all lines('re) down!

[ 本帖最后由 tibo 于 2009-2-21 07:13 编辑 ]

退役斑竹

发表于 2009-2-21 21:06 |显示全部楼层
此文章由 Devil_Star 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Devil_Star 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
DROPPED和CUT OFF都是常用法

发表于 2009-2-21 21:09 |显示全部楼层
此文章由 舒克 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 舒克 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
美国电影里说的:It just went dead.

发表于 2009-2-26 23:01 |显示全部楼层
此文章由 SC2007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SC2007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
CUT OFF 或 DISCONNECTED

发表于 2009-2-26 23:03 |显示全部楼层
此文章由 迷失@森林 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 迷失@森林 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
借贴问信号很弱怎么说
还有如果在很吵的公共场合应该怎么说
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-2-26 23:18 |显示全部楼层
此文章由 滴滴答答 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 滴滴答答 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bad signal?

发表于 2009-2-26 23:19 |显示全部楼层
此文章由 北欧海盗 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 北欧海盗 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
森林你啥时候回来?

发表于 2009-2-26 23:28 |显示全部楼层

回复 11# 的帖子

此文章由 thomastown 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 thomastown 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
reception is not good, or weak

very noisy, cant hear u.

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
迷失@森林 + 5 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2009-2-26 23:30 |显示全部楼层
此文章由 cg8180 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cg8180 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
借问: 气炉打不然怎么说?

发表于 2009-2-26 23:34 |显示全部楼层
此文章由 迷失@森林 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 迷失@森林 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 北欧海盗 于 2009-2-26 23:19 发表
森林你啥时候回来?



明天飞
周六到
国内还穿羽绒服
到了墨尔本要扒光了……
唉……
每个人都有属于自己的一片森林。迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢。
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-2-26 23:41 |显示全部楼层

回复 15# 的帖子

此文章由 thomastown 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 thomastown 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cant ignite the gas,,,,

or no spark is seen,

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部