《乌兰巴托的夜》的几个版本

BOLANGSHA

听了这么多版本的《乌兰巴托的夜》，试着把它们归纳一下，按民族分：
国语版，以谭维谁，安来宁，赵涛，赵鹏，左小几人为多
蒙语版，杭盖，降央和乌兰图娅。（这其中歌手参杂着汉蒙语言）

蒙语版歌手的特点：无炫技，自然悠扬清澈。

国语版之中分三类，左小类（到哪都得把他分一类），思父类，偏蒙类。
偏蒙类的演唱比如赵涛，贾樟柯的夫人，蒋敦豪，但他们比之杭盖等蒙语歌手并不占优势。但赵鹏或许是个例外，低音下浅的很深沉。
思父这类，肯定是安来宁和谭维维为首。
左小类，左小诅咒。
还有大冰的清唱，有些介于沧桑的左小和安来宁之间，夹着的情感可以轻易读出。

——————————————————分割线——————————————

《乌兰巴托的夜》这本是蒙古国好多年前的小调,一个叫成吉思汗乐队创作并传唱,其乐曲风格类似<莫斯科效外的晚上>清新舒缓,慵懒愁怅。后来传入中国,在九十年代,被贾樟柯编词,就是那个第五代导演。

我听过几个版本的《乌夜》,最近的是蒋敦豪在新歌声进阶赛唱的,他在副歌加入了些蒙语,再配合他的民谣式嗓音显得整首歌多了些年青人的特有的清澈和执着,还带有淡淡地忧伤。

另一版本则是备受争议的左小诅咒版,他唱的歌一般人接受不了,不过他在处理这歌时随性自然,象极了一个蒙古老牧民喝完小酒后醉熏熏的样子,那种放荡和不羁原生态的不要不要的。说起左小诅咒他另个著名的改编和翻唱是《夏洛特烦恼》和黄渤唱的《一剪梅》。

另一个是谭维维版,在《我歌》第三季和杭盖乐队的合作,她把这首歌做了相当大的改编,从词到曲的变化几乎成为一首新歌,但改编是成功的,演唱是震憾的,那种魂牵梦绕,彻入骨髓的痛楚让歌者和听歌的人深陷其中,难以自拨。这个高度是一般流行歌手难以企及的。笔者平时是不敢听的。

其它版本如杭盖乐队和赵涛则各有特色,这里不再一一赘述。

BOLANGSHA

如有网友上传上述几个版本的油管视频,本人加分感谢。

aphacia

谭维维这个据说是纪念她父亲的，很好听。网盘要吗？

BOLANGSHA

aphacia 发表于 2016-12-2 15:46
谭维维这个据说是纪念她父亲的，很好听。网盘要吗？

我有她们以上的视频,但我上不了油管,所以发不了给大家看,也无法补齐我的帖子,有些遗憾。

alyssa

兄弟，发给我， 我帮你上传。。

hellsky

听LZ的去看了下左小诅咒, 恩....好吧....

BOLANGSHA

alyssa 发表于 2016-12-2 15:51
兄弟，发给我， 我帮你上传。。

嗯,好了。
谭维维版
蒋敦豪版
左小版

000567

最喜欢谭维维的版本

BOLANGSHA

000567 发表于 2016-12-2 17:46
最喜欢谭维维的版本

尤其那个蒙族大叔一开嗓, 能让人瞬间泪崩。对吧?

alyssa

BOLANGSHA

alyssa 发表于 2016-12-2 18:42

这是谁的版本?

alyssa

谭维维，其他二个可能明天才有时间上传了。

BOLANGSHA

alyssa 发表于 2016-12-2 19:09
谭维维，其他二个可能明天才有时间上传了。

谢谢,正好明天我也能回些血

floraliu

谭维维的版本：谭维维和杭盖乐队合作的。

BOLANGSHA

floraliu 发表于 2016-12-2 23:45
谭维维的版本：谭维维和杭盖乐队合作的。

其中为谭唱和声的那位蒙族大叔是杭盖的吉他手和主唱,另外还有马头琴,呼麦两大特色民族乐器的加入使谭的蒙古长调助色不少。

BOLANGSHA

floraliu 发表于 2016-12-2 23:45
谭维维的版本：谭维维和杭盖乐队合作的。

谢谢斧正

alyssa

蒋敦豪版本的。

alyssa

左版本的，格式有问题不能转码。。

alyssa

       
Hi Alyssa

Due to a copyright claim, your YouTube video has been blocked. This means that your video can no longer be played on YouTube.

Video title: 纯享版 蒋敦豪《乌兰巴托的夜》
Includes: Audiovisual content
Claimed by: Zhejiang TV 浙江蓝巨星国际传媒有限公司

View claim details

BOLANGSHA

我滴天啦个去,澳洲小伙伴们真是心酸。

alyssa

没事， 我们习惯了。

aphacia

杭盖用蒙语唱的好感人。给你点颜色也不错啊

BOLANGSHA

aphacia 发表于 2016-12-3 15:41
杭盖用蒙语唱的好感人。给你点颜色也不错啊

同意,原汁原味,无炫技的歌唱。自然的就象躺在杭盖上。

tu2011

谭维维那个不错

twinklestar

这我一直听蒙语版的..

vinsonz

谭维维的好听

双鱼妈妈

楼主听过安来宁版本的没有?男人想父亲和女人的演绎完全不一样，内敛深沉

Sharpening

谭维维拉老腔拉杭盖，拉各种民族音乐人想包装蜕变，我看倒像是四不像。她声音条件确实是不错。蒋敦豪的版本简直就是玩笑。杭盖的算是正经货。

BOLANGSHA

双鱼妈妈 发表于 2017-2-13 09:28
楼主听过安来宁版本的没有?男人想父亲和女人的演绎完全不一样，内敛深沉

才听过, 这声音像风筝的线,牵着你在空中飘荡荡的. 很喜欢, 甚至强于谭版,无那么大压力.那几个"不知道"的唱音尤像喝醉后的感觉.

双鱼妈妈

BOLANGSHA 发表于 2017-2-13 13:37
才听过, 这声音像风筝的线,牵着你在空中飘荡荡的. 很喜欢, 甚至强于谭版,无那么大压力.那几个"不知道"的 ...

是的，他的这个版本不那么煽情，却是我循环的版本，有时候会突然那么一下，揪着。谭维维的无可挑剔，更适合现场