新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 车行天下 › 馬3infotainment不能改成中文。想買新車。己經給deposit ...

精华好帖回顾
· 煮夫手记三十七蛋炒饭与牛轧糖 (海量图解在52-53楼) (2011-11-8) amon54	· 和一群优秀的人工作是什么样的感受- 聊聊四大一线的财务咨询 (2020-5-29) 紫衣
· 两个人的欧洲---荷兰，法国，意大利，瑞士，迪拜，缓慢更新中........... (2011-6-28) jgz1918	· 谈谈系列：谈谈租车 (2012-2-8) Henrychen

查看: 4950|回复: 16

[选车买车] 馬3infotainment不能改成中文。想買新車。己經給deposit, 求助! [复制链接]

neonlight

皮靴族

发表于 2016-1-28 18:08 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 neonlight 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 neonlight 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 neonlight 于 2016-1-28 18:52 编辑

給了deposit才發現了Mazda 3 MAXX 2015，改畫面的settings 到最後中文繁體(台灣)按ok 但不成功。Failed to change language. Dealer 試了很多次。

Dealer 打電話給 service 部門，他們說不支持中文，但我看過是有這個語言可按，不明白不成。它只是popup 没有中文voice assist但問你繼續只能interface改中文，之後就fail.

請高手幫幫忙。我幫我父母買車，給了deposit了。我還在追那個sales找technical department...
買的時候不知情，車已到了在dealer那邊。他說service部門試過最新軟件都不能。
我應該怎麼辦？有馬3用戶能改中文嗎？求助!!!

我們喜歡那部車但如何事好？我還没有給balance也未收車。高手請幫忙!

Kimichen

皮靴族

发表于 2016-1-28 20:05 |显示全部楼层

此文章由 Kimichen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Kimichen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

应该是语言包没装吧~ 不过你自己乱改原厂估计不保修了

killerliqiao

皮靴族

发表于 2016-1-28 20:28 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 killerliqiao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 killerliqiao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你在whirlpool也发帖问了吧，我也发现同样的问题了，找dealer问吧，问为什么其他所有语言都可以用，就只有中文不行呢？过两天我车做1000km首保，打算这么问问看他们怎么解决，正常他们应该会升级车的firmware，但是不知道会不会解决这个问题，实在不行只能联系Mazda售后了，不过这个问题我也不是那么很在意，英文用的也习惯了，只是我发现所有的小语种都OK只有中文不能用还挺不爽…

KDS摩斯狗

金靴族

发表于 2016-1-28 20:33 |显示全部楼层

此文章由 KDS摩斯狗原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 KDS摩斯狗所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

明天我上班开车的时候试一下

echoxyz

银靴族

发表于 2016-1-28 20:34 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 echoxyz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 echoxyz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我试过的确不行

neonlight

皮靴族

发表于 2016-1-28 20:57 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 neonlight 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 neonlight 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 neonlight 于 2016-1-28 21:09 编辑

killerliqiao 发表于 2016-1-28 20:28
你在whirlpool也发帖问了吧，我也发现同样的问题了，找dealer问吧，问为什么其他所有语言都可以用，就只有 ...

對没人回答。没人知道。我不知道買不買。我還沒給錢只簽了約。我媽需要中文

Dealer 已問 service 那邊。那些人說不支持。但在 mx5 他說成功可以改，但只是一半。打字變成arabic...

simonhuang

银靴族

发表于 2016-1-28 21:28 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 simonhuang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 simonhuang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以改，熄火情况下先把sim卡取出。然后启动车子。改语言，熄火，插卡再启动车子。记得加分哦

评分

参与人数 3	积分 +9	收起理由
echoxyz	+ 4	你太有才了
coolbbb	+ 3	你太有才了,我没马三，纯敬高人.
neonlight	+ 2	感谢分享

查看全部评分

neonlight

皮靴族

发表于 2016-1-28 21:36 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 neonlight 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 neonlight 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 neonlight 于 2016-1-28 21:46 编辑

simonhuang 发表于 2016-1-28 21:28
可以改，熄火情况下先把sim卡取出。然后启动车子。改语言，熄火，插卡再启动车子。记得加分哦 ...

不太明白。為什麼要這樣做？車還在Dealer那邊。這樣做就是因為軟件問題還是什麼。

什麼是SIM card? 你意思是SDCard?

simonhuang

银靴族

发表于 2016-1-28 22:53 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 simonhuang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 simonhuang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

打错了，SD card

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
hushky	+ 3	虽然没有马自达，但是楼主太棒啦~理科男！.

查看全部评分

simonhuang

银靴族

发表于 2016-1-28 22:55 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 simonhuang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 simonhuang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

因为，SD卡里包含澳洲地图。这个地图版本不支持繁体中文和中文语音。所以，在插SD卡的时候无法更改。拔出后，就可以了。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
neonlight	+ 2	你太有才了

查看全部评分

neonlight

皮靴族

发表于 2016-1-29 07:23 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 neonlight 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 neonlight 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 neonlight 于 2016-1-29 09:39 编辑

simonhuang 发表于 2016-1-28 22:55
因为，SD卡里包含澳洲地图。这个地图版本不支持繁体中文和中文语音。所以，在插SD卡的时候无法更改。拔出后 ...

我令天去dealer試一下，謝謝分享!你是怎樣知道這方法和原因?太有才了!

更改的時候說明沒有中文語音但能夠显示中文。其他語言更改都成功，一樣跳這個信息。只是中文不能。

我不明白插了SD卡,其他所有語言都可以，只是中文不成.限着你的方法，效果怎樣?interface 是中文但英文語音?

di0204

草鞋族

发表于 2016-1-29 08:25 |显示全部楼层

此文章由 di0204 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 di0204 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

果然有高人

neonlight

皮靴族

发表于 2016-1-29 15:31 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 neonlight 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 neonlight 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

令天試了。真的成功。simonhuang高手謝謝！

nicky100

铜靴族

发表于 2016-1-29 16:43 |显示全部楼层

此文章由 nicky100 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nicky100 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有人知道golf7怎么改吗

neonlight

皮靴族

发表于 2016-1-29 17:28 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 neonlight 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 neonlight 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 neonlight 于 2016-1-29 23:47 编辑

分享一下。所有2015或以上的馬車都用一樣系統infotainment。我試過MX5車子改中文方法一樣。還有SD卡插回去之後，按到地圖還要按一按像地球的東西(在在下角)，改成英文。否則是阿拉伯文字！！！請加分啊！這証明地圖不支持中文因為没得選擇。