没车、没房、没工作的70后找女友，目的为结婚

pink_maomao

。。。。。。。这个。。。倒是容易解释了，IT专业术语其实就是个英文母语，回贴快不奇怪。

mxu7

楼主有在墨尔本大学修过中文系吗?

starcraft

马克

dynamix

原帖由 jasonliu234 于 2011-7-11 20:24 发表
要证明lz是 鬼佬

最好的方式 是写英文

lz 就是不肯用英文写，而写出来的英文，又极其基本，并带有错误。。。

中文又狠有北京特色。

靠谱的不多，或者 澳云 又来忽悠

靠谱和澳云没有IT背景。。。。不大可能。。。除非靠谱(学过翻译，能写出比较地道的英文)联合了kawala想玩儿转足迹来忽悠。。。

如果楼主在现实里说得跟大山一样好我倒不会觉得吃惊，澳洲前总理都能说流利的汉语，老百姓能说就不足为奇了，问题是他能用大家都懂的“网络语言”打出来比较新鲜，像个在中文论坛混久了的老手，这点学了几十年中文的老陆不如这个只学了10年的。。。

如果此君是真，稍微夸张点说，这个贴子对足迹具有里程碑意义，足迹的影响力可见一斑啦。。。所以大家在这里说话打字的时候谨慎一点，别错别字联篇的让人老外笑话。。。

[ 本帖最后由 dynamix 于 2011-7-11 23:53 编辑 ]

本地人

我不是很明白，从上面的自己介绍来看是地道的中国人，而且是第一代移民，为什么说自己澳洲人呢？

你还是去看整个楼吧，那不是我的自我介绍，是别人的，我只是帮改了而已。

而且能用地道中文回技术帖，就人精级的人物了。

你想过没有我的中文为什么能学到这种水平呢？就是因为是这样练出来的。我要是一直混在英语的网站，肯定就没这水平了。

dynamix

原帖由 hollyh 于 2011-7-11 21:58 发表
这有没有可能成为足迹的第一高楼呢？

可能性很小，除非他愿意在这里分享他找对象的过程。。。

乱码

原帖由 pink_maomao 于 2011-7-11 23:34 发表
。。。。。。。这个。。。倒是容易解释了，IT专业术语其实就是个英文母语，回贴快不奇怪。

IT专业术语很正常，国外的老中程序员用中文的专业词汇极少，除了年龄很大的，绝大多数用原生词汇，也就是英文。

但大多数用中文表述，关键是我的感觉是他用中文思维，这是最厉害的。

也是我学用英文的最终极目标。

dynamix

原帖由 乱码 于 2011-7-11 23:52 发表


IT专业术语很正常，国外的老中程序员用中文的专业词汇极少，除了年龄很大的，绝大多数用原生词汇，也就是英文。

但大多数用中文表述，关键是我的感觉是他用中文思维，这是最厉害的。

也是我学用英文的最终极目标。

我觉得最大的疑点也是似乎他的计算机技术都是用中文课本学的。。。

水水

原帖由 本地人 于 2011-7-11 23:51 发表

你还是去看整个楼吧，那不是我的自我介绍，是别人的，我只是帮改了而已。


你想过没有我的中文为什么能学到这种水平呢？就是因为是这样练出来的。我要是一直混在英语的网站，肯定就没这水平了。

足迹群众要分流了~

灰太郎

再次mark

乱码

原帖由 本地人 于 2011-7-11 23:51 发表

你还是去看整个楼吧，那不是我的自我介绍，是别人的，我只是帮改了而已。


你想过没有我的中文为什么能学到这种水平呢？就是因为是这样练出来的。我要是一直混在英语的网站，肯定就没这水平了。

看看这回帖速度，我没夸大吧？

估计你混这边中文技术论坛可能想把技术和语言都练了，我劝你去csdn那边看看，那边方向多，人气旺，能符合你的要求。

tracescan

也再马克下

本地人

绝大多数用原生词汇，也就是英文。

我才不太喜欢那种中不中，英不英的说法。觉得要么说英语，要么说汉语，但不该把这两种语言混在一起。所以，遇到不认识的词怎么办呢？查！这些术语都是从英语直接翻译过来的，我也懂这技术，很容易记住。

pink_maomao

原帖由 本地人 于 2011-7-12 00:12 发表

我才不太喜欢那种中不中，英不英的说法。觉得要么说英语，要么说汉语，但不该把这两种语言混在一起。所以，遇到不认识的词怎么办呢？查！这些术语都是从英语直接翻译过来的，我也懂这技术，很容易记住。

     原来你和我一样，都是用翻译软件的。看来我也是有牛B的天份的。

qinxialin1979

这个楼盖的可真快啊

本地人

都是用翻译软件的。

我平时用google，在搜索栏里先写英文，然后在后边加一个常用的汉字，如：‘的’、‘了’什么的。 搜索结果中，肯定有正确的说法和类似的用语。

S.E.

Mark

pink_maomao

这样学倒是挺地道的。

DEC

这个是真家伙，没有靠谱的那种闹哄劲儿。
乱码提的倒是不足为奇，毕竟老中干IT的，操弄技术用语还是比口语轻松，一个道理。
也不能拿老陆说事儿，堂堂一国总理总不能靠混中文论坛来与时俱进吧。
lz知道神马叫与时俱进不？三个代表能说出来否？八荣八耻呢？

mangrove

你们还真相信LZ啊，“歪楼”都懂得说，还用的着来足迹找华人女朋友？

f-14

原帖由 mangrove 于 2011-7-12 00:36 发表
你们还真相信LZ啊，“歪楼”都懂得说，还用的着来足迹找华人女朋友？

可能英文论坛也有“歪楼”这一说法，是不是叫Crooked floor

alicia

牛啊牛

wcx0314

楼主哪里的本地人啊

痛并快乐着，可惜我不再墨尔本

mangrove

原帖由 wcx0314 于 2011-7-12 00:49 发表
楼主哪里的本地人啊

痛并快乐着，可惜我不再墨尔本

你这回帖让比德 情何以堪啊

第一名

原帖由 mangrove 于 2011-7-11 22:42 发表

还知道歪楼呢。不得了，你要是白人我以后钓鱼天天龟

替您捏把汗

mangrove

原帖由 第一名 于 2011-7-12 00:57 发表

替您捏把汗

你也相信LZ吗？

魔头

LZ， 你原本知道TJJTDS 是啥意思不？

shoiaf

原帖由 魔头 于 2011-7-12 01:11 发表
LZ， 你原本知道TJJTDS 是啥意思不？

啥意思？

瓦特了

我也是很好奇，才半天的帖子就这么高楼了。
不过楼主其实不太厚道，最后才抖了这么大一个包袱出来。
话说9年前我在北理 搞不好还能隔街望一望~(paopaobing(3))

楼主这语言天分，不做克克勃可惜了啊~

可可

太强了，膜拜