精华好帖回顾
· 澳洲生活Q&A – 税 (2004-12-21) astina	· 把酸豆角扔了，川菜来了，口水多的准备好纸巾。 (2009-9-16) wideye
· 王思涵小朋友过春节 (2007-2-20) poloand	· 书法 (2008-7-26) youyuan

查看: 1274|回复: 2

Chicks dig it [复制链接]

发表于 2008-11-11 09:51 |显示全部楼层

此文章由 suel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 suel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

CHICKS DIG IT

新学的,从电影WANTED里面来的.看DVD的时候看着字幕不明白.然后随口问了同看的朋友,才知道就是"女人喜欢"的意思

参与人数 1	积分 +8	收起理由
bulaohu	+ 8	谢谢奉献

发表于 2008-11-11 10:15 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

"dig it" is a general term, meaning be fond of something.

Another use of "dig" means "understand", like "you dig?" means "Did you get what i mean?".

发表于 2008-11-11 10:22 |显示全部楼层

此文章由 suel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 suel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这样一来我更加清楚了,非常感谢.我一开始以为是SLANG呢.

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾