新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 西式红酒黑胡椒羊排,附简单做法。 (2010-1-17) madling · 给大家拜年~~雪花家的年夜饭~~(做法已上) (2010-2-13) 紫雪花
· 清蒸石斑!!绝对跟国内吃的味道一摸一样~~ (2005-5-3) liz · 刚出炉的纸杯小蛋糕 (2008-6-11) 紫雪花
Advertisement
Advertisement
查看: 4159|回复: 9

[种花种树] 墨尔本有玫瑰吗? [复制链接]

发表于 2015-11-9 01:08 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zhengkexi73 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhengkexi73 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中文说玫瑰,月季。英文她俩都叫rose,前缀或有不同。家里有个专家,看了后说,这边种的都是月季,压根就没有玫瑰。想问问哪里有中文里说的玫瑰?
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-11-9 07:00 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ericcheung17 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ericcheung17 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
http://vicstaterosegarden.com.au/home.html

发表于 2015-11-9 08:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zhengkexi73 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhengkexi73 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ericcheung17 发表于 2015-11-9 07:00
http://vicstaterosegarden.com.au/home.html

谢谢!争取去看看

发表于 2015-11-9 12:17 |显示全部楼层
此文章由 逍遥园landscape 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 逍遥园landscape 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
网摘

从语用学的角度来看,汉语中的玫瑰,在日常生活中是蔷薇属一系列花大艳丽的栽培品种的统称,也可能就是月季或者蔷薇。所以区分起来没有意义。在欧洲的众多语言中,蔷薇、玫瑰、月季都是一个词,如英语是rose,德语是die Rose,因为蔷薇属植物从中国传到欧洲后他们并不能看出它们的不同之处。

现在花店中卖的很多“玫瑰”,其实都是杂交玫瑰(Rosa hybrida,也称现代蔷薇或现代月季)。它是数百年来由许多种蔷薇花及月季花育种杂交所诞生的成品,因此也难说这种混杂着众多蔷薇属植物的植物究竟是哪种rose了。

如果说"思聪送给小新一束红月季" 是不是很有趣

发表于 2015-11-9 12:17 |显示全部楼层
此文章由 逍遥园landscape 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 逍遥园landscape 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 landscape 于 2015-11-9 12:21 编辑

从植物学的角度,月季(Rosa chinensis)、玫瑰(Rosa rugosa)和蔷薇(Rosa multiflora)都是蔷薇属(Rosa)的植物。它们拥有众多的相似点:灌木状生长,枝条有刺;叶互生(茎节只有一片叶着生),奇数羽状复叶;花单生或为伞房花序,开在小枝顶端;果实是蔷薇果(由若干瘦果聚集着生于凹陷的花萼中形成)。

不过,仔细区分,三者在形态上还是有众多差异的:

  一、形态特征
  1、花的区别。⑴花的颜色:玫瑰有紫红、粉红和白等色;月季花色繁多;有白、红、粉、紫、黄和绿等色,各色有深浅之分,有的还具条纹及斑点或复色,可谓五彩缤纷。
  ⑵花型:花朵都有单瓣、重瓣和半重瓣之分,但花朵大小形状不同。玫瑰花全开后呈扁平盘形,花径一般为6-8厘米,最大的10厘米,花单生或数朵聚生于叶腋,花短梗,有刺,花托平滑。而月季花朵的大小变化多端,小花径只有2-3厘米,大花径有10-20厘米;瓣型多样,有尖瓣、反卷瓣、甘蓝叶状瓣等;花一般为单花顶生,也有数朵簇生的,少数集成松散的伞房花序,花柄长,且近无刺。
  ⑶花柱:玫瑰花柱连合成头状,塞于花托之口;月季花柱离生,伸出于花托口外甚长。
  ⑷花萼:花萼都为5片。玫瑰的花萼多为瓣状,花开放时,花萼与花同时开展;月季花尚未开放时,萼片先张开,花开放时,萼片反卷,通常羽状。
  ⑸花的寿命:单朵的玫瑰花寿命一般为1天,最多是2天,通常是早晨开放,傍晚就凋谢了;而月季花的寿命短的3-5天,长的达7-10天。
  2、叶的区别。玫瑰由7-9枚小叶组成羽状复叶,小叶椭圆形或长椭圆形状倒卵形,先端急尖或圆钝,边缘有钝锯齿,叶长2-5厘米,表面绿色,无毛,无光泽,叶脉凹陷而皱缩,背面稍有白粉及柔毛;叶柄有绒毛及刺,托叶为叶片长之半。月季的叶由3-5枚小叶组成羽状复叶,小叶阔卵形或卵状长圆形,先端有尖,边缘有锯齿,长2.5-6厘米,两面都无毛,表面绿色,平展,光滑,无皱缩,有光泽,叶柄有刺或无刺;托叶为叶柄长的三分之一。
  3、茎的区别。玫瑰茎直立丛生,嫩茎绿色,翌年变棕红色,老茎灰褐色附有灰白粉状物,茎基部有粗大皮刺和尖细而密集的小刺;三年生以上的茎基部粗大皮刺脱落,茎上均为粗大皮刺;枝条健壮,高约2米,密生针刺和刚毛,小枝则密生绒毛。月季茎直立,有的品种枝条较长似蔓生。嫩茎绿色,稍有红晕,有的呈紫红色,有刺或无刺,均无毛,皮刺钩状,分散而少,老枝灰褐色,皮刺脱落。
  4、果的区别。玫瑰的果实扁球形,绿色,成熟后呈橘红色;月季的果实为圆球形,较大,绿色,成熟后为橘黄色。
  5、根的区别。玫瑰和月季的主根均不发育,支根和须根发达,玫瑰的横走根能生根蘖,用以繁殖新株。月季不发生根蘖。
  二、用途
  玫瑰香气浓郁,常大面积栽培,其花蕾是名贵的中药材,烘干后入药,也是玫瑰茶的主原料;鲜花用于提取玫瑰油,进行高级香水、化妆品、香烟的调香,也用来制作玫瑰酱作为食品调味剂和蒸酒等。月季因种类繁多且月月季季开花不败,其用途非常广泛,常用园林绿化,庭院美化及家庭装饰,此外,其切花常当作礼仪花卉使用,广泛地用于各种社交

茎的区别:玫瑰和月季都是直立灌木,玫瑰枝干上密生刺毛,枝条为黑色;而月季枝干上的刺纹稀疏,新枝为紫红色。蔷薇是蔓生性的,枝多细长而下垂。
叶的区别:蔷薇每一复叶常有5-9 片小叶,叶面平展,有柔毛;玫瑰每一复叶也有5-9片小叶,叶的表面有皱纹(这是玫瑰最显而易见的特征);月季的每一复叶只有3-5片小叶,小叶较大,叶面较平,不皱。

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
牧童 + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2015-11-9 13:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zhengkexi73 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhengkexi73 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
landscape 发表于 2015-11-9 12:17
从植物学的角度,月季(Rosa chinensis)、玫瑰(Rosa rugosa)和蔷薇(Rosa multiflora)都是蔷薇属(Rosa ...

这段我也看过网上。最明显的这里的玫瑰,叶子没有皱皱的!
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-11-9 13:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zhengkexi73 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhengkexi73 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
landscape 发表于 2015-11-9 12:17
网摘

从语用学的角度来看,汉语中的玫瑰,在日常生活中是蔷薇属一系列花大艳丽的栽培品种的统称, ...

是有趣!哈哈!

发表于 2015-11-9 17:05 |显示全部楼层
此文章由 obz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 obz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
landscape 发表于 2015-11-9 12:17
从植物学的角度,月季(Rosa chinensis)、玫瑰(Rosa rugosa)和蔷薇(Rosa multiflora)都是蔷薇属(Rosa ...

感谢分享

发表于 2015-11-9 17:16 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 nanama 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nanama 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
涨知识了

发表于 2015-11-9 17:18 |显示全部楼层
此文章由 cecilia00 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cecilia00 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
涨姿势

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部