感受旅途中的心碎

tina50

感受旅途中的心碎

男朋友分手一年后，我独自去冒险，搭顺风车周游加拿大。

但是没过多长时间就感到孤独了，我被误导(或者理想主义的，取决于你的观点) 的心告诉我，他就是那个人，我得回去。

我做了以前从未做过的最浪漫的事，在六天的时间里，搭顺风车与他在一起走了6000公里，。

四个月后我们分手了。在我们分手后不久，我在墨西哥遇到了另一个男人，表面上看他是个完美的人。

他年纪大了，拥有一艘船和几处房产，待我如公主。他非常英俊，这不是什么坏事。

我俩一起，用了一个半星期穿越墨西哥旅行，就好像我们一生都认识彼此一样，所有的一切都很完美，直到他离开的那一天，他乘飞返回了他在加拿大的家。



在他离开一个星期后，我决定要在那个月去看他，因此我为了他，又一次穿越了数千公里的路程。

但是不久之后，我流浪的灵魂就又想再次上路了，我返回了墨西哥。

我们决定保持联系，互相拜访，找寻一种有效的方式使这遥远的距离不是问题。

但我们没有找到。就像所有美好的现代分手故事一样，我在Facebook发现他劈腿了。

他的新女友在那里草草地写了一段他们的事，任谁都能看明白，我知道他把我耍了，脚踩两只船，而他选择了她。

我继续旅行，那时我已经有四年的冒险经历了，但没有什么感觉是对的。我想念他，我哭了，我感到孤独。



我觉得自己命中注定要永远孤独，这让我崩溃，狠狠敲打着我的心灵，不可避免地让我陷入了人生低谷，我患上了抑郁症。

慢慢地，但毫无疑问的，忧愁逐渐消散，我开始再次感到从前的我。

我离开家，准备再次上路，这次是带着两个同谋——我在旅途中遇到的朋友。

我们在墨西哥、危地马拉和伯利兹一起度过了两个月的时间。

在这段时间里，我的思想和内心都发生了巨大的变化。

长久以来我所梦想的一切都已经变为现实: 我终于让我身边的人分享了我的冒险经历。



当然不是每个人都想永久地上路，他们最终还是回家了。虽然我很想念他们，但独自一人时，我也感到自在。有些事情已经改变了。到底是什么让我的大脑发生了变化，我永远也不会知道。但有些事情是毫无疑问的不一样了。

我再也不觉得我迫切需要一个同谋了。我不渴望男人，也不在纠缠我遇到的第一个勉强过得去家伙。我在自己的皮囊下感到独立和舒服。

我的生活变得充实起来，尽管没有人在我身边。我开始结识新朋友，与我遇到的第一个人聊天；我对每一次新的相识都兴奋不已，我渴望多多了解别人，也把我的故事分享给他们。

我意识到，如果他不愿意像我那样，为了追寻爱横跨这个世界，他就配不上我。

最重要的是，要快乐，我所需要的正是我自己。

感谢背叛。



http://www.news.com.au/travel/tr ... 10d74dc4f91805c9602

cangaru

国际新闻?

tina50

翻译完后，有点茫然，不知道怎么评论这姑娘。

蚝

要是能编上号儿就好了，前后彻底看乱

tina50

cangaru 发表于 2017-6-5 14:26
国际新闻?

不算国内的吧？

cangaru

tina50 发表于 2017-6-5 14:31
不算国内的吧？

重点在新闻，我觉得这属于心情感悟啥的

tina50

蚝姐 发表于 2017-6-5 14:28
要是能编上号儿就好了，前后彻底看乱

和男朋友分手后，踏上冒险之旅

搭第一次顺风车加拿大遇到的人，很快分手，没有后续。

第二次出现的老头，在墨西哥碰上的，加拿大人，捧她为公主，老头劈腿，姑娘心碎。

姑娘抑郁

抑郁好了后，重新上路，与两个罪犯同行，思想得以升华，从此独立。

tina50

cangaru 发表于 2017-6-5 14:33
重点在新闻，我觉得这属于心情感悟啥的

新闻网站登的。。。。今天的新闻。。。

要不等新闻版主看看，给送哪儿去合适吧。

蚝

tina姨太强了

我是被第二段最后一句弄糊涂了，“我得回去”

以后再发生的以为是她回去的结果

jeff117888

第二张照片需减肥啰!

夜鸣猪

炮友满天下

tina50

蚝姐 发表于 2017-6-5 14:40
tina姨太强了

我是被第二段最后一句弄糊涂了，“我得回去”

我也在那卡半天。最后好像弄明白了，她说回去，然后接下来的就是在回去的路上，搭车的故事，剩下的基本就跟前面没关了。
好像也把回去的初衷忘了，还坠入爱河，不孤独了，就继续旅行呗。 。

tina50

jeff117888 发表于 2017-6-5 15:15
第二张照片需减肥啰!

看上边还行，姑娘胖肚子上了。

jeff117888

tina50 发表于 2017-6-5 15:46
看上边还行，姑娘胖肚子上了。

是的，肚子上一坨肉。

tina50

夜鸣猪 发表于 2017-6-5 15:18
炮友满天下

西方文化，只要是单身，这就不算事儿？我还在费劲的理解东西文化的不同。

mikelee19

故事

清墨水

第二张图肚子上的肉肉让我放弃了翻译的想法

潜水老虎

卖x自助游

tina50

Sidnee 发表于 2017-6-7 06:39
第二张图肚子上的肉肉让我放弃了翻译的想法

弯腰时没吸气的结果。

thatsfine

想起了张爱玲的那句话。。。

thatsfine

真是个勇敢的姑娘

toughzero

平生第一次看到把约炮和滥交描写得如此含蓄的文章。也就鬼子喜欢这么干。

tina50

toughzero 发表于 2017-6-7 08:21
平生第一次看到把约炮和滥交描写得如此含蓄的文章。也就鬼子喜欢这么干。 ...

人生观不同。

大黑天

姑娘就是搭错车了，肚子都大了。

Eureka

Partner in crime 翻成 '同谋' 好点

tina50

Eureka 发表于 2017-6-7 08:43
Partner in crime 翻成 '同谋' 好点

好的，这就改。

aprilpoon

She's lucky to be alive to write down this 'story'