中国警告澳洲不要像冷战时那样选边站

BOC

中国警告澳洲不要像冷战时那样选边站。

中国总理李克强敦促澳洲不要像冷战时那样的选边站，警告说地区的紧张局面将威胁到繁荣。

他同时还触及了进一步开放中国市场给澳洲产品和服务的前景。

在他官方访问的第一天，李总理发出了一个比较微妙的提醒，那就是去年澳洲享受了对中国500亿美元的贸易顺差，并暗示这可能受到地区不稳定的影响。

“我们不想看到选边站，就像冷战时发生的那样，”周四他在特恩布尔总理主持的欢迎午餐会上说。

尽管他把两国困难的双边关系比喻为飞越雷电区，他似乎确认了访问期间开放中国的冷藏牛肉市场上会取得突破。

“历史上第一次我们会从外国进口冷藏牛肉，”李在巴西向中国出口牛肉被暂停的同一天说。

他还表示最近对跨境电商法律的修改---对澳洲的保健品和婴儿奶粉厂家非常有利---将不会被改回去，因为它发出了中国对于开放的贸易的一个强烈信息。

“我们将继续进口更多的澳洲产品，让中国消费者有更多的选择，”他说。

“我们坚定支持自由贸易。”

在他访问期间预计双方将宣布新税务协定的谈判将会开始，此外在创新，农业，环境和能源合作上也会签署协议。

在外交和贸易政策方面，李总理寻求提醒澳洲如果坎培拉选择站在美国那边，反对北京在地区的战略雄心，那么它跟中国的经济关系将会受到威胁。

他说中国将追求独立自主的外交政策，并暗示澳洲也应该这样做。



http://www.afr.com/news/policy/foreign-affairs/china-warns-australia-not-to-takes-sides-like-during-the-cold-war-20170323-gv52hp

htv

标题是警告，内容是敦促，实际口气可能只是建议而已

ddxx456

澳洲肯定会和美国一边，有本事中国可以制裁全世界。

aowu

htv 发表于 2017-3-24 10:21
标题是警告，内容是敦促，实际口气可能只是建议而已

看媒体怎么翻译和选择标题。
究竟是新疆恐袭还是穆斯林的绝望呐喊？

datou1981

ddxx456 发表于 2017-3-24 10:26
澳洲肯定会和美国一边，有本事中国可以制裁全世界。

这个本事估计没有。。不过制裁澳洲还是有的。
失业率再升几个点也有可能的

pomer

500亿美元贸易顺差，很大的一个筹码了

cangaru

放B外长，咬他

Raymondukelee

李克强敦促澳洲

urge

CrystalBell

澳洲还是两边不得罪的好，干嘛要站队这个时候

xddt

已阅！
转汤包制定相应对策

老衲

火贴留名

老衲

马甲们都在路上

功夫老怪

目测这贴能排10页最少，我赌10分，哈哈

footy

这个作者Angus Grigg写过的关于中国的文章大多是批判性语气的，习惯就好

citiau

买更多的房子

zhucenimei

中国国外内也一团糟还敢指望警告澳洲，周边一个朋友都没有，还有个没事放核弹的邻居

aclv

天天警告，有意思，来真吧

whinger

胡萝卜加大棒，中国和美国学的。

要是美国警告中国，你每年都从我这享受了两三千亿美元的顺差，你小心点。。。

不过美国不会这么说。

悉尼霞光

祖国强大！

Gaucho

pomer 发表于 2017-3-24 10:33
500亿美元贸易顺差，很大的一个筹码了

TONY ABBOT早就说过了，中国买或者不买，都是为了它自己的利益，不用感谢。

逆鳞龍

Gaucho 发表于 2017-3-24 10:49
TONY ABBOT早就说过了，中国买或者不买，都是为了它自己的利益，不用感谢。 ...

事实上澳洲卖或不卖都是自己的利益，问题中国有的选，澳洲还有其他这么大的卖家吗？

ruiminlin

哈哈！

audi

澳洲是只动嘴不行动的国家，

这点希望天朝能理解，

毕竟意思形态上军事上和美国是同盟

sky20000

意识形态相同，澳啃腚紧跟米帝，啥口气都没用

jamking

逆鳞龍 发表于 2017-3-24 10:53
事实上澳洲卖或不卖都是自己的利益，问题中国有的选，澳洲还有其他这么大的卖家吗？ ...

问题是 为了卖点东西要牺牲核心利益么？跟着美国大哥走 总比跟中国强

逆鳞龍

jamking 发表于 2017-3-24 11:01
问题是 为了卖点东西要牺牲核心利益么？跟着美国大哥走 总比跟中国强

哈哈，啊哟，跟着美国走有饭吃啊？先得吃饱饭，澳洲比你明白，再看看澳洲所在的位置，地缘政治也决定了它必须得怎样做

lijustin

警告

gavinnye

人家澳洲又不是傻子，知道怎么做

macro

其实意识形态改变不了的，澳洲最多能做的就是低调点别说出来。在大事件上澳洲肯定是跟着美国的，也就是说说不定哪天就得罪中国一次。

aclv

逆鳞龍 发表于 2017-3-24 11:03
哈哈，啊哟，跟着美国走有饭吃啊？先得吃饱饭，澳洲比你明白，再看看澳洲所在的位置，地缘政治也决定了它 ...

就让 澳国 没饭吃，饿死 澳国， 好不好