《检察官公主》，小心别患“徐辩病”

bcjnw

我说这女主角怎么那么眼熟，原来是七剑里面那个韩国演员。

静好如初

翻译：检P吧 SOSO

1. 和对手演员一起演出的场面中，最期待的戏份是？
素妍小姐的的初次沐浴，工作人员努力地清洗浴缸……与平时很不一样的工作人员，呵呵，但很可惜自己都遮掩住了，贴了胶带，很可惜

2.留下印象最深的戏？
闹钟的录音 不要吃草，要健康
慧丽找寻徐辨，一边呼喊徐辨的戏

3.对手演员角色最初的想法？
看过IRIS， 担心有什么做错的话，会被踢飞
冷静的都市女的形象，但是好像给与对方便利，配合得很默契，愉快的拍摄。

4.剧中的角色和实际样子最相像的人是？
扮演马慧丽的金素妍，和平常的样子很像，行动也是
事实上我也是，所以很容易投入

5.剧中的徐辨和本人的相同点与不同点
怕生内向的性格有一点不同，相同的地方是，实际上变得亲近的话，表现出来的那种淘气的，耍赖的样子。

6.沐浴戏里的水是热的还是冷的？
似醒非醒中拍了完全没准备很可惜，拍了很短也很可惜，结论是温水。

7.为了拍摄沐浴戏做了身体准备？
没有运动的时间，所以完全没有准备就拍了

8.现实中如果是徐辨的话，为了马检，会掩盖父亲的事情吧？
如果是真正爱的女人的话，可能会这么做的

9.觉得马惠理可爱的时候？
对妈妈说徐辨像超人
第一次牵手，跟着我一直叫徐辨徐辨的时候，非常可爱。

10.在马检家中，睡着的戏中，眼珠在动是设定的吗？
不是设定的 我不知道， 没有叫醒，无意识中

11 是属于即兴表演的类型还是按照剧本的类型？
导演作家希望剧本充实，为了充实剧本作了很多努力

12 实际上煮拉面，是按照自己的方式吗？
很喜欢拉面，剧本中的就是我的方式。杀青聚餐时，问作家是按照剧本那样煮吗？说不是。所以很新奇，不让鸡蛋碎掉，或者不放

13 马检和徐辨如果在下部作品遇到的话，希望怎样的角色？
纯朴的农村青年，乡村姑娘，像骤雨那样
PS：韩国貌似有本小说叫骤雨，描写的就是农村男女淳朴的爱情，jf的说一句，厚同学都kiss成这样了，还想回归纯朴啊？哈哈，偶们期待jq戏！

14 kiss戏的反应是预想之中的？
特别kiss的反应，预想会热烈，笑着做的话更好，试演的时候呈现了，kiss戏拉长了，用心做，费心拍的导演也满意。

15 角色设定是怎样的？
是一直等待的角色。我们结婚吧中是姐弟恋的角色，出格的，装模作样淘气的，开玩笑的角色，觉得这个和自己很适合。好的富家弟子的角色，有点过于平淡。需要有内在的角色，期待富有生气的，会装模作样的角色。剧本很充实，导演，作家也都很满意，因为作家能很好地把握角色有自信演好。

16 和对方演员一起出演，不自然的部分没有吧？
没有。很久没拍戏了，对镜头有点不自然。拍摄相当的愉快，配合默契，幸福，带着期待来拍摄。这次戏里呈现的面貌，粉丝们好像也觉得有趣。一边玩，一边愉快地拍摄。

17 自己的演技中，最满意的戏和最不满意的？
有很多。两次kiss，闹钟，徐辨徐辨
可惜的是3，4集中的动作戏太短了

18 和其他电视台竞争，没有负担？
不怎么有，完全没有负担。 很多人会忧虑，但是有自信。看了剧本非常有趣。演戏也舒服，所以没有负担。

19 平时也和剧中一样，可爱的语气？
徐辨的可爱语气，实际上在舒服的场合，也是会经常出现的语气

20 徐辨的角色，对本人有怎样的意义？
朴施厚的再发掘 粉丝阶层拓宽了

21 kiss戏满足吗？
kiss戏有自信。之前抢了朋友的爱人的演技也是，反应相当好。家门中试图有点不自然纯净的kiss，观众觉得很可惜。这次想确实地呈现。试演的时候只是模仿，素妍说“哥哥，这个不是bobo啊” 对方演员说到这样的程度，在正式拍摄时激烈的拍摄，“没有人说我不会kiss”
ps：这个连韩饭都jf了，各位亲们自行想象素的语气

22 实际上如果是本人，为了父母会放弃马检？
要看情况，因为约定很重要， 但很长时间以后也真的没办法忘记的话，会回到她周边，再次说服爸爸。

23 对导演和作家说的话？
导演大人，给我这么帅的角色，这么急得拍摄也完成的这么好，导演大人是魔术师。感谢制作了优秀的作品
作家大人，塑造了活生生的角色，剧本很有趣，为我塑造这么好的角色，这个恩惠怎么报答啊？谢谢！

静好如初

翻译：检P吧 SOSO

1 本人感觉最喜欢的戏？
全部喜欢，最喜欢的是有趣的戏。钓鱼这样的场面，8集背着的戏，拍的时候也有趣拍了之后也觉得好。

2 最满意的戏？
11集的结尾，焦急的找寻徐辨，拍这场戏的时候，好像真的徐辨不见了，感情也抓得很好，最满意。

3 有遗憾的戏？
15，16集全部。因为是直播，台词也没记住就拍戏的情况很多，有负担。时间不足没拍的戏很多，可惜的戏很多。

4 最初对方演员确定后的感觉？
朴施厚先生？我觉得非常好。知道那位是候补的时候也是希望就是朴施厚先生，我从周边也听到说非常善良，真是错误的情报（旁边好像有演员们）

5 对方演员初次的印象和终影后？
第一次见的时候话不多，看上去真挚，真实。结束的时候也没有什么不同。
拍的时候和徐辨很合拍，觉得就是徐辨。
再次问到对你照顾吗？一问到对你照顾吗？（素对旁边的演员们笑）
问了之后自己又回答，是的，对我很好，我们演员们很好。

6 马惠理和金素妍相同点和不同点
相同点是说话的语气这种，平时也常常笑，很像
不同点是我不是这样做事无概念，反而是很难找不同点。

7 关于和平时不同形象的角色，没有苦恼吗？
不同于这样的演技，角色总是想尝试。
演了和平时性格不同的角色，总是梦想舒服的角色。
反而是我按照本色出演，别人却不这么看，成见更苦恼。
但是从练歌房的戏开始，放开一切做越来越得心应手很好。

8 练歌房的戏没有负担吗？
做了也不行，剧本要求是sex舞蹈，这个反倒成为负担，哈哈
幸好导演许可不这样也行， 我没关系，但是看的各位好像有负担
（这部分素在说的时候好像觉得过意不去，表现反应很大，手上上下下，很有趣可爱）

9 在马检形象中，想要留下的是？
对爱诚实，不退却，积极的，勇敢。

10 马检演技中，最满意的场面？
开始部分惠理拍摄的时候，因为淡而无味，怎么样做才会有趣？苦恼过，工作人员一直笑，真得是有趣的拍摄。这样的演技还想尝试。

11 觉得徐辨最帅的时候？
7集结尾， 这个？ 预告后？ 这之前如同打闹的情侣般你一句我一句这样的戏很多，但那时初次感觉到眼神变得真挚，重播的时候看也这么觉得。

12 机场的戏实际上出现的话？
想是想过，实际我真得不知道
惠理想要让惠理消失，但是我觉得难，pass

13 ng很多的戏？
后半部分台词的ng很多。新奇的是我们演员们ng几乎没有。
（ng场面中机场那个关于屎的台词印象最深，好像不熟悉台词，互相看了对方，两人同时伸出舌头，可爱的ng场面）

14 即兴演出的台词事前商量？
没有即兴演出，剧本完美。

15 拍摄中，最花费时间的戏是？
身体化妆的时候很热，化妆花了拍一场又重新，再次拍再次化
导演之前拍过，知道很辛苦，所以很照顾快速结束了。

16 投入角色后抽离不困难吗？
全剧是忧郁的角色，或者纠葛很多的戏，总是会辛苦
但是惠理本身就和我相似点很多，所以不辛苦，结束的时候好像也没觉得结束，神奇。

17 啤酒广告一起拍的话，合适的演员？
徐辨？好像很合适？我的话烧酒，喜欢米酒。哈哈

18 拉面戏，自己有秘诀吗？
不怎么费心，为了让面有韧性，一直搅拌？鸡蛋不怎么放

19 拍摄初期怎么称呼徐辨？
哥哥！哈哈 手机中以徐辨存储。

20 和徐辨演其他电视剧的话，怎么样的角色？
春香和李梦龙？理由？一下子想起来，要不女警？犯人？
没有理由，就这么突然想到

21 马检台词中有特别的表现设定吗？
我也不清楚，最后一集这样的情形，我出来奇怪的声音。
不知道，哎呀，我怎么会有这样的声音，不是有意的

22 徐辨对马检演技的帮助
真得是和徐辨一样，拍的时候，我和惠理同化，像徐辨这样守护我，和角色一样

23 留在记忆的台词？
8集中，徐辨背我下山的场面，我问这条路怎么好像变长了？徐辨说我把它拉长了这个场面。
开始也么多久，怎么会这样？反正很喜欢，理由？说不清楚，哈哈，难
那时候，没有眼力的马检还没听懂，但是我觉得这个台词很好

24 对粉丝的话？
作为惠理的生活是人生中最幸福的时间，托大家的福，检P的余温一直久久留着。
请不要忘记检P，长久留在记忆中！

[ 本帖最后由 jilltwain 于 2010-8-6 12:39 编辑 ]

旋木

这两天在看蓝正龙的PS男，不好看，准备今晚开始看厚厚的完美邻居，是不是看完这部以后就没有别的可以看了？

静好如初

要不你也这样揪着他当面问问？

哈哈~

[ 本帖最后由 jilltwain 于 2010-8-5 19:42 编辑 ]

jiayang

原帖由 旋木 于 2010-8-2 13:05 发表
啊? 女主播里的那个就是金素妍? 完全没认出来

是啊，我看了一集始终不能确定是她，所以上来confirm一下。。。
女人啊，年纪啊。。。。

旋木

原帖由 jilltwain 于 2010-8-5 19:40 发表
要不你也这样揪着他当面问问？

哈哈~

如果有机会，真想

静好如初

翻译:SOSO

1 演员们的魅力
素妍小姐的演技一直很好，特别是热情，拍之前也是，电视剧拍摄中也是
非常努力演绎马惠理，朴施厚先生也一样
两人的共同点是热情，有热情的话演员们将来的发展也会很好。

2 朴施厚 金素妍对电视剧中的角色怎样程度的消化？
到结束的时候是百分百以上，开始的时候不是
对素妍小姐说真得做得很好，让你这么辛苦对不起
分量也多，感情也深， 不是容易的，但是越做越好

3 按照自己想的或者比想的更好的印象深刻的场面
眼泪kiss，13集。有kiss相关联的事由。原来的结尾是，我爱你，你这个坏蛋
角色要活生生地呈现，孩子们非常相爱
一边心痛 一边kiss
原来是悲剧还是喜剧 不知道
急匆匆的写，觉得应该要大团圆
仁宇16集所说的真的拿你没办法，被惠理的纯净感化了

4 徐辨，对马检的接近是单纯的还是有计划的？
为了得到信任接近的。不是故意要勾引。
仁宇不是这样的角色，是和主人公惠理想爱的人
因为是男主角，不想给仁宇这个角色找缺点
因为是马商泰的女儿，并没有对不起，意图分明是那样。

5 在滑雪场初次见面后 笑得意义
现在开始了 这样意思的笑 不是激动的笑
会餐时也有一次见面放进去，时间超过了这个戏留下了。

6写剧本的时候最难的地方
神秘和浪漫结合 气氛是像洛可可式的进行
仁宇是带着目的接近的，仁宇的感情轻易扩大也不行
因为仁宇爸爸的事件是非常大的，喜欢惠理但马上动摇的话，角色会受损。
小时候开始，15年的岁月，不论喜欢怎样的女人，马上动摇也不行。
但是浪漫堆积以后可以爆发，所以小时候面包牛奶的事
那时候的记忆对仁宇是重要的
惠理在研修院作为马商泰的女儿志愿成为检察官
大酱女这样的偏见也有，和惠理碰见成为朋友
小时候的惠理的品行也了解
和尹检拥抱，自己也不清楚的微妙的心情变化，这个是初次动心
仁宇的感情快速发展
但是 不是仁宇浪漫感情表现的情况 这个表现起来很困难

7 搬家那天给马检香蕉牛奶，是年少时代的延长？
是记忆吧！以仁宇的心情来想
小时候，三晚四天在门外，13岁的孩子该有多辛苦？
但是惠理问肚子不饿吗？给了面包的时候，已经注定惠理是马商泰的女儿
对仁宇来说惠理是讨厌不起来的人

8 用食物来连接人物间的关系，理由是？
首先人们没有吃的不能生存，食物是生命
人们的关系中，分享食物这样的心吧
如果不沟通，一个人吃， 两人开心的时候一碗拉面两个人吃

9 惠理剩下的拉面徐辨吃了，马检回家也吃了拉面，有什么用意？
对于仁宇来说，是自己喜欢的人，思念惠理的心，吃着拉面
惠理是自己觉得委屈吃着拉面
仁宇是爱但是必须要推开，惠理是自己为什么会这样不清楚
已经向着仁宇的心，这样的心理状态吃着

10 徐辨的演技好的场面和可惜的场面？
好的是kiss 7集结束时 仁宇双重的感情
已经爱上惠理，但是惠理爱尹检
帮助惠理和自己爱的人见面
很浪漫吧！在和尹检的关系中，作为参谋
嫉妒诱发， 自己想说的话消化在里面
仁宇的开玩笑是很棒的，这是魅力点，笑着不知道他在做什么

可惜的是本人自发感受的点
仁宇自己发现喜欢惠理，这个场面是很重要的
智敏家出来的惠理，笑容灿烂，看到这个
自己也不自觉的幸福，开心可爱的微笑，自己都没察觉
自己都吃惊的初次感受，这里有点可惜

11 最后徐辨再次回韩国的事由？
仁宇和马商泰有约定，因为让马家破产了
不能回到韩国，只是想来惠理生活的地方
不是来见惠理的，只是想远远的看着

12 时间允许的话，想要追加的戏？
原来22集，没有休息有既定的工作，删掉成为16集
因为体力 自责 取材问题也有，法庭戏也不能进行
女生间的友情也是，惠理和陈检
检察官之间的故事，蔡检，李检的故事，因为时间关系没办法讲述
janny认养的问题，找寻母亲，也想照顾到得很可惜

13 剧集名字是亲自做的？
辅助作家作了几个名字，从中挑选

14本人也满意的台词？
这个不清楚，闹钟戏写的时候心痛，仁宇留在闹钟里记忆
不太清楚

15 改变形象，想要挑战的？
史剧 想写历史剧，各种各样的

16 没有续集的计划？
没有计划，遗憾的地方很多，但是续集的话完全是另外题材了吧？
职业主题的 有很多难处

17有延长的传闻，是事实吗？
决定大团圆是在13集
伴随着爱情，一路走来，但是仁宇的爱情是双重的
不能设定结局
大主线开始前决定，但是爱情路线怎么走无法定
相当苦恼，因为和马商泰的约定不能动
惠理应该要抓住仁宇，这样想，创意力不足，但是有模仿力
所以少了担心

18 对陈导说？
这次剧本比起其它时候要晚，现场很辛苦
感谢拍摄这么好的画面，没有反面角色。

19 好像不太接受采访？
感谢的心， 对购买dvd的各位表示感谢
所以 哎呀 不知道怎么说 这样也觉得很担心
对家人也说，我的采访出来的话不要看，不能看
谢谢！

静好如初

日期和时间
2010年9月5日，星期日，16:00（剧院开幕; 15:00〜）
预计将进行约两个小时

表演场地
SANGMYUNG艺术中心 - 大雄宝殿

大约1000人出席，门票是3万韩元
先要付款的：星期二，2010年8月10日上午9点开始

静好如初

近在眼前

静好如初

金素妍和郑糠云共同代言服饰

静好如初

金素妍和郑糠云共同代言服饰

静好如初

金素妍和郑糠云共同代言服饰

静好如初

金素妍和郑糠云共同代言服饰

静好如初

金素妍和郑糠云共同代言服饰

静好如初

伤心朴施厚，缅怀安德烈金

静好如初

朴施厚近照

来源:light moon blog

静好如初

朴施厚荣登日本最新一期杂志封面

静好如初

难以抗拒的微笑

静好如初

来源:百度贴吧

SBS水木剧“检察官公主”结束后，拥有一段工作休息时间的演员朴施厚在数日前举办完了在日本大阪的粉丝见面会，去中国上海参加了韩流大使的活动。
在中国，目前“检P”还没有放映，但是，在机场迎接朴施厚的粉丝在朴施厚出现的时候都喊着“徐辨”。很多人已经通过网络观看了这部剧。在中国，“徐辨病”也在蔓延着。
在中国，朴施厚因为他狂热的粉丝们而被活动主办方处于安全问题保护了起来。“粉丝们在那里等了有超过20个小时但却不能好好的休息真的很抱歉”他说“因为主办方告诉说不得不考虑安全问题”。
朴施厚主演的“检P”将于10月在日本播出。朴施厚“徐仁宇律师是一个高大会制造气氛的男人，在日本上映也是想到日本民众的支持，希望在各方面可以有好的收获”现在虽然还没有播出，但日本的粉丝为了“检P”做了很多努力。
朴施厚在亚洲的活动尽管不多也拥有很多的韩流粉丝。在日本40~50岁的阿姨中被广泛地喜爱。2007年“遇见完美邻居”中将他成功塑造成了韩流明星。
阿姨粉很多不能出国，但是“只要有机会”的时候，阿姨粉就会积极地参与有关的任何活动。
“中国的粉丝们大都是20多岁的，日本的粉丝以40~50岁居多，我也不知道为什么，可以在她们心中受欢迎哈”。
朴施厚出生于钟清南道的乡下。每天乘坐5次公交车来回于工作与生活的地方之间直到他毕业。万石富翁出身的父亲是60年代到70年代第一代广告模特，著名的朴永洪先生。
朴施厚说：“一边联系演技一边生活在乡下，这种环境对我很有帮助。”生活在城市里也还是很想念乡下温馨暖融融的日子。那里给人一种很好的感觉，柔软、温和，不同于城市的带有钟清风格的慢节奏。不知道是不是可以这样形容它。
他过去和爷爷奶奶一起生活的韩屋尽管被烧毁，但似乎想再建座韩式房子。
一年六个月的时间，他的舞台表现成长了许多。到目前为止，6部电视剧作品中的出色表现，让他的形象也在一点点有条不紊地建立起来。特别是“家门的荣光”和“遇见完美邻居的方法”，为此很感谢郑基宇作家。
“郑继宇作家写出了好的作品，因为有那种真实的人情味的香气才使我们获得了那些掌声”。
朴施厚得知成为《检察官公主》里的徐辨的扮演者时很兴奋，所以是带着愉悦的心情去工作的。随着戏剧的进度愈来愈有信心。看起来很擅长和女性创建良好的互动，但却不能算是‘专业选手’，还是很纯真的”。
“一开始看的时候，觉得要准确地把握人物的风格，需要比大家所能感受到的情感还要更多的情绪，也想成为具有这种能力的演员。”他说。
怎么说都已经有超过12年的演职生涯了，关于结婚的想法却至今也没有过。有时间就会去滑水、潜水、滑雪等等，作为一种享受。
在“检P”之前去美国做了一个月的旅行。本身就是一个喜欢自由不喜约束的人。
“也收到过很多电视剧的邀请，但还是更想演一部电影。到目前为止看到了很多，都是感情强烈的痛苦的情景剧、心理剧，我也想挑战一下这样的角色。”

静好如初

朴施厚最新行程：8月25日再度访日。

静好如初

来源：朴施厚中文网

据韩国媒体报道，继朝鲜情报员、检察官之后，演员金素妍又将变身成一名医生。

SBS水木剧《医生冠军》最近公开了饰演整形外科医生金延优的金素妍的剧照。

在今年上半年SBS《检察官公主》中饰演检察官的金素妍这次在《医生冠军》中饰演了泰陵选手村的主治医生，将与国家代表柔道选手朴志宪(郑糠云)在剧中展开了一段恋情。

金素妍满怀斗志表示：“一直想演医生，这次脱去检察官服披上白大褂到很开心。为了把诊疗和手术等多种医学镜头展现出来，我正在努力学习医学知识。”饰演柔道选手朴志宪的郑糠云说：“为了真实展现国家代表柔道选手，在国内知名的柔道大学教练那里拜师学习，每天运动时间超过6个小时。”

《医生冠军》以泰陵选手村为背景，讲述了国家代表选手和他们的主治医生之间的纠葛与和解，友情与爱情的故事，该剧将接档SBS月火剧《我是传说》，于9月27日首播。

静好如初

金素妍郑糠云主演《医生冠军》首度公开剧照

静好如初

来源：PAT官网

静好如初

朴施厚代言2010PAT秋冬服装

静好如初

朴施厚代言2010PAT秋冬服装

静好如初

朴施厚代言2010PAT秋冬服装

静好如初

朴施厚代言2010PAT秋冬服装

静好如初

朴施厚代言2010PAT秋冬服装

静好如初

朴施厚代言2010PAT秋冬服装