刚进入新公司全是白人发现自己英语太差很难融入啊（一年后回来更新）

solomon99

在URBAN DICTIONARY 上发现了这个，看来也不能乱说

1.         Sha Bi

means stupid cunt in chinese.
D-lux's sister is a sha bi!
buy sha bi mugs & shirts
by Tim McKenzie May 14, 2004 add a video

萍踪侠影

solomon99 发表于 2013-4-12 14:22
在URBAN DICTIONARY 上发现了这个，看来也不能乱说

1.         Sha Bi

Well, I doubt they know how to spell it to start with!!

ayu雯

果然付出就有回报
恭喜楼主

magicmeeting

聊会儿就好了。其实他们也很感兴趣另外国家的文化！

juejing123

楼主不用太担心。加油

elaine.du

进来看看，现在的实习环境也有这种感觉，周围都是local，努力想在实习阶段融入大家。尽管会不容易，但来这里学习学习，增强信心，还要厚脸皮！

圣光无用

lindabinbin 发表于 2013-1-19 06:16
楼主回来更新：我现在英语进步好多啦。同事也这么说。说the way you talk to customers improves a lot.
但 ...

fully sick这个我知道。以前上学听老师讲过这俚语。大致就是特别棒的意思。跟awosome，amazing相近。比如我看完一场比赛特别精彩，回家后家人问我咋样，就可以说，It's fully sick!不知道解释得对不对。

lindabinbin

感觉我说话太慢，和客户打交道人家都没耐心听完就想挂电话
另外老外歧视满大的。尽管我很努力很努力，客户一个不顺心就怪你说看不懂你的email ,你听不懂他们的意思

以前经常难过上半天，现在过了试用期就是百炼成钢了，等在这里把英语联好从新换工作

lindabinbin

圣光无用 发表于 2013-4-14 02:41
fully sick这个我知道。以前上学听老师讲过这俚语。大致就是特别棒的意思。跟awosome，amazing相近。比如 ...

是的，好像就是这个意思。

xyliu925

lindabinbin 发表于 2013-1-19 06:32
最后在说一点阿，同事说凡是你听不懂的俚语，单词，上一个叫urban dictionary 的网站,那上面全部解释都有 ...

美国俚语的网站？

findajob

lindabinbin 发表于 2013-4-14 07:58
感觉我说话太慢，和客户打交道人家都没耐心听完就想挂电话
另外老外歧视满大的。尽管我很努力很努力，客户 ...

LZ心态放在 不要想别人看不起你 英语不好就多问 多去和别人沟通 可能开始别人会觉得烦 坚持下去 别人看得到你的毅力和好的态度 再说他们也知道我们不是native speaker 还有很多鬼佬小时候来澳洲 也经历过一段语言不通的阶段 他们可以理解你的 所以要放下包袱 积极和他们一起交流 在努力学习多听radio 火车上也可以“偷听”别人的对话 哈哈

findajob

lindabinbin 发表于 2013-4-14 07:59
是的，好像就是这个意思。

full sick 就是 什么东西，事情或者人 很厉害， 让人有小意外的时候 说的 绝大部分场合不是坏话

alexnotman

YG0402 发表于 2012-2-17 19:37
我那是一办公室的人立志要把我调教成OZ........开始每天教SLANG,有一黑板就专门给他们写SLANG教我.......然 ...

请问您这是啥行业阿，听起来很有意思哈

happy4ever

kopsoso624 发表于 2013-1-18 20:32
没事，久了就好了。
我刚进公司也听不懂，现在都能到处和同事开玩笑了，还教会了整个FINANCE TEAM的人说： ...

哈哈，这个好玩
不过话说回来，会不会聊天不但跟语言有关系，跟性格也有很大关系的。如果一个本来就不外向的人，是不可能为了迎合同事而变的侃侃而谈的。我自己就是这样，跟不上是一方面，还有也不知道怎么插话。但是澳洲的工作节奏慢啊，一天有一半的时间在干活就很好了，别的时间就是聊天。真希望忙一点，这样时间还能过的快一点

cycy

LZ厉害，看来工作很开心

discoveryrover

free_fish 发表于 2013-1-18 22:03
听力长进很快， 口语么我觉得跟每个人的理解表达都有关系的，很多事用中文表达也不一定流畅呢。所以培养自 ...

培养某个方面的兴趣很重要

discoveryrover

oceangoing 发表于 2013-3-19 18:01
好多经验 以后会慢慢写出来
简单说几点 因为我在火车上
1 脸皮厚 不怕不怕牺牲至少你会两门语言啊哈哈他们 ...

学习学习！

ICEKE20130418

学习了~~

chazhan

lindabinbin 发表于 2013-1-19 06:16
楼主回来更新：我现在英语进步好多啦。同事也这么说。说the way you talk to customers improves a lot.
但 ...

亲。能说一下 你是怎么练出来的么？ 我也是 十分十分担心我的英语。我在找工作。但是英语差一直是 我内心最恐惧的东西。

chazhan

Helen08 发表于 2013-3-19 20:31
穿衣打扮最难聊了，不知道的词太多了！

我也觉得好难啊，。基本上我感觉生活用词我都不怎么会。 真的好纠结。我还一度因为这个英语问题搞得人处在崩溃边缘。

Laura12345

向楼主学习，心态好，我是我们那里唯一有颜色的，连3都没有。寂寞啊

world

关注中

timsmith

芒果飘香 发表于 2013-1-18 23:06
是这么回事，中国人都讲究一团和气，但是这里长大的小女孩个性非常强，什么都不放在眼里，可能也是因为文 ...

就是，和他们聊天确实很空洞，没实际内容

u2526275

刚毕业的时候进了某政府机构的grad program,跟LZ一个情况。第一不要觉得不好意思，你想如果在中国公司有个老外中文跟不上你会笑他嘛？不会。 第二就是刚开始多听多理解，慢慢的就会习惯也开始偶尔能插上话了。过个1,2年你回头一看，猛然发现英语进步非常之大。加油！

melon

顺其自然， 最主要是保持你自己的个性，我在工作中如果聊天的话题我感兴趣的或者有不同见解的话就参与，比如电影电视节目，女人的话题，旅游，新闻，不感兴趣或不知道的话就不参与，自己浏览中文网站。至少你是会两种语言的，有什么好自卑的，见识广去过其他国家工作的鬼佬一般都比较理解非母语的感受，但是这样的人不多，多数是无法理解的，但是这也并不会很影响你的工作. 比如我们公司英格兰来的说话就会比较标准就容易领会，新州农村地区来的人会俚语使用较多，也是各不相同. 我们每周都会有一天大家一起吃午饭，但我并不是每周都参加因为他们多数时候都会去八卦非死不可上面他们共同的朋友或者都认识的人什么的，我又不认识，为什么浪费自己的时间一定要听这些我不感兴趣也不享受的东西呢？ 我宁可自己看视频放松一下。用母语聊天确实比较快活，我去公用咖啡机做咖啡给自己的时候遇到其他公司的中国人，也会小聊一会，人生时间有限，做自己喜欢的事情吧。

melon

lubber 发表于 2013-1-17 09:30
just say hello to everybody in the morning and smile all the time should be ok

千万别永远笑， 对友好的人当然要笑， 但对所有人包括为难你的人笑那不是傻吗？

melon

芒果飘香 发表于 2013-1-18 23:06
是这么回事，中国人都讲究一团和气，但是这里长大的小女孩个性非常强，什么都不放在眼里，可能也是因为文 ...

她们这不是个性强，是无知肤浅，何必理她们

有有

学习了，为楼主高兴！加油

mangopie

像lz学习，我很喜欢聊天侃大山，多么希望有一天用英语侃大山啊

LadyMary

tarzandavid 发表于 2012-10-8 21:19
非常地有共鸣阿，跟楼主一样也是工作在一堆鬼佬中间，发现胡扯跟正经工作同样重要阿。本身偶也是超级外向的 ...

觉得这个回复是最精彩了，哥们，现在英语如何啊？