精华好帖回顾
· 西餐大赛 -- 大头祝大家圣诞节快乐！ (2010-12-25) datou2z	· 我的移民故事之一 ---- 准备移民的日子。 (2009-1-21) chinara
· 有没有人认真对比过中西方教育的不同？ (2008-8-27) 风玲	· 2023 充实美好的台湾之旅 - 全文更完！撒花！~ (2023-4-11) cccaat

查看: 1641|回复: 10

mortgage的中文意思到底是什么 [复制链接]

taotaoeve

皮靴族

发表于 2015-2-16 17:35 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 taotaoeve 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 taotaoeve 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

字典里只说是抵押那到底是抵押物，还是用抵押物借来的本金还是本金加利息

tony_wang99

金靴族

发表于 2015-2-16 17:38 |显示全部楼层

此文章由 tony_wang99 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tony_wang99 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

狭义指房贷

taotaoeve

皮靴族

发表于 2015-2-16 20:39 |显示全部楼层

此文章由 taotaoeve 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 taotaoeve 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tony_wang99 发表于 2015-2-16 16:38
狭义指房贷

这部分包括利息吗

.....

猪胖胖

金靴族

发表于 2015-2-16 20:42 |显示全部楼层

此文章由猪胖胖原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者猪胖胖所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

按揭，一边按住你的头，一边揭开潘多拉盒子

tony_wang99

金靴族

发表于 2015-2-16 21:04 |显示全部楼层

此文章由 tony_wang99 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tony_wang99 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

taotaoeve 发表于 2015-2-16 20:39
这部分包括利息吗

不知道你问这个问题什么意思。

taotaoeve

皮靴族

发表于 2015-2-16 21:33 |显示全部楼层

此文章由 taotaoeve 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 taotaoeve 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tony_wang99 发表于 2015-2-16 20:04
不知道你问这个问题什么意思。

房贷是指借到的钱还是借到的钱加上要付的利息？

.....

asicstudio

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-2-16 21:35 |显示全部楼层

此文章由 asicstudio 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 asicstudio 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

taotaoeve 发表于 2015-2-16 20:33
房贷是指借到的钱还是借到的钱加上要付的利息？

贷款是借到的钱。
还款才是本+息。

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
taotaoeve	+ 3	感谢分享

查看全部评分

craigie

白金靴族

发表于 2015-2-16 21:38 |显示全部楼层

此文章由 craigie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 craigie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mortgage：抵押贷款，按揭贷款。
指借到的本金。你得还本金加利息。

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
taotaoeve	+ 3	感谢分享

查看全部评分

鄭森

皮靴族

发表于 2015-2-16 21:39 |显示全部楼层

此文章由鄭森原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者鄭森所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

為什麼不查字典？

鄭森

皮靴族

发表于 2015-2-16 21:42 |显示全部楼层

此文章由鄭森原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者鄭森所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Full Definition of MORTGAGE

1
:  a conveyance of or lien against property (as for securing a loan) that becomes void upon payment or performance according to stipulated terms
2
a :  the instrument evidencing the mortgage
b :  the state of the property so mortgaged
c :  the interest of the mortgagee in such property
See mortgage defined for English-language learners
See mortgage defined for kids
Examples of MORTGAGE

He will have to take out a mortgage in order to buy the house.
They hope to pay off the mortgage on their home soon.

獨釣寒江雪