新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 开贴聊聊舞蹈 & 跆拳道教育 (2015-4-30) 就是看着不说话 · 在家做小笼 (2005-8-28) moth
· 十月读书活动 —— 把历史串起来 (2018-10-7) JuliusCaesar · 信,给柚子 (2009-2-18) deepdeepsea
Advertisement
Advertisement
查看: 1804|回复: 15

如果想问“这个车容纳多少人",这里容纳用什么? [复制链接]

发表于 2009-2-14 19:20 |显示全部楼层
此文章由 qikeyuan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qikeyuan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hold? accommodate?
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-2-14 19:21 |显示全部楼层
此文章由 人在旅途 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 人在旅途 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这两个都可以的。

发表于 2009-2-14 19:28 |显示全部楼层
此文章由 rb 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rb 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
carry?

发表于 2009-2-14 20:12 |显示全部楼层
此文章由 阿诌 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 阿诌 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
fit in?第一反应

退役斑竹

发表于 2009-2-14 20:14 |显示全部楼层
此文章由 一炷香 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一炷香 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
seating capacity

发表于 2009-2-14 20:46 |显示全部楼层
此文章由 野猪林 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 野猪林 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 阿诌 于 2009-2-14 20:12 发表
fit in?第一反应


同。
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-2-14 21:17 |显示全部楼层
此文章由 eltonfive 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eltonfive 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Do

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2009-2-14 21:23 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我的第一反应是accommodate

发表于 2009-2-15 10:11 |显示全部楼层
此文章由 变化无声 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 变化无声 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
how many seats?

发表于 2009-2-17 21:14 |显示全部楼层
此文章由 flora885 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flora885 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 一炷香 于 2009-2-14 20:14 发表
seating capacity

agreed

发表于 2009-2-17 21:38 |显示全部楼层
此文章由 若菲 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 若菲 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
capacity
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-3-2 20:46 |显示全部楼层
此文章由 bluesky 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
what is the sitting capacity of this car??
or how many people can be hold in this car?
how many people can this can hold??

[ 本帖最后由 bluesky 于 2009-3-2 20:47 编辑 ]

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2009-3-2 20:50 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
个人觉得用被动语态比较awkward

发表于 2009-3-2 20:52 |显示全部楼层
此文章由 jasonliu234 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hold

发表于 2009-3-2 21:20 |显示全部楼层
此文章由 bluesky 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 astina 于 2009-3-2 20:50 发表
个人觉得用被动语态比较awkward

个人也不喜欢用被动语态,只是想多一种表达方法而已。

发表于 2009-4-21 16:49 |显示全部楼层
此文章由 azurechris 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
how many passengers can it carry?

别的稍显正式
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部