新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 新闻汇总 › 越南裔澳洲人对缺失猫咪的悉尼的农历新年庆祝活动感到遗 ...

精华好帖回顾
· 新西兰印象 - 全部更新完毕 (2009-2-3) 老陶	· 如果搬个家，我的地址变更了，需要通知哪些单位、组织和政府机构呢？（melbourne） (2005-3-27) 蓝山老妖
· 儿子，对不起啦！ (2005-11-10) cen	· 啫啫鱼头煲 (2008-11-24) komen

1 2 3 4 567 8 9 / 9 页下一页

楼主:hgaox

[澳洲资讯] 越南裔澳洲人对缺失猫咪的悉尼的农历新年庆祝活动感到遗憾 [复制链接]

逆鳞龍

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2023-1-15 11:41 |显示全部楼层

此文章由逆鳞龍原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者逆鳞龍所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zunreal 发表于 2023-1-15 12:39
农历新年就没有历呀，lunar和历法它真无关，哟哟

原来阴历都没有历了，原来农历叫阴历，阴历就必须纯阴历了，原来大部分阴历都是纯阴历了！

你真是能腆着脸说得谎一点不害臊啊

大部分阴历都是纯阴历

传统上两个就是一回事，只是范围不同而已

立春和正旦当然不是一回事，但是春节显然不是立春之日

investment2012

银靴族

发表于 2023-1-15 11:44 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 investment2012 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 investment2012 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

越南古籍还是中文书写的。越南人不舒服就不舒服吧

lunagal

银靴族

发表于 2023-1-15 11:51 |显示全部楼层

此文章由 lunagal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lunagal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hgaox 发表于 2023-1-15 12:31
很多家猪与野猪没有生殖隔离可以交配繁殖的

是的，其实区别不大，但日本人就是只认野猪

rocca2011

白金靴族

发表于 2023-1-15 11:51 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 rocca2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rocca2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

其实很多越南人也是华人我们公司越南人除了一个都是华人那一个没有确认我看多半也是姓Luong。所以叫华人新年也未尝不可

培培

金靴族

发表于 2023-1-15 11:54 |显示全部楼层

此文章由培培原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者培培所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

12生肖设立的时候还没猫

zunreal

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2023-1-15 12:08 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 zunreal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zunreal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 zunreal 于 2023-1-15 13:10 编辑

rocca2011 发表于 2023-1-15 12:51
其实很多越南人也是华人我们公司越南人除了一个都是华人那一个没有确认我看多半也是姓Luong。所以叫华 ...

我们华人叫农历新年或者春节，农历对应的是chinese calendar, 所以正确的翻译应该是Chinese calendar new year，错误的翻译是因为英文比较蹩脚

韩国越南等国家过农历新年，是因为他们继承了农历

lindalili

白金靴族

发表于 2023-1-15 15:11 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 lindalili 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lindalili 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本来就是cny，可以各自庆祝各自的

kc_zhang

银靴族

发表于 2023-1-16 03:17 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 kc_zhang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kc_zhang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

farmhouse 发表于 2023-1-15 10:15
全世界的人都过Christmas, 但从来没有人想过私自改Christmas 称呼。

每年的1月7日是东正教圣诞节，而不是12月25号。东正教作为基督教的三大分支之一，与在西方占统治地位的天主教在教义、组织、仪礼方面有许多差异。但圣诞节节期不同并非上述原因，而是因为同时存在两种历法。
东正教采用的是儒略历，比现在大多数国家使用的公历，也就是格里历，要晚13天，这使得俄罗斯东正教的节日与西方基督教节日的节期皆有出入。1918年之后，革命政府推行公历，但不为教会所接受，教会活动仍沿用旧历。但俄罗斯也有天主教徒，所以耶稣的生日得先按公历过一次，13天后再按旧历过一次。

在西方，圣诞节是最重要的大节，几乎是全民性的。俄罗斯则根据东正教的教规，将复活节作为第一大节，圣诞节位居第二。
另外，因为东正教自10世纪以来是俄罗斯的国教，相比之下天主教的影响小得多，所以12月25号虽然也有些应景的气氛，但平安夜在教堂里并没有多少人。那时也能看到白须红袍的圣诞老人和挂满小铃铛小星星小礼包的圣诞树。不过，俄罗斯的“新年老人”（又称“严寒老人”）、新年枞树也在此时登场，二者的外观在我看来难分彼此。感觉中更深入人心的还是后者。

BlueMountainAu

金靴族

发表于 2023-1-16 04:31 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 BlueMountainAu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 BlueMountainAu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

13019448789 发表于 2023-1-14 22:29
日本和朝鲜学习中国还是很认真的，感觉越南浮皮潦草，听到个卯兔就以为是猫 ...

看古代的故事，动不动流放岭南蛮荒之地，是指越南吗？

回眸一笑

金靴族

发表于 2023-1-16 06:27 |显示全部楼层

此文章由回眸一笑原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者回眸一笑所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

他们过他们的猫年，我们过我们的兔年，有什么好遗憾的。话说中国古代对周边国家的文化影响真是巨大

kanweng

银靴族

发表于 2023-1-16 06:28 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 kanweng 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kanweng 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

anquandiyi 发表于 2023-1-14 18:49
所以说有些人一直在去中国化，要把Chinese New Year改成lunar new year，结果发现这么改不光是去中国化，反 ...

很快韩国人就开始了

tasuni

木屐族

发表于 2023-1-16 07:28 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 tasuni 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tasuni 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

逆鳞龍发表于 2023-1-15 11:55
谆谆善诱你半天，原本以为你是有素质的人，看起来常识点，知识点不行，素质也是令人大跌眼镜，一无所有啊 ...

你自己也是个半瓶子醋，剩下的靠搅的。

hotbread

皮靴族

发表于 2023-1-16 08:06 |显示全部楼层

此文章由 hotbread 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hotbread 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

接下去争论到底应该用布偶猫还是蓝猫，中华梨花猫肯定是不行的，因为政治不正确

mileswu2000

金靴族

发表于 2023-1-16 08:20 |显示全部楼层

此文章由 mileswu2000 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mileswu2000 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

为啥这么多同胞也积极去中化

fcad

铜靴族

发表于 2023-1-16 09:16 |显示全部楼层

此文章由 fcad 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fcad 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 fcad 于 2023-1-16 10:17 编辑

hgaox 发表于 2023-1-15 10:22
既然庆祝新年包容性就应该更广泛一些

The point of inclusion is you can have more, not less and by ...

那我们是不是应该把圣诞节改为农诞节，人诞节或者宇宙诞节啥的，把整个宇宙包括进入，包容性一定会更大。
你猜猜西人会如何反应？这个时候他们会给你提包容性吗？

hgaox

圣靴族

发表于 2023-1-16 10:25 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 hgaox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hgaox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

fcad 发表于 2023-1-16 09:16
那我们是不是应该把圣诞节改为农诞节，人诞节或者宇宙诞节啥的，把整个宇宙包括进入，包容性一定会更大。 ...

现在已经用happy holiday替代merry Christmas了

shayy

银靴族

发表于 2023-1-16 10:44 |显示全部楼层

此文章由 shayy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shayy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

InTheEnd 发表于 2023-1-14 23:08
肯定好多人没见过土耳其的版本

这个版本有趣，穆斯林国家，奥斯曼土耳其帝国，属猪的都有活路吗？

shayy

银靴族

发表于 2023-1-16 10:46 |显示全部楼层

此文章由 shayy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shayy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

fcad 发表于 2023-1-16 10:16
那我们是不是应该把圣诞节改为农诞节，人诞节或者宇宙诞节啥的，把整个宇宙包括进入，包容性一定会更大。 ...

除非确定对方是来自庆祝圣诞的国家，不然给印度人发圣诞快乐，好像有点尴尬

逆鳞龍

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2023-1-16 11:16 来自手机 |显示全部楼层

此文章由逆鳞龍原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者逆鳞龍所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tasuni 发表于 2023-1-16 08:28
你自己也是个半瓶子醋，剩下的靠搅的。

阁下这个酸哦，哈哈。

你还剩下什么，啥都没剩就是一滩浑水

ginginyingying

银靴族

发表于 2023-1-16 11:25 |显示全部楼层

此文章由 ginginyingying 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ginginyingying 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

所以直接叫CNY就完了，也不用管别的风俗，中国生肖就是没有猫爱咋咋地。

夏虫语冰

铜靴族

发表于 2023-1-16 11:39 来自手机 |显示全部楼层

此文章由夏虫语冰原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者夏虫语冰所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

各过各的，中国人过的就是Chinese new year！春节！
觉得无所谓，天下大同的，今天还是过lunar year，下一次自个儿过猫年去吧

frog1791

铜靴族

发表于 2023-1-16 11:41 |显示全部楼层

此文章由 frog1791 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 frog1791 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

现在是要求加个猫，再过12年或24年就要求只庆祝猫年，不许有兔子了

avonuts

皮靴族

发表于 2023-1-16 11:45 |显示全部楼层

此文章由 avonuts 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 avonuts 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Chinese new year用了这么久一点问题都没有，不是挺好？

那话说回来今年你们越南人过得是兔年还是猫年，这庆祝是一样的东西吗？
听说韩国人春联用的是白纸的，这在中国人眼里是很冒犯的，这习俗都不一样。

所以本来就是不一样的东西，非得强行放在一起凑，都觉得自己是正确的，所以lunar new year是什么鬼东西。以前在卡市，一年好几个new year,大家各过各的，有节就一起庆祝，也不矛盾，不挺好的。