领过生育津贴的MAMA们请进

lydia821001

马上要回国了,想去办理领取生育津贴.
是不是可以在任何办事处办理,不用去自己所在的区域?
上外的翻译处地址是多少?是浦东大道的还是东体育会路或是赤峰路的?
谢谢

花生

MM说的是澳洲的baby bonus吗？可以直接去任何一间centerlink， famil assistant office（通常medicare的office 里都有柜台） 申请，也可以上网申请。

chu2008

原帖由 lydia821001 于 2008-12-21 12:30 发表
马上要回国了,想去办理领取生育津贴.
是不是可以在任何办事处办理,不用去自己所在的区域?
上外的翻译处地址是多少?是浦东大道的还是东体育会路或是赤峰路的?
谢谢

看不懂。一头雾水。(paopaobing(77))

lydia821001

原帖由 chu2008 于 2008-12-21 12:36 发表

看不懂。一头雾水。(paopaobing(77))

不好意思,没说清楚,我是上海的,准备回国的时候,去上海办理领取生育津贴

chu2008

(paopaobing(49))

[ 本帖最后由 chu2008 于 2008-12-21 13:21 编辑 ]

lydia821001

有在上海已经办理并领到生育津贴的MAMA吗?
是不是可以在任何办事处办理,不用去自己所在的区域?
上外的翻译处地址是多少?是浦东大道的还是东体育会路或是赤峰路的?
谢谢

雪儿

ls的不是说了吗？填好表寄出去就行了

lydia821001

原帖由 雪儿 于 2008-12-21 13:20 发表
ls的不是说了吗？填好表寄出去就行了

楼上说的是在澳洲如何领取生育津贴,我说的是在上海,
我的问题是:
是不是可以在任何办事处办理,不用去自己所在的区域?
上外的翻译处地址是多少?是浦东大道的还是东体育会路或是赤峰路的?

tryitagain

LZ，你的意思是不是，宝宝是在澳大利亚生的，现在带着宝宝人在上海。然后想申请澳大利亚的生育津贴？

我想，如果是这样的话，你不需要在国内的办事处，也不能在那里办。你还是在网上centerlink下载他们的表格，填完寄回来。如果你在上海只是小住，那还是建议你回来再办。

veralhx

楼主是想领取上海的生育补贴,大概有1万多人民币.  给上海户口妈妈的

可可粉

baby bonus不能在中国领的，centerlink只把钱打到澳洲帐户。

“是不是可以在任何办事处办理,不用去自己所在的区域?
上外的翻译处地址是多少?是浦东大道的还是东体育会路或是赤峰路的?”这两句还是没看懂 ，领钱跟“办事处”“翻译处”有啥关系啊 ？

netstat

任意一家社保中心就可以领，必须本人去，带户口本，身份证，一张工行还是啥银行的卡，还有宝宝的出生证，必须缴过社保或者正在缴社保

雪儿

还是一头雾水哦 不知道楼主说的是哪一个。
ls这么多妈妈都热心答复了，应该有一个是楼主想要的答案吧。

清风18

去足迹网上搜一下，或打电话12333问。想知道你的结果，上海回来后能否告知一下。

申请的条件：上海城镇户籍并参加本市城镇社会保险的从业或者失业生育妇女。

申请部门：可以到就近的社保中心，与户籍所在区没有关系。

所需要的资料：
1。医院的生育医学证明原件及翻译件
   这个医学证明，可以去医院开，直接打电话到medical records的部门，他们会寄一份表格给你。你只要填上你所需要的医学证明名称并附上支票，就可以了。证明上，需要写出，生产的方式（顺产或剖腹），宝宝的升高体重等指标。
2。本人身份证,这个是指妈妈的身份证
3。夫妇双方户口本
4。结婚证，这个需要双方的，你娶我嫁，在中国人的概念里，是2回事情，所以男女双方的都要出示。
5。存折１张，户头是妈妈的.



以上这些资料，全部都要复印一份带去的。如果是请家人代办的，还要带上委托书和代办人的身份证原件及复印件。

月生育生活津贴标准：按照生育当年的社会基本月工资额为单位计算的。

[ 本帖最后由 清风18 于 2008-12-21 19:33 编辑 ]

lydia821001

感谢大家热心的回答
不好意思，是我没说清楚问题，让大家误解了。
我是上海户口，在澳洲生的小孩，现在要回国内，看过以前的帖子有妈妈说上海可以领生育补贴。
小孩出生的记录都是这边英文的，听说要到上海指定的翻译机构翻译好了才能去办理。
不确定以上信息，所以才想发这个帖子问一下办过的妈妈。

linda-cy

顶！刚生了宝宝，同样关心中！

sarawx

好像是到各个区的社保中心去办，这个可以打电话去社保中心确定一下。先去上外办翻译，100元一份。浦东和虹口的上外都可以办的，大概可以领一万四左右。

需要的资料：
1.宝宝的出生证明
2.医院的出院小结
3.结婚证
以上这3样文件如果是澳洲签发的，都需要在上外做翻译，通常是100元一份，然后一个星期可以拿。
4。身份证
5.户口本
6.委托书
7.生育补助的表格
8.银行卡。（要妈妈名字的）
然后所有的东西都要提供正本跟复印件。

ozvany

我们也要回去办这个生育金了，也同样在关心这个问题。想请问楼上的，医院得出院小结是什么？我们出院的时候好像什么也没有拿到么。谢谢解答

可乐妈

上海真好，有这个津贴，555，成都木有。

chriswxy

如果宝宝在这边出生，是澳洲国籍，没有上海户口，怎么可以领上海的生育津贴呢？

lydia821001

原帖由 sarawx 于 2008-12-22 18:45 发表
好像是到各个区的社保中心去办，这个可以打电话去社保中心确定一下。先去上外办翻译，100元一份。浦东和虹口的上外都可以办的，大概可以领一万四左右。

需要的资料：
1.宝宝的出生证明
2.医院的出院小结
3.结 ...

谢谢

lydia821001

原帖由 ozvany 于 2008-12-23 17:12 发表
我们也要回去办这个生育金了，也同样在关心这个问题。想请问楼上的，医院得出院小结是什么？我们出院的时候好像什么也没有拿到么。谢谢解答

discharge summary
不过我们出院的时候好像也没有，我看帖子里的一位同学说小孩子的红本子也行的。

lydia821001

原帖由 chriswxy 于 2008-12-23 18:57 发表
如果宝宝在这边出生，是澳洲国籍，没有上海户口，怎么可以领上海的生育津贴呢？

只要母亲是上海户口就行，小孩好像没有要求一定要生在上海的。

lisacai

妈妈要是上海户口，而且好像曾经交过3金之类的。

ozvany

听说教过养老金的就能多拿，没教过的就少。这个钱反正也是从养老金里面扣的。
我们出院的时候也没看到过什么红本子，真不知道是什么  不知道么有这个能不能申请呢

雪梨姐姐

到上外翻译.

leily

翻译的地址在　民生路锦绣路口出入镜管理处三楼。　费用１00一张，三个工作日取。

Bonnie

请问这个生育津贴是多少呢?所有的这些材料准备好后是不是交到社保窗口申请就可以了呢?谢谢

sarawx

用蓝本子里MIDWIFE写的有小孩体重出生日期什么的那一页就可以了

toycat

我办过的，自己翻译一下就可以。是我妈去户口所在区的社保中心办的，当时我们宝宝还没有中文名字，办事员非让我妈提供一个，我妈一着急当场就把我们宝宝的姓后面加了个美字（大宝是女宝）。这样也拿到了，大概一万四。