新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 亲子育儿 › 生产前后 › 2岁的小朋友，平时阅读时间是用中文讲故事还是用英文呢 ...

精华好帖回顾
· 澳洲从教记 (2007-4-5) miminini	· 离天堂最近的地方（马尔代夫7天5晚＋顺游新加坡）－－已更新，马尔代夫照片已上 (2005-9-4) Adam
· BULA--斐济－南太平洋上的珍珠（坑已填完） (2010-3-3) 小牛	· 咸蛋黄虾仁，响油芦笋，四喜烤麸，干贝鲍鱼，节瓜咸肉汤 (2012-2-20) chesecake

查看: 4823|回复: 17

[其他信息] 2岁的小朋友，平时阅读时间是用中文讲故事还是用英文呢？ [复制链接]

玲玲

木屐族

发表于 2016-8-17 23:43 |显示全部楼层

此文章由玲玲原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者玲玲所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

宝宝两岁4个月了，从小是中文教育，到两岁开始接触英文，现在中文就是直接说句子，英文还只是停留在会数数，会说一些颜色和单个单词的水平。平时很喜欢和爸爸妈妈一起读绘本，目前看的也多是中文的绘本。想说利用这边图书馆强大的资源应该不错。请问有经验的家长，这个年龄段，如果拿到英文绘本，大家还是会翻译成中文讲嘛？还是直接说英文呢？

northwind79

金靴族

发表于 2016-8-17 23:49 |显示全部楼层

此文章由 northwind79 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 northwind79 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英文。

gudoudou1

布鞋族

发表于 2016-8-17 23:58 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 gudoudou1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gudoudou1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中文，4岁才开始读英文的

KaTharina

金靴族

发表于 2016-8-17 23:59 |显示全部楼层

此文章由 KaTharina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

中文念书，
英文儿歌

tina-go

白金靴族

发表于 2016-8-18 00:09 |显示全部楼层

此文章由 tina-go 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

基本和我们这个状态一样

英文仅限单词，词组，数数，唱歌里的几个句子

还没上幼儿园，英文接触有限。

故事用中文，如果我会平时用英文的词就是英文，比如坐飞机故事，我会讲check in 不会讲“办理登记手续”

TUWHY

木屐族

发表于 2016-8-18 00:21 |显示全部楼层

此文章由 TUWHY 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 TUWHY 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家小不点刚两岁，中文讲得溜溜的，但英文只会几个词，我看着绘本用中文给讲，她爸妈给她讲点英文。我也担心她光会中文将来进CHILDCARE会不会给欺负？请有经验妈妈指点一下。

玲玲

木屐族

发表于 2016-8-18 00:33 |显示全部楼层

此文章由玲玲原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者玲玲所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tina-go 发表于 2016-8-17 23:09
基本和我们这个状态一样

英文仅限单词，词组，数数，唱歌里的几个句子

对，我也是，日常生活中的名词我一般都告诉他英文。

玲玲

木屐族

发表于 2016-8-18 00:33 |显示全部楼层

此文章由玲玲原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者玲玲所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

KaTharina 发表于 2016-8-17 22:59
中文念书，
英文儿歌

这个建议好

candy8209

皮靴族

发表于 2016-8-18 10:27 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 candy8209 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 candy8209 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们都念中英文都有。

鼹鼠和蝉

皮靴族

发表于 2016-8-18 10:37 来自手机 |显示全部楼层

此文章由鼹鼠和蝉原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者鼹鼠和蝉所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不看动画片吗？

cindy207

铜靴族

发表于 2016-8-18 10:50 |显示全部楼层

此文章由 cindy207 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cindy207 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家19个月，买英文绘本，但用中文讲，偶尔穿插教几个英文名称，带去社区唱中英文儿歌，每天晚上看半小时英文儿歌

louise25

木屐族

发表于 2016-8-18 15:20 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 louise25 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 louise25 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

自己讲中文故事，一来因为自己英文一般，怕发音不标准反而说的不对。二来在家我们坚持讲中文。会看ABC for kids英文动画片。

love2010

银靴族

发表于 2016-8-18 15:55 |显示全部楼层

此文章由 love2010 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 love2010 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们中文两岁不到一点中文很好.英语的话cc才上没多久一些单词吧。但老师反映她就是很爱和他们说中文还很confident。老师觉得蛮好的。

Paris_Oct

皮靴族

发表于 2016-8-18 21:27 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Paris_Oct 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Paris_Oct 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英文绘本用英文。中文绘本用中文。

玲玲

木屐族

发表于 2016-8-19 01:04 |显示全部楼层

此文章由玲玲原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者玲玲所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

鼹鼠和蝉发表于 2016-8-18 09:37
不看动画片吗？

不看，我和老公都是高度近视，他有很强的遗传性

ninahz

布鞋族

发表于 2016-8-19 16:38 |显示全部楼层

此文章由 ninahz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ninahz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

读书是英文的讲英文，中文的讲中文，每天都看一下ABC KIDS台，不给看中文动画。

童彤131

皮靴族

发表于 2016-8-19 17:04 来自手机 |显示全部楼层

此文章由童彤131 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者童彤131 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

TUWHY 发表于 2016-8-17 23:21
我家小不点刚两岁，中文讲得溜溜的，但英文只会几个词，我看着绘本用中文给讲，她爸妈给她讲点英文。我也担 ...

不用担心，孩子的接受能力大大超过你的想象

有你，真好

tthappy

木屐族

发表于 2016-8-19 17:08 |显示全部楼层

此文章由 tthappy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tthappy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们家的也是看什么文字就给她讲什么文字的
英文儿歌和音乐课（启蒙式的那种）学习一些儿歌加上动作
孩子很喜欢会主动把书拿过来让我们给她读

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他信息] 2岁的小朋友，平时阅读时间是用中文讲故事还是用英文呢？ [复制链接]

发表回复