寻求最有说服力的解释——“妈妈，我为什么要学中文?”

Rong13

  冒泡说一句：

家里人， 英文有多差，孩子的中文就有 多好；

家里人， 英文有多好，孩子的中文就有 多差 ：


(就这么简单）

acekevin

Rong13 发表于 2018-11-3 23:34
冒泡说一句：

家里人， 英文有多差，孩子的中文就有 多好；

其实您说的仅限于听和说而已，写才是他们说无聊的地方。写还是得靠自己下功夫。没有好方法。

lala321

Rong13 发表于 2018-11-3 23:34
冒泡说一句：

家里人， 英文有多差，孩子的中文就有 多好；

有点道理，但也不尽然如此，我家的两姐妹从小学低年纪开始就不怎么和我们讲中文了，姐妹之间当然更是说英文，开始的时候我们也很希望她们和我们说中文，但渐渐的就演变成了她们说英文，我们说中文的模式，但这是底线了，以我们夫妻的英文，至少在非专业领域还是可以和她们对答如流的，但我们还是坚持和她们讲中文，绝不迁就，加上还有一个不懂英文的奶奶，她们最基本的中文环境还是有的。当然孩子中文还要有用武之地才会提高她们的兴趣，优秀或者有趣的的中文节目，在这里很有效，这么多年来，她们最喜欢的从热热闹闹打打闹闹我们觉得有些脑残的“还珠格格”到金庸的武侠剧，再到“蓝色星球”,“最强大脑”,“非诚勿扰”,”变形记”,再到最近喜欢另类的辩论节目“奇葩说”，她们随着中文水平的提高，也一直同步提高鉴赏品味和广度。可以说，虽然她们是ABC，但中文的水平和国内来的孩子相差无几了。

yuxuanlin

milkzhan 发表于 2018-11-3 11:46
每个孩子不一样，教导方式也不一样，这才是难点。

关于用中文交流，通常都是父母想跟孩子交流，而不是孩 ...

不同孩子不同方式， 这是肯定的。引导是因人而异， 择机而行。

引导也需要越早进行越好。

记得你女儿很有个性， 是个有自己主见主意的孩子， 所以更不能太push， 会产生逆反心理。

SoleSister

今天向孩子们说认真学习中文有奖：要求好好上中文课，完成中文作业，每天读一篇中文故事和完成＂悟空识字＂。响应不错，他俩刷刷刷地一下子完成一周的中文家庭作业，还大声朗读了课文。
心中窃喜，突然想起一位足友说过，有一爸爸为激励孩子们学中文，每周也会给她们奖钱。
家人现在中国，过几天回澳洲，想买些孩子们的中文故事DVD，或书让家人带过来。有没有适合8-10岁男孩子的推荐？柯南DVD已经在列表里了。谢谢先！

恬妞

我的女儿9岁，从一年级开始上周末中文学校，每周半天，回家有练习册的题要做，还要抄写生字，反正到目前为止，并不讨厌中文，她已经把学中文当成和英文数学一样重要的课程。
在家里，我们完全中文交流，有时候她自己嘀嘀咕咕说些英文，我也不理她，除非和我讲中文，我才会回答她，讨论事情也是。
今天她用爸爸手机给我发了信息，用中文哦，告诉我她的老师很喜欢她的英文书写，她很开心。以前她都是用语音的，今天用了文字，基本没什么错字，只有一两个英文单词。我很高兴，她会主动运用中文，这很重要。另外，我觉得多学一门语言没什么不好，就像学乐器一样，前几年苦一点，慢慢就乐在其中了。

SoleSister

恬妞 发表于 2018-11-7 17:01
我的女儿9岁，从一年级开始上周末中文学校，每周半天，回家有练习册的题要做，还要抄写生字，反正到目前为 ...

谢谢分享！请问你女儿在家看中文电视、阅读中文书吗？

恬妞

SoleSister 发表于 2018-11-7 22:15
谢谢分享！请问你女儿在家看中文电视、阅读中文书吗？

有时跟我看宫斗剧，中文书看有拼音的。

while

acekevin 发表于 2018-11-3 23:43
其实您说的仅限于听和说而已，写才是他们说无聊的地方。写还是得靠自己下功夫。没有好方法。 ...

很多家长甚至中文老师喜欢让小娃们抄写字词句什么的，真的非常扼杀孩子学习中文的兴趣。而且这样的抄写绝大部分的时候既不meaningful也不authentic，并不形成有效的学习活动，所以娃娃们一边抄写一边忘。好一点的情况是今天抄，明天忘。结果都一样

“写”的本质是书面表达，现在完全可以用打字来进行，完全没有必要逼着小小的孩子一笔一画写汉字了。

如果一定要孩子学手写汉字，就把写字当成游戏来玩，重点是学会汉字书写的基本规则和方法，把字写漂亮，欣赏汉字本身的美。

zishuijingr0316

我不担心孩子的中文，我反倒担心英文，因为好像对中文兴趣的培养有点过了，英文反而到现在还没开窍
背景：5岁半，女宝，虽不是澳洲出生，但半岁不到来澳洲，然后两岁不到开始上full time cc，家里完全说中文
兴趣培养：
1. 从宝宝开始亲子共读，家里中文绘本应该有几百上千册，每天睡前读书半小时从不到一岁开始，到现在也还在继续，每次都是让她自己选书，当然书架上书的摆放我会花些心思，让她不会很长一段时间都拿同样的书
2. 每天说很多话，什么都聊，尤其是她感兴趣的，不怕说出来的词语或者句子她不懂，不懂她自己会问清楚的
3. 认字是从上Kindy开始学英文，认单词，发现自己能读书，很开心。因为很多中文书摆在书架上，自然而然的，她想自己读，要求我教她认字，我偷懒，从Ipad上买了一个app，她每天开心的学15分钟，现在认了100多个字。我觉得用Ipad认字的好处是每天复习，如果我自己教，可能她不会强化的那么好，但我有机会会写一些“鸟，鸡，鸭，鹅”这些有联系的字，让她发现区别与联系，她自己发现规律会很有成就感

edith921

zishuijingr0316 发表于 2018-11-8 11:10
我不担心孩子的中文，我反倒担心英文，因为好像对中文兴趣的培养有点过了，英文反而到现在还没开窍
背景：5 ...

才5岁半

zishuijingr0316

回到LZ的问题，最有说服力的解释，我反倒觉得，孩子都是的动机都是行为驱使的，任何空话套话对他/她的作用可能会是一时的。但凡我们帮他/她找到内在的那种驱动力，他/她会自己努力去做好的。
比如，如果我女儿学中文时，我一直在批评她，这个字横不平，竖不直。。。没有任何快乐的感觉，我想她不会爱学 （所以这也是我没有给她报中文学校，也没有让她练写字的原因）。现阶段培养兴趣是第一位的。
对于让学中文能吃到“甜头”，我是这样做的：
每次她说出一个我觉得很吃惊，她什么时候会的这个词 （比如，4岁时很我说，妈妈你看，小鱼的嘴巴一张一合的），我会很夸张的说，“wow，你都会用一张一合啦，很厉害啊，我像你这么大的时候肯定不知道有这个词呢”。然后和我妈视频时再当着她的面，告诉我妈一遍，当然我妈也会夸她。
当她学了一些字，可以读很简单的一段话是，我会录下来，发给爷爷奶奶外公外婆，然后视频时会有狂轰乱炸的夸奖。
所以，现在，对她来说，学习中文是充满愉悦的，而且读中文书是她内在的需求，所以我觉得坚持对她完全不是一个问题。

关于写字这件事，我想，等到明年这个时候，想个好的办法再开始吧

luckyabc

这个问题很现实很迫切，特别关注

北国雪人

顺其自然吧。我女儿的中文就将就，其实觉得去中文学校也一样，不喜欢就是不喜欢。

toppass

给孩子看港剧

toppass

给孩子看港剧

investment2012

学好中文，将来还可以回国去娱乐圈发展。

xiaodouxiaodou

为了中国梦，呵呵。

xiaodouxiaodou

zishuijingr0316 发表于 2018-11-8 11:10
我不担心孩子的中文，我反倒担心英文，因为好像对中文兴趣的培养有点过了，英文反而到现在还没开窍
背景：5 ...

可以分享一下哪个app吗？好像我们自己按国内课本教自己进度太慢，没进步。

zishuijingr0316

xiaodouxiaodou 发表于 2018-11-11 08:35
可以分享一下哪个app吗？好像我们自己按国内课本教自己进度太慢，没进步。 ...

我们用2kids,不过听朋友说悟空识字也不错

kkllmyt

zishuijingr0316 发表于 2018-11-8 11:10
我不担心孩子的中文，我反倒担心英文，因为好像对中文兴趣的培养有点过了，英文反而到现在还没开窍
背景：5 ...

我也是担心英语，我家的对中文感兴趣，看书没完没了的，家里的书都车库都堆满了。孩子俩相互也不说英文。在考虑要不要去补习一下英文，来上学四年了，小的三年级了，英文写作能力不行，阅读是很好的。

xiaodouxiaodou

zishuijingr0316 发表于 2018-11-11 09:01
我们用2kids,不过听朋友说悟空识字也不错

谢谢啊前辈，我仙阶太低，今天分数用完了，明天补给你。

liyuefu

不要学中文。太累了。父母和孩子都累。象打仗。


要改为读四书。三字经弟子规 千字文。又认字又学知识。

我儿子上5年级了。新金山上了几次就不去了。因为以前在家读论语。字都认识。 坚持读了几年。现在看中文电视。读岳飞传，一般的白话文都没问题。就是写字不行。

女儿从三岁不到开始读论语。三字经 千字文  论语读完几年了。现在可以看一般的儿童读物。也就读了一年多。一周三天读论语。三天去幼儿园。

没有需要劝说的理由。

zishuijingr0316

kkllmyt 发表于 2018-11-11 10:16
我也是担心英语，我家的对中文感兴趣，看书没完没了的，家里的书都车库都堆满了。孩子俩相互也不说英文。 ...

我现在是有意识的多买多借英文书，至少让孩子英文不拖后腿。。。

Joereal

顶

lord17

如果是大陆第一代移民，在英文还不足以无障碍沟通的情况下，很少有一家人在家英文交流吧？

那岂不是国内“英语角”的赶脚。全家人，一坐下都是老中，一张嘴全是拆英，竭忠尽智的讨论如何帮助孩子学习中文，

这场面，太酸爽

Rong13

Joereal 发表于 2018-11-11 22:21
好象不对吧，
在家用中文，有一个中文环境，中文容易上手，从幼儿开始学中文，然后preschool加入英文，互 ...

同样意思：


家里人，爷爷奶奶，不会英文，（英文差）

孩子的中文就强。

反之亦然

Joereal

顶

odelan2004

我觉得分两步走吧，一个是家长再找一下其他中文学校，找一个小朋友比较喜欢的中文学校学习，家周边一般起码都有3-4个选择的，可以都试一下。我们上过四个不同的中文学校，我家倒不是小孩不喜欢换的，是我搬家和课程的时间冲突等原因，没有办法才换的。因为换过，所以感觉中文学校的老师侧重点完全不同，说下自己的感受：第一个中文学校是3小时课程，前两小时上课，后一小时唱歌跳舞，小孩那个时候学了好多儿歌，蛮欢乐的。第二个中文学校中规中矩，没啥特色，去的时间也短，没法评价。第三个老师喜欢让小孩写作业，默写什么，大部分小孩不是太喜欢，我儿子经常说有小孩抱怨，但那时候我明显觉得字都记得住，课文特别溜。第四个中文学校就现在上的，老师对于写的要求比较一般，作业很少，喜欢说说文化，上课也有表演，打擂台等形式，娃表示很有意思。但是明显我觉得字不认识的情况变多了，然后课文基本就是能读，不太能背了。所以家长可以带小孩试下其他中文学校，总有一款适合您。至于要找到娃和家长都满意的学校，这个是比较难的。还有一个就是提高小孩的学习兴趣，像民族认同感啊，和国内的多接触啊，学校有中文课程之类的，都可以增加兴趣点。比如我家的娃学校是上中文课的，儿子在课上表现就比较好，老师很喜欢他，他就觉得学中文很有意思。还有就是多看看中国动画片。我儿子那时喜欢西游记，我找的中文版的，他觉得会点中文能看孙猴子很有意思。不少日漫，我就找的中文字幕的，娃要看，也没有办法，只能半猜半问的，我觉得这总比啥也不看强点。

缓缓

investment2012 发表于 2018-11-11 07:34
学好中文，将来还可以回国去娱乐圈发展。

我对孩子灌输的逻辑是这样的：读书读不好，你只能回去考戏剧学院，要靠戏剧学院，你要通过汉语基础考试。所以，你的中文还是不能放

然后孩子很努力地。。。准备HSC