新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 600签证的文件资料现在到底用不用翻译

精华好帖回顾
· 辣旋风-------蛋糕姐姐家的口水鸡 (2011-12-24) chesecake	· WA four day trip + the old Indian Pacific (FL15 Update) (2009-1-5) pangpang
· 用过的一些卸妆与洁面 (2010-10-2) llkk	· 三年理财经验谈－I work hard myself, and I want my money to work harder for me! (2007-12-22) Devil_Star

查看: 3600|回复: 8

[探亲手续] 600签证的文件资料现在到底用不用翻译 [复制链接]

ozkoala

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-6-5 13:09 |显示全部楼层

此文章由 ozkoala 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ozkoala 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

记得前几天看到另外一个帖子，说是谁亲口问过签证处窗口的工作人员，说是现在递交的资料都不需要再翻译成英文啦。

我在澳洲的朋友的朋友也是前段时间帮她在北京父母办600，也是都递的是中文的复印件，都没翻译，在上海签证处签的，成功啦。

我自己尝试打电话问，但电话转来转去，最终也无人接听。

有没有知道的人啊，最近批下来的，我父母也是需要在上海签证处办理。

loveaussie

木屐族

发表于 2015-6-5 13:21 |显示全部楼层

此文章由 loveaussie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 loveaussie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

My dad just got his visa granted a few days ago from shanghai office. I remember whatever documents he provided was just in Chinese. did not certified and translated to English. However, the invitation letter I sent to him was in English.

ozkoala

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-6-5 13:24 |显示全部楼层

此文章由 ozkoala 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ozkoala 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚才打电话问到了，现在都不需要翻译成英文啦，省事啦

ozkoala

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-6-5 13:25 |显示全部楼层

此文章由 ozkoala 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ozkoala 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

loveaussie 发表于 2015-6-5 12:21
My dad just got his visa granted a few days ago from shanghai office. I remember whatever documents ...

Thank you so much for your reply.

ccc123

银靴族

发表于 2015-6-5 14:58 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ccc123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ccc123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

loveaussie 发表于 2015-6-5 12:21
My dad just got his visa granted a few days ago from shanghai office. I remember whatever documents ...

填的表是英文吧

loveaussie

木屐族

发表于 2015-6-5 17:09 |显示全部楼层

此文章由 loveaussie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 loveaussie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ccc123 发表于 2015-6-5 13:58
填的表是英文吧

nope, Chinese one.

ccc123

银靴族

发表于 2015-6-5 19:37 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ccc123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ccc123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

loveaussie 发表于 2015-6-5 16:09
nope, Chinese one.

表格可以填中文？中文表格上面也写了complete in english

loveaussie

木屐族

发表于 2015-6-5 23:08 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 loveaussie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 loveaussie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ccc123 发表于 2015-6-5 18:37
表格可以填中文？中文表格上面也写了complete in english

我意思是中文表，用英文填

vivian2015

木屐族

发表于 2015-6-7 11:33 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 vivian2015 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vivian2015 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不用翻译

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[探亲手续] 600签证的文件资料现在到底用不用翻译 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块