新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 熊猫厨房--虾作!做虾(美极烤大虾,避风塘炒虾,小茴香油泡虾,茶盐焗虾)~~~~~付详细做法 (2014-11-13) 小白的熊猫 · 漓江 (2010-10-4) annitayu
· 爸爸菜谱 - 蜜汁三文鱼 (2009-7-24) patrickzhu · 參加活動 - Cowra的春天(油菜花, 櫻花, 霧景, 銀河) (2014-9-17) silvia
Advertisement
Advertisement
楼主:小洋葱

一个朋友脑溢血过世引发对澳洲医疗的思考。小结#206楼 [复制链接]

发表于 2011-7-25 15:43 |显示全部楼层
此文章由 007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 小洋葱 于 2011-7-25 14:33 发表


小茉莉,照你这么说,哪怕有私保,在公立还得等?
那私保有什么意思呢?
还有如果没有私保,说愿意花钱,可以优先吗?
请懂行的朋友来扫扫盲。

急诊在公立看医生,有木有私保,没啥区别。
优先体现在做手术的时间上。有些病,在公立医院需要排队半年-两年的,用私保可以很快安排手术。
即便是紧急手术,公立医院如果满了也得排,有私保可以给自己一份优先的机会。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
小洋葱 + 2 谢谢奉献

查看全部评分

You should never argue with a fool, as they will always drag you down to their level and beat you...
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-7-25 15:44 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 小洋葱 于 2011-7-25 14:33 发表


小茉莉,照你这么说,哪怕有私保,在公立还得等?
那私保有什么意思呢?
还有如果没有私保,说愿意花钱,可以优先吗?
请懂行的朋友来扫扫盲。


有私保还是要等的,急诊是医院根据紧急程度来决定什么时候看你。私保是你可以选医生,住的房间可能好点,慢性病做手术不用排队那么久。如果没有私保,说愿意花钱,医院也未必优先看你,它认为谁的情况危急就先看谁。

像心脏病、脑溢血这些危及生命的,其实应该优先看的,这医院有问题。

发表于 2011-7-25 15:44 |显示全部楼层
此文章由 小茉莉 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小茉莉 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我去过悉尼randwick的儿童医院和女子医院
总体感觉就是仁心仁术
推荐一哈子

不过要是遇上实习生
或者粗手粗脚的助产士
苦头难免有两三个吃
但是不离大谱

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
fly_cat + 4 感谢分享

查看全部评分

2010年度奖章获得者

发表于 2011-7-25 15:45 |显示全部楼层
此文章由 粉猪妈妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 粉猪妈妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可以选择的家patient transportation, 急救才用到ambulance

发表于 2011-7-25 15:45 |显示全部楼层
此文章由 fighting010605 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fighting010605 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 胡须康 于 2011-7-25 14:40 发表
如果要做一个手术,公立排期要几个星期-3个月, 私立医院虽然买了保险,但是也不cover,要付7000块,那么有什么办法可以尽快的走公立 呢?

走急诊可以么?

应该不行

发表于 2011-7-25 15:47 |显示全部楼层
此文章由 misfor 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 misfor 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 小洋葱 于 2011-7-25 14:33 发表


小茉莉,照你这么说,哪怕有私保,在公立还得等?
那私保有什么意思呢?
还有如果没有私保,说愿意花钱,可以优先吗?
请懂行的朋友来扫扫盲。

这体现了不分富贵人人平等,所以不能愿意花钱就可以优先,有私保在公立还得等。
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-7-25 15:47 |显示全部楼层
此文章由 fighting010605 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fighting010605 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我一个朋友做手术,公立要等快一年,花钱只要一两周。同一个医生

发表于 2011-7-25 15:48 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 villa 于 2011-7-25 14:40 发表

上次我岳母半夜里不舒服,赶紧送到离家最近的Waverley Prviate Hospital,被告知没有急诊;再疾驰到Knox Private Hospital,急诊很好,医生处理得很及时。

是The Valley, 不是Waverley.

发表于 2011-7-25 15:49 |显示全部楼层
此文章由 keke 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 keke 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
话说医院越忙的部门越怠慢人,且态度差。我去给GOLD COAST HOSPITAL ED修电话,他们 log in Priority 1的急活。硬是让我放下手里的活立即赶过去, 然后ED RECEPTION在窗口根本没有病人前提下让我等了10分钟,然后我工卡上的联系人让我足足等了半小时。还好这个医院要拆了,但愿新的能好些。

我对布里斯班所有医院的ED RECEPTION印象都不好。

发表于 2011-7-25 15:51 |显示全部楼层
此文章由 007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 villa 于 2011-7-25 14:40 发表

上次我岳母半夜里不舒服,赶紧送到离家最近的Waverley Prviate Hospital,被告知没有急诊;再疾驰到Knox Private Hospital,急诊很好,医生处理得很及时。

Knox Private Hospital不错的。
当时为啥没考虑送旁边的公立大医院?monash啥的?Private Hospital由于医院相对较小,有时急诊还真没有医生
You should never argue with a fool, as they will always drag you down to their level and beat you...

发表于 2011-7-25 15:56 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
私立急诊的优点是不用等,但医生和设施没有公立完善,但公立通常要等很久,遇上误诊的急病就糟糕了。两难阿。
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-7-25 15:58 |显示全部楼层
此文章由 小茉莉 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小茉莉 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
所以人本身也需要有点儿医学常识和急救知识

我的GP印度老太还骂我google太多
我不事先google下
就我的英语水平
连症状都说不清楚

发表于 2011-7-25 15:59 |显示全部楼层
此文章由 kaitlyn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kaitlyn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Albury-Wodonga Private Hospital      1125 Pemberton Street ALBURY 2640      6041 1411        

Allowah Presbyterian Children's Hospital        8 Perry Street        DUNDAS        2117        9858-4994                       
Alwyn Rehabilitation Hospital                1 Emu Street        STRATHFIELD        2135        9747-5333

Armidale Private Hospital                Rusden Street        ARMIDALE        2350        6771-4000       

Baringa Private Hospital                31 Mackays Road        COFFS HARBOUR        2450        6659-4444       

Bathurst Private Hospital                Gorman's Hill Road        BATHURST        2795        6331-2555

Bega Valley Private Hospital                31 Parker Street        BEGA        2550        6492-4144

Berkeley Vale Private Hospital                8 Lorraine Avenue        BERKELEY VALE        2261        4389-1970       
Bondi Junction Private Hospital        Level 1, 21 Spring Street        BONDI JUNCTION        2022        9387-6622

Brisbane Waters Private Hospital                21 Vidler Avenue        WOY WOY        2256        4341-9522

Calvary Private Hospital        Hardy Avenue        WAGGA WAGGA        2650        6925-3055

Campbelltown Private Hospital        42 Parkside Crescent        CAMPBELLTOWN        2560        4621-9166       
Castle Hill Hospital                72-74 Cecil Avenue        CASTLE HILL        2154        8850-0500       
Castlecrag Private Hospital        150 Edinburgh Road        CASTLECRAG        2068        9935-0200

Dalcross Adventist Hospital        28 Stanhope Road        KILLARA        2071        9932-6600       
Delmar Private Hospital                58 Quirk Street        DEE WHY        2099        9982-7655       

Dubbo Private Hospital                River Street        DUBBO        2830        6841-8800       

Dudley Private Hospital        261 March Street        ORANGE        2800        6362-8122       

Eastern Suburbs Private Hospital        8 Chapel Street        RANDWICK        2031        9398-0800       

Figtree Private Hospital        1 Suttor Place        FIGTREE        2525        4255-5000        4271-4393       

Forster Private Hospital        29-41 South Street        FORSTER        2428        6555-1333       

Gosford Private Hospital        Burrabil Avenue        GOSFORD        2250        4324-7111       

Hawkesbury District Health Service        cnr Macquarie and Day Streets        WINDSOR        2756        4560-5555       
Hills Private Hospital        499 Windsor Road        BAULKHAM HILLS        2153        9639-3333       

Hirondelle Private Hospital        10 Wyvern Avenue        CHATSWOOD        2067        9411-1466       

Holroyd Private Hospital        123-129 Chetwynd Road        GUILDFORD        2161        9681-2222       

Hornsby Sleep Disorder and Diagnostic Centre, The        104 Balmoral Street        WAITARA        2077        9485-3500       

Hunter Valley Private Hospital        20 Mawson Street        SHORTLAND        2307        4944-3777       

Hunters Hill Private Hospital        9 Mount Street        HUNTERS HILL        2110        8876-9300

Hurstville Private        37 Gloucester Road        HURSTVILLE        2220        9579-7777

Hyperbaric Health Sydney        Suite 1, 46-50 Kent Road        MASCOT        2020        9578-0000       

Insight Clinic Private Hospital        Level 5, 470 Wodonga Place        ALBURY        2640        6058-0000

Kareena Private Hospital        86 Kareena Road        CARINGBAH        2229        9717-0000       

Lady Davidson Private Hospital        434 Bobbin Head Road        NORTH TURRAMURRA        2074        9488-0111

Lake Macquarie Private Hospital        3 Sydney Street        GATESHEAD        2290        4943-3122

Lawrence Hargrave Private Hospital        72 Phillip Street        THIRROUL        2515        4267-2811       

Lingard Private Hospital        23 Merewether Street        MEREWETHER        2291        4969-6799       

Lithgow Community Private Hospital        1 Col Drewe Drive        LITHGOW        2790        6350-2560       

Longueville Private Hospital        47 Kenneth Street        LONGUEVILLE        2066        9427-0844       

Macquarie University Hospital        Talavera Road        MACQUARIE PARK        2113        9850-4028       

Maitland Private Hospital        173 Chisholm Road        EAST MAITLAND        2323        4933-8400       

Manly Waters Private Hospital         17 Cove Avenue        MANLY        2095        9977-9977       

Mater Sydney        35 Rocklands Road        NORTH SYDNEY        2060        9900-7300       

Mayo Private Hospital        Lot 1 Potoroo Drive        TAREE        2430        6552-1466

Metropolitan Rehabilitation Hospital        275 Addison Road        PETERSHAM        2049        9569-5622       
Minchinbury Community Private Hospital        Rupertswood Road        MOUNT DRUITT        2770        9625-2222       
Mosman Private Hospital        1 Ellamatta Avenue        MOSMAN        2088        8968-6000       

Mt Wilga Private Hospital        2 Manor Road        HORNSBY        2077        9847-5000       

Nepean Private Hospital        Barber Avenue        KINGSWOOD        2747        4732-7333       

Newcastle Private Hospital         2 Lookout Road        NEW LAMBTON HEIGHTS        2305        4941-8400

North Shore Private Hospital        Westbourne Street        ST LEONARDS        2065        8425-3000       

Northside Clinic        2 Greenwich Road        GREENWICH        2065        9433-3555       

Northside Cremorne Clinic        3 Harrison Street        CREMORNE        2090        9909-8577       

Northside West Clinic        23-27 Lytton Street        WENTWORTHVILLE        2145        8833-2222

Norwest Private Hospital        11 Norbrik Drive        BELLA VISTA        2153        8882-8882       

Nowra Private Hospital        Weeroona Place        NOWRA        2541        4421-5855       

Pendlebury Clinic Private Hospital        Suite 3, 52 Pendlebury Road        CARDIFF        2285        4902-5122

Peninsula Sleep Laboratory         Level 1, Building 1, 49 Frenchs Forest Road        FRENCHS FOREST        2086        9451-0522       

Port Macquarie Private Hospital        Lake Road        PORT MACQUARIE        2444        6583-5655       

President Private Hospital        369-381 President Avenue        KIRRAWEE        2232        9521-7788       

Prince of Wales Private Hospital        Levels 5-7, Ambulatory Care Services Centre Building, Prince of Wales Campus, Barker Street        RANDWICK        2031        9650-4701       

Shellharbour Private Hospital        27 Captain Cook Drive        BARRACK HEIGHTS        2528        4295-2999       
South Pacific Private Hospital        24 Beach Street        CURL CURL        2096        9905-3667

Southern Highlands Private Hospital        99 Bowral Street        BOWRAL        2576        4862-9400       

Southern Respiratory and Sleep Disorders Centre        Level 2, The Sutherland Hospital, The Kingsway        CARINGBAH        2229        9526-8222       

St George Private Hospital                1 South Street        KOGARAH        2217        9598-5555       

St John of God Hospital, Burwood        13-21 Grantham Street        BURWOOD        2134        9715-9200       

St John of God Hospital, Richmond        177 Grose Vale Road        NORTH RICHMOND        2754        4570-6100

St Luke's Hospital        18 Roslyn Street        POTTS POINT        2011        9356-0200       

St Vincent's Private Hospital (Darlinghurst)        406 Victoria Street        DARLINGHURST        2010        8382-7111       

St Vincent's Private Hospital Lismore        Dalley Street        LISMORE        2480        6627-9600       

Strathfield Private Hospital        3 Everton Road        STRATHFIELD        2135        9745-7444       

Sutherland Heart Clinic        Level 2, The Sutherland Hospital, The Kingsway        CARINGBAH        2229        9540-8555       

Sydney Adventist Hospital        185 Fox Valley Road        WAHROONGA        2076        9487-9111

Sydney Southwest Private Hospital        32-40 Bigge Street        LIVERPOOL        2170        9821-0333       
Tamara Private Hospital        2-6 Dean Street        TAMWORTH        2340        6766-1955       

The SAN Day Surgery        1a Northcote Road        HORNSBY        2077        9476-2900       

The Sydney Clinic                22-24 Murray Street        BRONTE        2024        9389-8888       

The Sydney Private Hospital        63 Victoria Street        ASHFIELD        2131        9797-0555

Toronto Private Hospital        Cary Street        TORONTO        2283        4950-4477       

Warners Bay Private Hospital        Fairfax Road        WARNERS BAY        2282        4958-4288       

Wesley Hospital Ashfield        91 Milton Street        ASHFIELD        2131        9716-1400       

Wesley Hospital Kogarah        7 Blake Street        KOGARAH        2217        8197-5800       

Westmead Private Hospital        Cnr Mons & Darcy Roads        WESTMEAD        2145        8837-9000       

Westmead Rehabilitation Hospital        7 Coleman Street        MERRYLANDS        2160        8833-3555       

Wolper Jewish Hospital        8 Trelawney Street        WOOLLAHRA        2025        9328-6077
以上是NSW私立医院的地址和电话,有没有急诊我就不知道啦。。。

[ 本帖最后由 kaitlyn 于 2011-7-25 15:18 编辑 ]

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
jesyl + 3 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2011-7-25 16:00 |显示全部楼层
此文章由 豆包妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 豆包妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 007 于 2011-7-25 14:43 发表

急诊在公立看医生,有木有私保,没啥区别。
优先体现在做手术的时间上。有些病,在公立医院需要排队半年-两年的,用私保可以很快安排手术。
即便是紧急手术,公立医院如果满了也得排,有私保可以给自己一份优先的机会。


特紧急的手术,公立满了,不用排
他们会出钱去私立给你做
我同学的姐姐就是
排除疑似癌症的手术,
当时公立满了
公立就出钱去私立做的
她们一家子到现在都说澳洲医疗制度好

发表于 2011-7-25 16:01 |显示全部楼层
此文章由 小茉莉 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小茉莉 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
国外看病常识---疼痛及各种表达法(中英对照) (2011-03-23 08:38:53)转载标签: 杂谈  
  疼痛是病人就医的最普遍原因(the most common reason)。它是一种主观的感觉,至今没有生物学仪器能定量检测它的程度。只能靠病人用语言描述其性质、强度及情感和身体的生理反应。因此如何准确地向医生描述自己的疼痛并得到适当的治疗极为重要。

        什么是疼痛?

        早于1968年疼痛处理专家Margo McCaffery首次提出一个在护理学界普遍使用的定义:一个人说感到痛,这就是痛;他说痛仍在,痛就仍在。(原文:Pain is whatever the experiencing person says it is, existing whenever he says it does)。

        1979年,国际疼痛学会把疼痛的概念定义为:疼痛是一种不愉快的感觉和情绪上的感受,伴随着现有的或潜在的组织损伤。(International Association for the Study of Pain defines pain as “an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage, or described in terms of such damage”.)

        美国医疗机构评审联合委员会JCAHO (the Joint Commission on the Accreditation of Healthcare Organizations)最早宣布疼痛应作为一个重要的体征。美国疼痛学会(American Pain Society)随后提出“疼痛:第五生命体征”,目的是要提高医护人员对疼痛治疗的认识。退伍军人卫生管理局VHA (Veterans Health Administration )和世界卫生组织等机构也十分重视疼痛的控制。虽然仍有人质疑它的客观与可靠性,但现在疼痛已被普遍地列为体温、呼吸、脉搏、血压四大生命体征之外的第五大体征(the Fifth Vital Sign)。

       为了能比较准确地评价疼痛的性质、特点、强度和伴随症状,医护人员需要病人提供以下资料:

1.疼痛部位(The location of the pain):明确地指出疼痛在哪里。

      以下是各部位的中英文对照:

head(头)(forehead 前额,脑门);eyes(眼);ears(耳);nose(鼻);mouth(口);throat(喉);

cheek(脸颊);neck(颈,脖子);chest(胸);sternum(胸骨);ribs(肋骨);breast(乳房);

shoulder(肩);back(背)(upper back 背的上部;lower back 背的下部);spine(脊柱);

elbow(肘);armpit(腋下,腋窝);arm(手臂)(upper arm 上臂;lower arm/forearm 前臂 );wrist(手腕,腕关节);

hand(手);palm(手掌);thumb(大拇指);fingers(手指)(index finger 食指;middle finger 中指;ring finger 无名指;pinky finger=little finger 小指);

stomach(胃);abdomen(腹部);belly button(肚脐);liver area(肝区);flank(侧胁部)(肾区kidney area);kidney(肾 );urinary tract(尿路);

waist (腰);hip(髋骨); pelvis (骨盆);groin (腹股沟); perineum(会阴);vagina(阴道);penis(阴茎);scrotum(阴囊); buttocks(臀,或俗称bottom);anus(肛门);rectum(直肠);hemorrhoid(痔疮---它不是人的生理部位,是病灶,但常引起疼痛与不适,列在这里可以向医生详细描述);

thigh (大腿);knee(膝,膝盖);leg(腿);calf(腓,小腿肚);shank(shin)(胫,小腿前部);ankle(踝,踝关节);feet(脚)(left foot 左脚; right foot 右脚);sole(脚掌,脚底);heel(足跟;踵部,脚后跟);arch(脚弓); toes(脚趾)(big toe 大脚趾,index toe 第二脚趾,middle toe 中脚趾,fouth toe 第四脚趾,pinky toe=little toe 小脚趾)。

2.疼痛的规律:持续时间(duration)和发生的频繁(frequency )(如 continuous 连续的,intermittent 间断的,all the time 一直不停地痛)及规律性(如餐后痛,餐前痛,晨起痛等)。

3.疼痛的强度(intensity):分轻微(mild,),中等程度(moderate),很痛(intense),剧痛(severe)等。

        1971年加拿大神经生理学家麦尔扎克(Ronald Melzack)和另外一名研究者Torgerson 首先建立了一种说明疼痛性质强度的评价方法,被称为麦-吉痛觉调查表(McGill Pain Questionnaire (MPQ))。它共分20组问题,每一组里有多个相近的词语来表达疼痛,但只需选一个对你的疼痛最贴切的词来计分。由于调查项目繁多,表中词类比较抽象,有时病人难以理解准确的意涵,虽然它曾被认为是可靠且有效的评痛方法,但却被简便易行的视觉模拟评分法(VAS =Visual analog scale)和现今改进的数字疼痛量表(简称痛尺NRS=Numeric Rating Scale)所取代了。

        这里介绍医院常用的两个“痛尺”:痛尺是一长约10厘米的标尺。尺面上标有10个刻度,从0至10。0分表示没有疼痛。3分以下说明疼痛并不严重,不太会影响你的睡眠;7分以上将疼痛难忍,极需要强效镇痛剂。

        1) the Wong-Baker FACES scale (for children):让孩子指着脸的图形来判断孩子的疼痛强度。笑脸表示无痛,哭的脸表示极痛。







         2) Pain scale for adult(成年人用的痛尺):







4.疼痛的性质(Quality of the pain ):

        有钝痛、锐痛、灼热痛、胀痛、绞痛、隐痛、剧痛、奇痛等描述。

        以下是常见疼痛的中英对照说法:

backache 背痛;earache 耳痛;headache 头痛;stomachache 胃痛;toothache(牙痛);ache 疼痛(返指);hurt 疼痛(返指);

beating 跳痛(同义词/近义词有:flickering;pulsing;quivering;throbbing);biting 虫咬痛;bloating(胃肠胀痛);boring 钻痛(近义词有:drilling);burning 烧灼痛(如胃烧灼感);bursting 胀痛;

colicky 绞痛(如胃肠绞痛);cramp 痉挛(如胃肠痛或脚抽筋);crushing 压痛(如心脏病);cutting 切割痛;

distending 胀痛;dragging 牵拉痛;drawing 抽吸痛;dull 钝痛/隐痛;

gnawing 持续性剧痛;griping 肠绞痛(同义词有:colicky ;cramp); gripping 夹痛;

heavy 沉重的; Knife-like 刀割痛;migraine 偏头痛;numb 麻木;

penetrating 穿透性痛;piercing 刺痛;pinching 扎痛;pin and needles 针刺痛;prickling 针刺痛;pressing 压痛(同义词有:crushing;squeezing);

scalding 烧灼痛(同义词有:burning );serious pain/severe pain 严重疼痛;sharp 锐痛;shooting 击痛(近义词有:jumping;flashing);sickening 令人作呕/难受的痛;smarting 剧烈疼痛;sore 酸痛;sore throat 喉咙痛;stitch 剧痛;sting 蛰痛;

pain caused by sprain 扭伤痛;squeezing 压痛(同义词有:pressing;crushing);suffocating 令人窒息的;

tearing 撕裂痛;tender 触痛;throbbing 跳痛(如头痛);tightness 紧,闷,透不过气(如心脏病);tingling 麻刺痛;twinge 刺痛;

acute /chronic 急/慢性 constant 持续地痛;intermittent 间断地痛; localized pain 局部痛;radiating or spreading 放射或扩散性痛;mild  pain 较轻的痛 superficial pain 浅表的痛; deep seated 深部的痛;等等......

        你不记得正确的用词也没关系,只要你描述的越详细越具体就行。如:It feels like an electric shock or  a knife cutting me.  聪明的医生会明白你的意思的。

5. 什么使疼痛缓解或加剧?

        体动(如抬高手臂),触摸/压迫,饱食后/饥饿时,风吹寒冷,喝水/酒,其它等等使疼痛加剧;

        安静/休息,音乐或其它转移注意力的方法,冷/热敷等等使疼痛缓解。

6. 曾用过哪些方法来缓解疼痛和效果?

        用过何种止痛药/膏(包括OTC非处方药和处方药),有无作用;冷/热敷后有无效果等等。

        疼痛严重影响着人们的日常生活、工作效率和各种人际关系。及时、有效地控制疼痛会使患者受益无穷,尤其是对慢性疼痛和癌症痛患者。WHO为癌症痛患者制定了“三步阶梯镇痛”方案。它指的是:第一步,对轻度疼痛使用非阿片类镇痛剂;第二步,对中度疼痛使用弱效的阿片药物,可考虑加用非阿片镇痛剂;第三步,对重度疼痛使用强效阿片,或合用非阿片镇痛剂以消除恐惧、减轻焦虑。为了更好地镇痛,镇痛剂必须定时给药,而不是根据病患的要求。





(源自:WHO's pain ladder)


        东方人一般对疼痛有较高的忍耐精神。除了经济和医疗因素外,文化背景起着相当大的影响作用,如中国传统文化推崇的“男儿有泪不轻弹”和“关帝爷刮骨疗毒仍下棋”的英雄故事等。有报道说西方世界人均消耗镇痛药数量很高,而东方人对镇痛药的使用则不足他们的1/6。

        本文旨在强调正确地表达疼痛和镇痛的重要性。请同胞们别忍着痛,身体上的痛应及时就医,找出病因,使疼痛得到最有效的控制---有专门处理疼痛的专科医生、有副作用小的各种药物和其它替代方法如理疗、针灸等可以选择。祝各位身体健康、心情愉快、生活甜蜜!

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4dc151900100rgkt.html

评分

参与人数 10积分 +26 收起 理由
gateros + 3
huanghuangyouyo + 2 感谢分享
gloucester + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2011-7-25 16:03 |显示全部楼层
此文章由 小茉莉 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小茉莉 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
准确描述自觉症状
可以大大减少误诊
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-7-25 16:04 |显示全部楼层
此文章由 小洋葱 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小洋葱 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 007 于 2011-7-25 14:43 发表

急诊在公立看医生,有木有私保,没啥区别。
优先体现在做手术的时间上。有些病,在公立医院需要排队半年-两年的,用私保可以很快安排手术。
即便是紧急手术,公立医院如果满了也得排,有私保可以给自己一份优先的机会。


非常感谢007 的解答,再打欠条。(得一天天还了)
拿没有私保的病人如果说愿意给钱,公立医院给插队吗?

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者

发表于 2011-7-25 16:06 |显示全部楼层
此文章由 villa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 villa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 viviancn 于 2011-7-25 14:48 发表

是The Valley, 不是Waverley.

Waverley,不是The Valley.
岁 月 如 歌

欢迎到我的博客澳洲新闻小屋坐坐

发表于 2011-7-25 16:06 |显示全部楼层
此文章由 小洋葱 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小洋葱 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 viviancn 于 2011-7-25 14:44 发表


有私保还是要等的,急诊是医院根据紧急程度来决定什么时候看你。私保是你可以选医生,住的房间可能好点,慢性病做手术不用排队那么久。如果没有私保,说愿意花钱,医院也未必优先看你,它认为谁的情况危急就先看谁。

像心脏病、脑溢血这些危及生命的,其实应该优先看的,这医院有问题。


谢谢,刚看到。

发表于 2011-7-25 16:07 |显示全部楼层
此文章由 豆包妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 豆包妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 小茉莉 于 2011-7-25 15:01 发表
国外看病常识---疼痛及各种表达法(中英对照) (2011-03-23 08:38:53)转载标签: 杂谈  
  疼痛是病人就医的最普遍原因(the most common reason)。它是一种主观的感觉,至今没有生物学仪器能定量检测它的程度。只能靠病人用语言 ...

哈哈
我在国内手术过
在icu里住着和护士聊天得知
最耐痛就是妇女
最怕疼的是男同胞
她们最烦伺候男病人,痛一点就叫,能喊一晚上
女病人就好很多,同样的手术,一般都忍着,不怎么喊

发表于 2011-7-25 16:08 |显示全部楼层
此文章由 小洋葱 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小洋葱 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 粉猪妈妈 于 2011-7-25 14:45 发表
可以选择的家patient transportation, 急救才用到ambulance


谢谢分享, 的家patient transportation和自己送去有什么区别呢?
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-7-25 16:08 |显示全部楼层
此文章由 yunshan0568 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yunshan0568 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 豆包妈 于 2011-7-25 12:38 发表
我觉得私保没啥用
私立医院设备有时真不行,大病还是公立设备好

你朋友这种病,一开始就不该往私立送
往最大的公立送

Why my friend , who is a doctor ,says she won't go to public hospital?

发表于 2011-7-25 16:10 |显示全部楼层

回复 豆包妈 141# 帖子

此文章由 小茉莉 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小茉莉 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有一本日本漫画就说
一个产妇在生孩子时
丈夫握着她的手
许下心愿
只要母子平安
自己愿代替妻子疼痛

后来孩子生下来
丈夫疼死了

发表于 2011-7-25 16:14 |显示全部楼层

回复 小茉莉 136# 帖子

此文章由 小洋葱 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小洋葱 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢对疼痛的具体描述, 打印下来啦。

发表于 2011-7-25 16:14 |显示全部楼层
此文章由 豆包妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 豆包妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 yunshan0568 于 2011-7-25 15:08 发表

Why my friend , who is a doctor ,says she won't go to public hospital?

因为他没有得急症大症
我知道有朋友原来在私立,设备不行,最后转去公立的

发表于 2011-7-25 16:19 |显示全部楼层
此文章由 格美 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 格美 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
私保在澳洲,看来看去,就是服务的增值,而不是医疗保障的增值。买的是选择权,而不是优先权。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
frankielynna + 3 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2011-7-25 16:27 |显示全部楼层
此文章由 小茉莉 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小茉莉 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 yunshan0568 于 2011-7-25 15:08 发表

Why my friend , who is a doctor ,says she won't go to public hospital?


我相信他是说的看专科
但是不是急诊

发表于 2011-7-25 16:41 |显示全部楼层
此文章由 007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 小洋葱 于 2011-7-25 15:04 发表


非常感谢007 的解答,再打欠条。(得一天天还了)
拿没有私保的病人如果说愿意给钱,公立医院给插队吗?


先说说医院手术是怎么一回事:公立医院,由于经费有限,不可能全费支持很多手术医生。一般好的手术医生,他们一般来说在一周在公立医院做手术1-2天,而在他自己的诊所或私立医院做手术3-4天。这样的话,同样的手术同样的医生,公立医院因为不收费,病人排队很长。而该医生在私立医院则安排就相对很轻松。
因此,如果有啥病需要做手术,公立医院必须排队,有时很长,尽管手术一般是按轻重缓急优先安排的,但是,如果前头有相同状况的病人,你必须在后头排队。如果你愿意自己掏钱,则可以到他所在的私立医院做手术,这样的话,手术时间就会很好安排。

即便有私保,在私立医院做手术也要掏不少钱。理论上说,自己愿意掏全费,即便没有私保在私立医院做手术应该和有私保是一样的,但是,你可能需要交不少押金才能做手术,毕竟私立医院不愿承担赖账的风险。另外,要对全费手术的天文数字要有心理准备。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
epaweh + 3 感谢分享

查看全部评分

You should never argue with a fool, as they will always drag you down to their level and beat you...

发表于 2011-7-25 16:52 |显示全部楼层
此文章由 yunshan0568 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yunshan0568 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 小茉莉 于 2011-7-25 15:27 发表


我相信他是说的看专科
但是不是急诊

可能吧.
她自己就在急诊室工作的.
她说公立的人手,设备都不行,她自己是不会去公立医院的.进了ICU的话,真的是十有八九就完蛋,自求多福吧.
我听她的,以后坚决买私人保险.

发表于 2011-7-25 17:08 |显示全部楼层
此文章由 wangvw 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wangvw 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 viviancn 于 2011-7-25 14:44 发表


有私保还是要等的,急诊是医院根据紧急程度来决定什么时候看你。私保是你可以选医生,住的房间可能好点,慢性病做手术不用排队那么久。如果没有私保,说愿意花钱,医院也未必优先看你,它认为谁的情况危急就先看谁。

像心脏病、脑溢血这些危及生命的,其实应该优先看的,这医院有问题。


有道理。但是有时候对病人来说,特别是第一次发病的,头疼可能也不知道自己是脑溢血,肚子疼也不知道是阑尾炎。有的人就自己先忍忍或者休息一下,直接叫救护车的不知道多不多。就是去了医院,如果神智还清醒,不知道医生会不会给优先立刻紧急处理。而且这些病似乎都要做仪器检查后才能确诊的吧。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部