新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 北美行:值得一看的地方 (2006-9-3) SuiYi · 峰回路转(更新贴,从二楼开始) -- 丫丫ma墨尔本购房记 (2007-2-14) 丫丫ma
· 和侦探们一起工作的日子 (2008-7-10) 飞儿 · 参加活动: DIVA Angelina Jolie (2015-5-11) ayeeda
Advertisement
Advertisement
楼主:dilys

[VIC] 关于娃的第二语言选择:中文,法语,拉丁语? [复制链接]

发表于 2022-6-25 12:40 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 宝宝乐儿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 宝宝乐儿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
linacheng 发表于 2022-6-17 20:16
我會選擇中文,因為自己是中國人。

我会努力让中文和英文一样成为娃的第一语言
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-6-25 13:00 |显示全部楼层
此文章由 boysp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 boysp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
移民国家语言资源丰富。

发表于 2022-6-25 14:57 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 xueshuyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xueshuyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
《人类简史》论述了智人世界的特色就是“讲故事”。智人不同于地球上其他物种,就是智人的大脑开始具有想象不存在事物的能力,并且拥有了用语言去传播这些想象的能力,所以智人世界的发展就是从接受一个个不同的故事开始。
现在东西方的对立,说到底也就是讲了一个不同的故事而已,不论被哪一个故事彻底洗脑,都是彻底的沦丧!为了能够让自己不那么彻底地沦丧在一个故事的背景中,让自己多一些转身的余地,了解不同的故事及讲故事的方法,无疑是最好的渠道。
希望孩子们能在英语和中文的自由运用中,获得更广阔的思维空间!

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
jiaopi32 + 1 我很赞同

查看全部评分

发表于 2022-7-13 14:45 |显示全部楼层
此文章由 刚来悉尼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 刚来悉尼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
夏虫语冰 发表于 2022-6-17 22:49
如此短视,对自己种族出身如此自卑和鄙视的父母,才培养出我一路走来看见的同龄ABC:融不进主流,又看不 ...

说得好

抱歉,等级太低,无法给分

发表于 2022-7-13 15:00 |显示全部楼层
此文章由 刚来悉尼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 刚来悉尼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dilys 发表于 2022-6-17 22:53
你见过能顺畅读写中文的abc吗?在中国读过书的不算。


我见过。
我自己的娃。
没在中国上过一天学,没读过一天书。
在澳洲也几乎没上过中文补习
但,现在可以自己读中文小说,比如《心理罪》。
如果日后需要读个什么合约,写个什么东西,应该也不是问题吧。

最重要的是,他们已经不排斥中文了。

二代,三代能否将中文学下来,基本上取决于父母的态度。

孩子将来是否能保持第一外语取决于,是否能用得上 or 这门语言是否已经流畅到出入自由了。即使一段时间里用不上,但如果语言转换自由,对文化进出自由,那么语言本身的魅力,以及语言所能展示的不同的世界,这本身而言就可以将语言在生命中保留下来。

发表于 2022-7-13 15:11 |显示全部楼层
此文章由 刚来悉尼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 刚来悉尼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
alphabeta 发表于 2022-6-18 08:55
我看不起土匪流氓窝,请问你来的地方是吗?人在哪根在哪,没人了还谈什么根简直是可笑。现在你来的地方的 ...

土匪流氓窝??

请问这个总结的依据在哪里?是从你在中国的家人朋友那里得来的吗?还是从youtube上杂七杂八的频道上得来的?
那些频道天天在说中共给人民洗脑,殊不知,成天看那些频道的人也在被他们洗脑。能用这样极端的词汇来描述,可见脑袋已经被洗得很严重了。

我有家人朋友还在中国。他们做为普通百姓生活得咋样我非常清楚。
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-7-13 15:20 |显示全部楼层
此文章由 刚来悉尼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 刚来悉尼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
alphabeta 发表于 2022-6-18 10:04
不是敏感,只是common sense。怎么没人想着去学俄语学蒙古语学澳洲的土著语呢?都是类似的逻辑。我对中文 ...

哦,难怪了。
原来是台湾的。
对中国的了解也只能来源于那些频道。人家讲什么就信什么。不是你的错。毕竟眼界和渠道有限制。

有些人讲话是带有目的性的。他们给出的资料不一定都是不可靠的。只不过,他们会通过种种暗示来引导观看者从他们希望的角度去解读。
只有一句规劝:带辩证的观点去解读收到的信息。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
qzhang10 + 2 你太有才了

查看全部评分

发表于 2022-7-13 15:20 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 alphabeta 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alphabeta 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
刚来悉尼 发表于 2022-7-13 14:11
土匪流氓窝??

请问这个总结的依据在哪里?是从你在中国的家人朋友那里得来的吗?还是从youtube上杂七 ...


我原话的意思很清楚:我们来自的地方有很多土匪流氓窝,这些窝里的人在挟持在伤害普通善良的老百姓,并危害海外华人的生存。当然有人因为立场把我的话刻意曲解成“中国就是土匪流氓窝”,那只能随便他们

每个人的眼界都是有局限的,我不会仅仅因为身边的人都还活着没饿死,就幸福感十足。过去一年中国变得更好了还是更糟了,历史自有公论
应许之地

发表于 2022-7-13 15:22 |显示全部楼层
此文章由 lan_how 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lan_how 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我看盘行帮, 西班牙语是全球第一的广泛语言

发表于 2022-7-13 15:33 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 dairlom 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dairlom 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
先声明,我是两个孩子的家长。
我觉得,要学习中文中国文化,全世界没有一个地方比中国更适合,又何必在一个英语国家费这老劲呢?所以我不会逼我孩子学中文。
头像被屏蔽

木屐族

发表于 2022-7-13 15:34 来自手机 |显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-7-13 15:36 |显示全部楼层
此文章由 刚来悉尼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 刚来悉尼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Pippa 发表于 2022-6-18 11:08
那些中文流畅的老外都是有很高语言天分的少数人。大部分人学中文都很难,这是客观事实。就像上面有网友说 ...

其实没那么难的。也不需要语言天分。以上结论来自自身经验。

我的经验就是:家长要坚定,不能犹犹豫豫。家长的坚持+日积月累 就这两点,就一定能看到成效。

发表于 2022-7-13 15:43 |显示全部楼层
此文章由 lingjoy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lingjoy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这有什么可争论的?

白猪认为白猪好看,黑猪认为黑猪好看,花猪认为花猪好看。人也一样,只不过多掌握了一门工具:可以在论坛上发帖子。

发表于 2022-7-13 16:14 |显示全部楼层
此文章由 piddock 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 piddock 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
首选中文,其次日语,再次法语。
华人当然让孩子学好中文,以后我们不在了,孩子还能回国看看父母出生和成长的地方。

发表于 2022-7-13 16:27 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 一司机 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一司机 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dilys 发表于 2022-6-17 22:53
你见过能顺畅读写中文的abc吗?在中国读过书的不算。

韩二代可以流利韩文咱们应该也可以的,韩妈英文差不应该是唯一原因
加分怎么加?加满啊!分用完了?加金币啊!没金币?买啊!

发表于 2022-7-13 17:44 |显示全部楼层
此文章由 missdrafter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 missdrafter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
要不要学习中文其实不用争辩,爱学就学不爱学就不学,别人的孩子又不是自己的,管好自己的就好了。
语言是工具,有备无患。
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-7-13 23:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 苏姑娘 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 苏姑娘 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我会让孩子学中文。买个淘宝,旅游还价,看中文说明书还是要懂的。

发表于 2022-7-13 23:47 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 kc_zhang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kc_zhang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 kc_zhang 于 2022-7-13 22:51 编辑
苏姑娘 发表于 2022-7-13 22:36
我会让孩子学中文。买个淘宝,旅游还价,看中文说明书还是要懂的。


对,用这个来吸引孩子喜欢中文。我孩子现在可以在微信上用拼音打不是太复杂的的中文语句和对话了,可以和国内的老人直接用汉字交流(中文语言表达基已完全可以交流),也是其乐融融,他还坚持不在语句里夹杂英文,防止老人看不懂,即使无法找到他想表达的中文词汇,他也尽量用其它接近的汉字词语来写,强迫自己在一个纯正的中文环境里打字。这种用文字聊天的方式来学习拼音和汉字输入,效率很高,虽然不能写长篇论述作文,但文字语言表达顺畅是以后深入学习的基础,起码会听说读写了,不会有畏难情绪。

发表于 2022-7-15 10:56 |显示全部楼层
此文章由 qzhang10 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qzhang10 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大智慧 发表于 2022-6-22 20:51
黄英贤,赵小兰,骆家辉这些”融入主流”的华裔牛人,一定中文棒棒哒

赵小兰的中文不比你我差吧,网上有她的采访

发表于 2022-7-15 10:59 |显示全部楼层
此文章由 qzhang10 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qzhang10 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yuxuanlin 发表于 2022-6-25 09:46
我们家自己要求学中文,认为从小学中文的时候,是在浪费时间,现在是愿意自发学习。原因
1. 中文听说交流没 ...

发表于 2022-7-15 12:06 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 大智慧 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大智慧 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
qzhang10 发表于 2022-7-15 09:56
赵小兰的中文不比你我差吧,网上有她的采访

赵小兰中文水平跟我们比差远了,刚才YouTube查了一下她的视频,

唯一有她说中文的是cctv的《开讲啦》,就开场说了几句中文,然后就说换英文完成了剩下95%的部分

回答问题环节也完全英文回答。
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-7-15 12:20 |显示全部楼层
此文章由 qzhang10 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qzhang10 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大智慧 发表于 2022-7-15 11:06
赵小兰中文水平跟我们比差远了,刚才YouTube查了一下她的视频,

唯一有她说中文的是cctv的《开讲啦》, ...



这个采访里说的还可以啊

发表于 2022-7-15 12:23 |显示全部楼层
此文章由 大智慧 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大智慧 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
qzhang10 发表于 2022-7-15 11:20
这个采访里说的还可以啊

你视频打不开

发表于 2022-7-15 12:26 |显示全部楼层
此文章由 qzhang10 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qzhang10 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

https://www.youtube.com/watch?v=IhnGS1_VDG4

台湾媒体的采访,也是中英一起,但口音什么的挺标准

发表于 2022-7-15 12:47 |显示全部楼层
此文章由 boysp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 boysp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果选法语的话,要考虑到澳洲有不少法语母语背景的孩子,华人孩子在口语上没优势。


发表于 2022-7-15 19:44 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 大智慧 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大智慧 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
qzhang10 发表于 2022-7-15 11:26
https://www.youtube.com/watch?v=IhnGS1_VDG4

台湾媒体的采访,也是中英一起,但口音什么的挺标准 ...

这个我看过,赵小兰95%都是英文回答的。
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-7-15 20:57 |显示全部楼层
此文章由 qzhang10 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qzhang10 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大智慧 发表于 2022-7-15 18:44
这个我看过,赵小兰95%都是英文回答的。

她那句‘我是中国人’挺标准

发表于 2022-7-15 21:16 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 大智慧 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大智慧 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
qzhang10 发表于 2022-7-15 19:57
她那句‘我是中国人’挺标准


能不能告知一下是第几分钟说的,我听了她中文部分,没听到这句

发表于 2022-7-15 21:30 |显示全部楼层
此文章由 qzhang10 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qzhang10 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大智慧 发表于 2022-7-15 20:16
能不能告知一下是第几分钟说的,我听了她中文部分,没听到这句



她应该是台湾出生的吧,可她讲中文一点台湾口音也没有

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

发表于 2022-7-15 21:40 |显示全部楼层
此文章由 gumtreesteps 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gumtreesteps 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kc_zhang 发表于 2022-6-18 10:18
我们周围有一群来自不同学校的孩子,六七八年级,每周共同阅读中国文学的章节,然后在zoom里讨论一个小时, ...

您分享得很好,今天没分了,等有分了加分。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部