精华好帖回顾
· 这个男人！ (2009-2-14) yixin	· 孟加拉生活的进行式（276楼更新）随便走，随便照 (2009-9-3) 蒲公英
· 陈年旧事系列3 (2006-4-16) SuiYi	· 北游记：我来美国上初中（10. 致：我亲爱的悉尼的朋友们）！ (2018-3-19) 和田美玉

1 2 3 4 56 / 6 页

楼主:香香

大家互相交流下知道的澳洲俚语 [复制链接]

发表于 2020-9-1 13:25 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 QDSYDNEY 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 QDSYDNEY 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Super douper

发表于 2020-9-1 22:09 |显示全部楼层

此文章由 dengxiaop 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dengxiaop 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 dengxiaop 于 2020-9-1 21:23 编辑

macca = macdonald
oopies daisy = oops
Argy Bargy = noisy argument

发表于 2020-9-1 22:15 |显示全部楼层

此文章由 dengxiaop 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dengxiaop 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还有在中东人的区可以听到他们常说’Yella Yella‘ （يلا تعالي يلا تعالي），就是‘赶紧的，别墨迹’ 意思

发表于 2020-10-3 13:05 |显示全部楼层

此文章由爱迪生爱吃拉面原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者爱迪生爱吃拉面所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

发表于 2020-10-3 13:06 |显示全部楼层

此文章由爱迪生爱吃拉面原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者爱迪生爱吃拉面所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

休发表于 2005-5-10 11:44
Ankle Biter: 小孩，小不点儿
Arvo: 下午
Ay? 什么？用于“我没听见你”或“请重复一遍（所说的）

强

发表于 2020-10-3 13:09 |显示全部楼层

此文章由爱迪生爱吃拉面原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者爱迪生爱吃拉面所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Vxmon 发表于 2009-4-9 00:28
Walkabout
如果你身边的同事跟你说他要出去Walkabout，你不能说Catch you later
因为他不是出去散步，而是 ...

那是不是应该说 See You Later~

1 2 3 4 56 / 6 页

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾