娃识字量1000多可还是不能阅读？

Pippa

milkzhan 发表于 2021-1-7 12:05
谁说中学不能从beginner学起呢？我女儿初中的学校有中文课，可她们学校华人很少，所以上中文的大部分都是 ...

我是在教育版听网友说的，新州ABC不能从beginner学起，要学那个Chinese heritage 。我倒希望不是这样。

Pippa

while 发表于 2021-1-7 12:18
这个有误解哈

政府是不允许abc高考的时候考biginner的考卷，但是学习完全是可以的。只是一般abc口语是挺 ...

唉，像我们家里讲粤语的，普通话对他们来说就是第二外语。如果高考不允许考beginner，那就等于断了我孩子学习中文的机会，因为对他来说中文真的就是第二外语，跟本地人没有任何优势可言。这也是我很难在孩子小的时候让他学中文的原因，因为家里没有普通话语言环境。

Pippa

amy_guo2003 发表于 2021-1-7 11:07
想问一下 从小生在澳洲的小青蛙 不会写中文字而且抵触写字 听说不错 自主阅读算马马虎虎 是不是没希望参 ...

如果只是希望有一定的中文能力，不一定需要考虑高考需要的。比如上面网友提到的例子里面的律师，只要他有一定中文能力就可以了，没人会要求你拿出高考证明啊。

黑眼圈

Pippa 发表于 2021-1-7 12:19
我是在教育版听网友说的，新州ABC不能从beginner学起，要学那个Chinese heritage 。我倒希望不是这样。 ...

先要搞清楚，中学学中文和把中文作为高考科目是二回事。

中学如果开中文课，通常最基础的是从：你好，谢谢，对不起.....开始的。说实话，这样的课程很少有华人孩子学，因为实在太简单了，浪费时间。
高考选中文，是在十一年级才决定的事，这个时候课程的难度就上去了。等报名的时候才来区分，根据个人的情况，选beginner or heritage等等。

所以七八年级选中文，和高考考中文没有必然的关系。觉得有难度学不好，下一年就可以不选。其他法语，日语，拉丁语之类的同理。甚至觉得数学难， 不想再学也可以不学（前几年是这样，以后不好说，可能数学也成为必修）。大多数人都换来换去换过几次，很正常。换句话说，高考选中文科目的，都是基础不错的。

Pippa

黑眼圈 发表于 2021-1-7 12:41
先要搞清楚，中学学中文和把中文作为高考科目是二回事。

中学如果开中文课，通常最基础的是从：你好，谢 ...

谢谢科普！那太好了，我儿子就真是你好谢谢爸爸妈妈的程度，因为我们家讲粤语。我可以把这个好消息告诉他了

amy_guo2003

while 发表于 2021-1-7 12:14
我觉得孩子有不愿意的时候真的很正常，学习、成长的轨迹本来就不是直线型的，而是呈u形，所以不用太担心 ...

谢谢宝贵的经验 孩子的确对打字很有兴趣 很愿意打一些简单的段落 主要我们年龄也小 所以也谈不上将来是往hsc中文的方向去 还是尊重初心以实用和爱好为主 我觉得大家各抒己见是个很好的氛围 过分鸡血或者去量化和指标化可能过犹不及

milkzhan

黑眼圈 发表于 2021-1-7 11:41
先要搞清楚，中学学中文和把中文作为高考科目是二回事。

中学如果开中文课，通常最基础的是从：你好，谢 ...

不知纽省的中文高考是就分beginner or heritage两个分类吗？维省有四个分类：中国文化，第二语言，第二语言高级，第一语言。那个中国文化主要是给澳洲人考的。

这些都是中文高考，确实跟中文学习是两码事。其实中文的高考好处跟高数差不多，都是加分最多的。但是学生中学数学的热情跟学中文的热情不是一个档次，我觉得还是教育资源和教育水平的问题。数学的教育已经很多年了，除了有更好的提高兴趣的教学方法，还有社会上已经形成一种系统性的激励措施（包括数学竞赛，奖学金及精英考试等等），但是中文的教学大部分还是中文学校那套，基本都是压制兴趣的学法，所以大部分孩子不爱学，因此就学不好。

amy_guo2003

看下来好像对中文学校诟病不少 我觉得如果要求不高的话 低年级可以自己教 到了高年级尤其是中学 可能只能送去中文学校了 这里好像很少有人中文找私教的 不知道如何解决这个问题 纯讨论哈

Pippa

amy_guo2003 发表于 2021-1-7 13:20
看下来好像对中文学校诟病不少 我觉得如果要求不高的话 低年级可以自己教 到了高年级尤其是中学 可能只能送 ...

中文私教我也很有兴趣，难在没有衡量标准不知道教得如何，而且比中文学校贵很多。如果可以找到一个好老师一直辅导到高考，我愿意出这个钱啊。

黑眼圈

milkzhan 发表于 2021-1-7 13:15
不知纽省的中文高考是就分beginner or heritage两个分类吗？维省有四个分类：中国文化，第二语言，第二语 ...

其实我也不是很清楚，我家孩子没考中文，所以没有仔细了解过。到底分几种不是很清楚，见笑了。

我以为，高考是选拔考试，分数越高越好。原则上那些科目有信心拿高分，就考那几科，和情怀无关。

另外，学习语言和环境有很大的关系，没有中文环境，想学好不容易。回过头去想想自己在国内学英语的过程就明白了。有时候对孩子也不要太苛求了。

xueshuyz

amy_guo2003 发表于 2021-1-7 13:20
看下来好像对中文学校诟病不少 我觉得如果要求不高的话 低年级可以自己教 到了高年级尤其是中学 可能只能送 ...

我们刚从去年年中在网上请了一对一的中文老师。孩子在中文学校感觉学习进度有些慢，我自己感觉平时和孩子讨论问题还行，但讲课最好还是易子而教，孩子的依从性好一点，所以就加入了网课。
网课的优点是显而易见的，老师都是比较有经验的中小学老师，而且可以通过试课，选择孩子喜欢的老师，因为是一对一教学，所以进度、讲课内容都可以根据孩子特点随时调整！
但是网课的缺点也是很明显的。现在的网课大部分都是要一下子买很多课时，最近随着国内几个比较大的网上教学公司的倒闭，已经给很多家庭带来麻烦，所以在选择网课的时候，大家一定要慎重！
如果能有国内亲戚朋友介绍，直接联系一些国内比较好的老师给孩子上课，可能是性价比相对好一点的途径。

amy_guo2003

Pippa 发表于 2021-1-7 13:29
中文私教我也很有兴趣，难在没有衡量标准不知道教得如何，而且比中文学校贵很多。如果可以找到一个好老师 ...

我觉得大家舍得花钱请各种私教 就是没人提到中文的 估计是性价比低

Pippa

amy_guo2003 发表于 2021-1-7 13:32
我觉得大家舍得花钱请各种私教 就是没人提到中文的 估计是性价比低

中文私教的问题是：你如何衡量老师的教学成果呢？其他科目有naplan啊，精英考oc考这些。总不能学到高三才知道请了个不好的老师吧。我特别想请中文私教，就是无从下手。如果有人指条路就好了。国内网课那种感觉不适合我家孩子，你家孩子可以考虑

amy_guo2003

xueshuyz 发表于 2021-1-7 13:32
我们刚从去年年中在网上请了一对一的中文老师。孩子在中文学校感觉学习进度有些慢，我自己感觉平时和孩子 ...

谢谢分享 这里中文学校进度慢还有大量的抄写都是压制我家孩子的兴趣 你说的网课缺点的确是我的顾虑之一 还是更愿意找一个能够面对面的私教 估计比较难了

黑眼圈

到这里，总算看明白了。

amy_guo2003

Pippa 发表于 2021-1-7 13:35
中文私教的问题是：你如何衡量老师的教学成果呢？其他科目有naplan啊，精英考oc考这些。总不能学到高三才 ...

我家也不适合网课 可能思想比较传统吧 我愿意花钱请面对面的那种 至于衡量的标准我应该不会依据考试那些量化的东西 可以从平时和家长谈论问题的深度 以及看了某些中文小说写的读后感等平时细微之处来体现

amy_guo2003

Pippa 发表于 2021-1-7 12:23
唉，像我们家里讲粤语的，普通话对他们来说就是第二外语。如果高考不允许考beginner，那就等于断了我孩子 ...

我理解你对于方言的坚持 我家是以牺牲方言作为代价的 孩子现在可以听懂家里大人之间的方言 但是完全不会说 对于语言天赋好的孩子不是问题 其他的普通孩子总是有代价的

xueshuyz

amy_guo2003 发表于 2021-1-7 13:37
谢谢分享 这里中文学校进度慢还有大量的抄写都是压制我家孩子的兴趣 你说的网课缺点的确是我的顾虑之一  ...

其实找私教之前，先要确定学习的方向，如果只是想将来参加高考，就去各个中文学校请那里的老师试着带一带，多试一些，总能找到一个和孩子相投的老师。
另外对于小朋友而言，在亲戚朋友的大孩子中找一个交流比较好的带着学也是一个选择，孩子们之间共同话题更多，交流更顺畅，爱好相似，找到的教学内容以及教学的方式可能更适合。
如果有别的目的，就需要从更广的范围来找合适的老师了。我让孩子们学中文，高考考不考中文，我觉得不重要，但是我希望孩子们不要把3000年传承的一些东西丢掉了，希望孩子们能把中国历史、传统文化以及发展过程有一个大致的了解，并从中学习一号线认识世界，理解世界的东方视角，抱着这样的目的，找相应的老师就困难一些。

Pippa

amy_guo2003 发表于 2021-1-7 13:47
我理解你对于方言的坚持 我家是以牺牲方言作为代价的 孩子现在可以听懂家里大人之间的方言 但是完全不会 ...

听得懂就会说的，只是不愿意说吧。我也一直以为老大不会说呢，结果现在妹妹一口流利的粤语（多亏爸妈来了澳洲常住），老大也开始说粤语了，我还发现他的粤语理解比妹妹好呢。我特别羡慕母语讲普通话的华人家庭，这是多么好的语言环境啊。但如果一定要在粤语跟普通话之间选择，我会选粤语，这才是我老年痴呆还能说出来的语言啊

while

milkzhan 发表于 2021-1-7 13:15
不知纽省的中文高考是就分beginner or heritage两个分类吗？维省有四个分类：中国文化，第二语言，第二语 ...

nsw的中文高考分3大类。一类是给非华裔学生考的，高考课程有Chinese for beginners，continers 和extension，根据学生中学阶段学习中文的具体年限定。

第二类课程是Heritage Chinese, 现在改名了，叫Chinese in Context, 给海外出生，或者在国内出生但是10岁前来澳洲上学的华裔孩子考的；

第三类课程是Chinese and literature, 给国内来的留学生考的

黑眼圈

我家也是“牺牲”了方言的，为了孩子们的中文，连爷爷奶奶也要说“官话”。

amy_guo2003

Pippa 发表于 2021-1-7 13:51
听得懂就会说的，只是不愿意说吧。我也一直以为老大不会说呢，结果现在妹妹一口流利的粤语（多亏爸妈来了 ...

我孩子只会一点点不正宗的个别词汇 其余的真的是不会 但是都能听懂 普通话随着近年大陆华人移民增多才被大家重视的 之前几十年都是粤语更受用的

amy_guo2003

xueshuyz 发表于 2021-1-7 13:50
其实找私教之前，先要确定学习的方向，如果只是想将来参加高考，就去各个中文学校请那里的老师试着带一带 ...

我觉得你的要求会比较难找到好老师 像我这种培养比较低层次的吃喝玩乐追剧党压力会小一些 我都是拿去中国各种很现实的好处吸引孩子继续乐呵学中文的

while

维州我不清楚，在悉尼，找有新洲教师资格证、有本地日校教学经验，尤其是资深的中文教师，1对1挺贵的，跟乐器课学费差不多。

如果是中学生，本校没有中文课的话，可以去教育部开的星期六语言学校上中文课，不交学费，只需要就读的日校开一个证明，证明你是该校学生就好了。周末语言学校的老师都是在公立学校教中文的，大部分都挺不错的。

chatwood high school就有，每周六上午上课。

Pippa

while 发表于 2021-1-7 14:04
维州我不清楚，在悉尼，找有新洲教师资格证、有本地日校教学经验，尤其是资深的中文教师，1对1挺贵的，跟乐 ...

在不担心学费的前提下，怎样能找到你说的这种老师呢：有新洲教师资格证、有本地日校教学经验，尤其是资深的中文教师？孩子还有几年才到中学，想给他找个私教看看行不行。中文学校都说孩子年纪太大而且零基础很难跟上，基本让我放弃了

flyinfree

while 发表于 2021-1-4 11:36
她其实不是在“读”课文，而是在背课文。5岁那年，她听课文磁带，反反复复听了很多遍，连哪篇课文在哪一 ...

这种方式就是古人常说的”读书百遍，其义自现“！

哪种方式更好，我不清楚，不过我觉得。。。整文能略懂其义，然后再把不认识的字好好学习一下，比先认字再读文更好。

amy_guo2003

Pippa 发表于 2021-1-7 14:18
在不担心学费的前提下，怎样能找到你说的这种老师呢：有新洲教师资格证、有本地日校教学经验，尤其是资深 ...

你孩子几岁啊？印象中也就不超过3年级吧

SOSHELPPLZ

while 发表于 2021-1-7 13:55
nsw的中文高考分3大类。一类是给非华裔学生考的，高考课程有Chinese for beginners，continers 和extensi ...

50%华裔血统，澳洲出生的孩子应该属哪类呢？

看上面坛友说应该读中文第二语言，但是好像上面没有相对应的这个类别？

花生

amy_guo2003 发表于 2021-1-4 11:40
纯讨论，这种情况有两种可能:1. 依赖拼音"读"，没有记住字形。2. 小娃记性好，死记硬背。
  我还听说过有 ...

还真是，我家花生米小时候就把写字说成画字，完全是依葫芦画瓢，画得还不错

while

SOSHELPPLZ 发表于 2021-1-7 14:38
50%华裔血统，澳洲出生的孩子应该属哪类呢？

看上面坛友说应该读中文第二语言，但是好像上面没有相对应 ...

她说的是维洲分类，我说的是新洲分类

如果你在新洲，高考的话你说的这种孩子可以争取非华裔那一类。