请问你们介意你的孩子。。。。

adline369

niuwa 发表于 2012-9-9 21:49
我试过，小的时候让他们看西游记，大点的时候他们玩三国的网络游戏，曾经要求看三国，我高兴坏了，给他们 ...

读了这么多的回复，我的感觉也是，太难了。谢谢你。

WonsunCoaching

我有一个朋友的女儿 小学5年级来澳洲 坚持阅读中文小说 中学在sydney girls读书 现读悉尼和哈佛联合授予硕士学位的program. 中文确实很好 英文更是没有问题。 实属罕见的人才，不过父母本身就是牛人：
出国前 母亲 中国人民大学的教师 父亲 清华大学的教师。

如果我的小孩英文非常好 （阅读 写作 辩论 演讲）, 我会非常开心。 中文不会，不介意！

SLCOW

adline369 发表于 2012-9-9 20:54
可能你家的还太小吧。那你介意吗? 谢谢你。

不小了。

YEAR 4 了。

说的还是粤语。英文和粤语的MIX AND MATCH, 语序也是英文的。 在没上学前已经认识一百多个中文字，只是上学之后没坚持，都忘得差不多了

要说介意还是介意的，在家也是要她说的中文。

只有等到YEAR 6的时候才正式开始学中文吧。

猪胖胖

我不介意孩子们的英文好过中文，两头齐不可能。但是中文起码要会基本的读写，将来给爷爷奶奶写个email什么的，出门给我留个条子，都用中文就行了，还能看“中国好声音”，看中文的网站。

上面有TX说不“忘本”就好，怎么做算“不忘本”？

如果孩子们会听说读写，可以从书里电视里更多地了解父母的母文化，了解之后有些兴趣，感到亲切，“忘本”的概率会很小很小地。。。

反之。。。

rainyfriend

会介意的，所以我对我小孩的要求是要懂中文，读和写一定要比他们爸爸强。

JuJu

老实地讲, 也不是不介意, 而是更介意其他的, 比如体育.

时间精力有限, 就能学多少算多少了.

emailyiyi

楼主说话真客气，每个回帖都谢谢你。可见是个家教好的人。想必将来宝宝也很好的。
enjoy怀孕的日子吧。等她／他真的生下来，你会觉得现在想这些什么中文好英文好，比起各种各样其他的问题，都是浮云。

sydney22

要介意的太多了，比如数学，英文等。这些才是孩子将来的学习，工作真正需要的。中文就随意吧

大小可爱

这个也要看个人的语言天赋，如果你的英文听说读写能和中文一样好的话，你的孩子可能也会继承你的语言天赋，可以尽量教教孩子中文，如果你的英文只是一般的话，也不能要求孩子中文听说读写都会了，毕竟英文才是她的第一语言

roseF

到中学， 也许孩子们更愿意学第二种语言， 我们小时，英文也是上中学才学的，
努力的好， 也会很好。

zuozuo

我会很介意的。

mayflower

对孩子要求不高，因材施教吧。但是心里还是介意的。
现在孩子还小，刚上学。还愿意根据我的要求练习中文读写，将来英文越来越熟，就不知道怎么样了。
我只能说我尽力，给他一个学习中文的环境和条件。
希望我帮助他几年，比如最初的三年，或者五年？能让他的中文达到中国小学一年级的水平。
这个愿望是不是有点奢侈？不知道。

其实一年级的水平也很难定义，我国内侄女一年级的时候，能看懂我写的所有文章，几乎没有生字。

我就是希望儿子将来会用电脑以后，能看懂我在足迹上吹牛的文章，帮顶一下！

千叶

能听说得好已经不容易了，我希望他们能读能打字，写是不指望了

粉猪妈妈

这样很好，介意的多学点，不介意的随意。。百花齐放。。。教育孩子本来就没有固定的公式，这样才形成了社会。。。。

缓缓

我以前介意的，现在不介意了

hughcy0827

在家讲中文啊，小孩讲英文自己就说听不懂必须讲中文。其实在这边呆久了的大人有时某些中文字都不记得怎么写了吧

缓缓

hughcy0827 发表于 2012-9-10 11:35
在家讲中文啊，小孩讲英文自己就说听不懂必须讲中文。其实在这边呆久了的大人有时某些中文字都不记得怎么写 ...

孩子对大人的英语程度清楚得很

而且就算在家讲英语，和读写程度也没关系。

笨猫

There is not much you can do to change it.

wxy123

楼主的态度很诚恳礼貌，以后一定会是个好妈妈。 我来给你一点正面能量吧。。。

其实学习中文没有那么可怕那么难，甚至可以成为一件很好玩的事，而且可以成为加强亲子关系的桥梁。我认为，孩子会不会讲中文，小的时候可能对亲子关系影响不大，但是到了teen的年龄以后，孩子需要更深层次的交流，更多精神上，人文上的交流，这时候，父母的英文水平一般来说跟不上孩子的需求，就算英语讲得很流利，但是看的电视节目，书籍，上的网站呢？我也曾经把我女儿最喜欢看的英文小说拿来读，想看看到底怎么那么好看，但是第一章还没读完就不想看了，倒也不是看不懂，实在是没觉得好看。上网，凡是在足迹上的家长，我相信你们还是更多时间在中文网站上吧？我不喜欢政治，什么国啊党啊民族啊这些东西不是我考虑的内容，所以我说“华语文化”，纯粹从丰富孩子的内心和精神世界来考虑。

孩子的中文好不好，说到底，最重要的因素是父母的态度。既然楼主你已经有了希望孩子能学好中文的态度，我相信这不是什么难事。

如果父母本身就抱着无所谓的态度，或者甚至害怕孩子因为学习中文而影响了英文的学习和水平，那孩子的中文学习进行起来肯定是有难度的。我认识的有的家长有这么一个观点，担心孩子小时候学中文多了会影响英文，很多人希望孩子在学校成绩优异，那么只好牺牲中文的学习。我个人不这么看。理论上讲（就是从大脑结构来讲），语言的学习是平行的，之前读书的时候讲到Bilingual 的问题，有人做过research，Bilingual的孩子，母语好的，英语也好，不但不会影响，反倒是相辅相成的。虽然Research是这么说，也就是一个概率吧，具体到不同的孩子身上可能会有不同的效果，但我还是觉得让孩子接触华语文化，学中文，在短时间内可能会受到影响，但是长远来看是有益的。

不过，孩子在这里长大，受的都是英语教育，学校里讲的也都是英语，要求中文跟英语一样好不太容易，所以如果中文比英文差一点我觉得也不用纠结。我自己的要求是听，说，读要会，写太难了不要求，但要会拼音，可以用电脑打字打文章（不是指高深的文章，就是一篇有段落的东西，可以表达自己的想法就好）。很多学校开第二语言，但一来不一定有中文课，二来即使有，可能针对的是非英语背景的学生，课程偏简单，所以我还是建议充分利用父母这个资源。父母在孩子的教育培养中是一个最主要的资源，有这个资源但不用岂不是可惜？

说说我自己总结的几点心得体会，希望能起到抛砖引玉的作用~~~~~~:)

1.        孩子小的时候每天用中英文念儿歌，讲话，聊天，主要是培养对中文的亲近感，辨识度和语感。但是唱中文儿歌也不耽误唱英文儿歌哈。。。
2.        孩子大点以后每天可以看一会中文的动画片，基本我们是中文动画片和ABC KIDS交叉着来，但一次不要看太久以免伤害眼睛。
3.        读中文童话故事。国内有很多都是带图的，旁边也有字，也有拼音，很好看的，可以买了带过来。。。我们读最多是《睡前小故事》系列，都是关于小动物的童话故事，有的写得挺好有的也一般，但给小孩看可以的。再大点可以读读稍难的比如《安徒生童话》这类。
4.        我个人体会，教中文千万不要贪图高深，文言文太难了我觉得没必要。古诗可以先试试唐诗，5言绝句，看看孩子是否喜欢，如果喜欢，可以继续，如果不喜欢不学也无妨。我觉得还是着眼于实用性。
5.        快乐教学，找到孩子的兴趣点。喜欢动画片就看看动画片，最好带字幕的，喜欢唱歌就听听华语歌，主要看你家孩子的兴趣在哪里。
6.        把华语文化的元素结合进去。独立看方块字，没什么吸引力，但是华语文化博大精深，会吸引孩子的兴趣。比如华语歌，电视，小说，笑话幽默。。。很多电视节目都是带字幕的，其实看电视的过程又好玩又学习。看到喜欢的电视听到喜欢的歌看到好玩的笑话，不用你逼，孩子也会愿意接触中文。到了teen的年龄，学中文更多的是听唱华语歌，看中文电视，看中文小说。。。并不是说浸染华语文化就不要澳洲文化，这二者我认为不冲突，看《步步惊心》也不耽误看 Hunger Games，写中文字也不耽误写英文小说；唱《我的歌声里》也不耽误唱《Price Tag》。

mel128

能听.说己经不错了

adline369

实在是太感谢各位大侠的回复了。上了一整天班，现在可以慢慢来看你们的高见。谢谢你们。

Merriland

不介意，但会把她送去学中文，在家要求讲中文。
还早呢，我Bb才三个月！

adline369

wxy123 发表于 2012-9-10 11:59
楼主的态度很诚恳礼貌，以后一定会是个好妈妈。 我来给你一点正面能量吧。。。

其实学习中文没有那么 ...

哈哈哈，你的回复太好了，太实用了，我记在笔记本上了。我真的很介意。我会用功的。谢谢你。

adline369

mayflower 发表于 2012-9-10 11:01
对孩子要求不高，因材施教吧。但是心里还是介意的。
现在孩子还小，刚上学。还愿意根据我的要求练习中文读 ...

看来我的期望值是太高了，得修正一下。你的这个要求比我的要合理一些。谢谢你。

adline369

rainyfriend 发表于 2012-9-9 22:37
会介意的，所以我对我小孩的要求是要懂中文，读和写一定要比他们爸爸强。 ...

哈哈哈，我猜孩子爸爸的母语不是中文？那你会比我们更难点。谢谢你的回复。

qubonnie

只要可以用电脑打字九是问对孩子的最高要求了

adline369

猪胖胖 发表于 2012-9-9 22:36
我不介意孩子们的英文好过中文，两头齐不可能。但是中文起码要会基本的读写，将来给爷爷奶奶写个email什么 ...

是的是的，两头齐是很难的。我是需要调节自己的期望值。谢谢你。

minicathy

我介意，中文一定要会说会写

adline369

mayflower 发表于 2012-9-10 11:01
对孩子要求不高，因材施教吧。但是心里还是介意的。
现在孩子还小，刚上学。还愿意根据我的要求练习中文读 ...

哈哈哈哈，你儿子将来一定能看懂你在足迹的吹牛文章的，而且还会觉得你好牛。谢谢你的回复。

adline369

minicathy 发表于 2012-9-10 20:39
我介意，中文一定要会说会写

谢谢谢谢，握手。又一个给我打气的，谢谢你。