从孩子的阅读谈起

SHERRIE

The Children’s Book Council  of Australia


http://cbca.org.au/index.htm


介绍一个网站: 澳大利亚儿童图书议会

有介绍新书和每年得奖的书,儿童作家介绍, 活动等.

花儿红彤彤

有没有适合kindy小朋友的书单啊。我们到图书馆，女儿最爱挑的就是那些在电视卡通里看到过的书，而且就愿意我给你她讲，自己捧书看很少。如何培养呢，你们的孩子从几岁开始自主看书的呢？

meigui

原帖由 JuJu 于 2010-2-27 22:43 发表
你儿子才来这点时间, 看过的书比我儿子还多了, 真厉害!

我问了小V, 他们学校没有可以拿回家的推荐书目, 就是在图书馆每类书那里有一些推荐的书名之类的.

我想你现在应该可以放心让他自由地选他自己喜欢的书了 ...

是呀，一年里他看过的英文书在数量上已经超过来澳前看过的全部中文书了，这完全受益于澳洲学习的充分自由。我自己跟着这个去年5月的帖子，也发现了他的进步，从junior的书到Young adult，到现在可以快速地阅读成人畅销书。这个过程其实跟当年他学中文时的情况很相像。他6岁在上海上小学，在短时间内识字量大增，就开始独立阅读，但他看儿童读物的时间很短，很快就过度到成人书籍，主要是百科和史地类，他的古汉语底子不错，史记诸子百家多有涉猎，中文小说，除了三国水浒西游（全本），基本没看过其他的，没时间。
在国内课余时间很有限，原来没有比较，小孩子只是隐隐觉得不喜欢，却说不出哪儿不对，来澳后，他豁然开朗，原来是自由，原来自由是那么好，我想他是充分利用好了这份自由。我也就不限制他了，也从没给过他任何应试压力，他的幸福童年在小学五年级时得以再续，用他的话说，有这个自由，其他的一些不如意都是minor details。
我从来就给他选书的自由，只是他无从下手，我也无从引导，才来论坛集思广益的。毕竟不是中文阅读，能很快就一本书的好坏作出判断，所以要向你们多取经呀。

[ 本帖最后由 meigui 于 2010-2-28 21:49 编辑 ]

JuJu

原帖由 meigui 于 2010-2-28 21:48 发表


是呀，一年里他看过的英文书在数量上已经超过来澳前看过的全部中文书了，这完全受益于澳洲学习的充分自由。我自己跟着这个去年5月的帖子，也发现了他的进步，从junior的书到Young adult，到现在可以快速地阅读成 ...

你儿子以后一定能成为学贯中西的新一代, 我现在开始体会到在国内有了中文基础再过来的优越性了, 估计让小V能有古汉语底子,精通史记诸子百家是不太可能实现的奢望了.

patrickzhu

原帖由 meigui 于 2010-2-28 21:48 发表
是呀，一年里他看过的英文书在数量上已经超过来澳前看过的全部中文书了，这完全受益于澳洲学习的充分自由。我自己跟着这个去年5月的帖子，也发现了他的进步，从junior的书到Young adult，到现在可以快速地阅读成 ...

我把你们刚来的时候说的话再说一遍
你儿子将来必有远大前程。

rwpeng

受益匪浅！

清凉

原帖由 meigui 于 2010-2-28 21:48 发表


是呀，一年里他看过的英文书在数量上已经超过来澳前看过的全部中文书了，这完全受益于澳洲学习的充分自由。我自己跟着这个去年5月的帖子，也发现了他的进步，从junior的书到Young adult，到现在可以快速地阅读成 ...

希望多多看到玫瑰孩子的故事。为我们树立好榜样啊。希望如此优秀的中西俱通的少年越多越好啊。

虎妈

在新足迹出色的孩子，出色的父母怎么多，我真的好惭愧啊。。。

旋木

原帖由 清凉 于 2010-3-5 15:36 发表


希望多多看到玫瑰孩子的故事。为我们树立好榜样啊。希望如此优秀的中西俱通的少年越多越好啊。

我们也期待看清凉mm写的小儿女系列呢

moody

昨晚我把这帖子里小朋友读的书单打印了出来，决心照着单子去图书馆借书。读过的则漏之，无读过的则借之。痛下决心改变对小孩阅读采取的放之任之，随心所欲的态度。

able

好,还是好

skylight

原帖由 meigui 于 2010-2-28 21:48 发表


是呀，一年里他看过的英文书在数量上已经超过来澳前看过的全部中文书了，这完全受益于澳洲学习的充分自由。我自己跟着这个去年5月的帖子，也发现了他的进步，从junior的书到Young adult，到现在可以快速地阅读成 ...

请教meigui你儿子的古汉语底子是怎么建立起来的？

星星的眼睛

收藏 谢谢

碧海年年

好好向这里的妈妈们学习！

meigui

原帖由 skylight 于 2010-3-9 13:05 发表

请教meigui你儿子的古汉语底子是怎么建立起来的？

这个问题，有点说来话长，我不知道怎么回答好，今天简单回顾一下好了。

儿子的古文完全是由LG启蒙的。幼儿园开始教简单的识字读本大概是四五岁的样子，同一时期，LG给他读“三字经”，顺带也讲些典故，既是认字也可了解历史。还有就是背诵“千家诗”之类的。上小学后，先跟LG读“大学”，而后“论语”，这两本读下来对文言文就有些语感了。因为此时孩子已经可以自己看书了，他看了“笑林广记”和“世说新语”这类很有意思文字不太难懂的入门级古文，同时读了林汉达先生写的《上下五千年》，《东周列国故事》和《两汉故事》这些白话文历史故事，以此作为史学导读。林先生的书是经典，再听听百家讲坛，评书演义，渐渐对历史产生了浓厚的兴趣，就开始读“史记”等的节选本。还有就是读完古典名著“三国演义”“水浒传”和“西游记”的全本。至此，我们来了澳洲，中文学习暂时退居第二。这一年半里中文读得不多，看完7本‘明朝那些事’后，对明史有兴趣，就又读了黄仁宇的“万历十五年”，接下去他准备再读读朱东润的《张居正大传》。
关于儿子的古汉语学习，LG很是雄心勃勃，我听他说过，“史记”，“左传”和“资治通鉴”是要读完全本的，其他的可以根据孩子自己的喜好读节选本。中华书局王力老先生的“古代汉语”是所有高校中文系的教材，选编眼光很好，散文韵文兼收，是要读完的。
学习古文允许“好读书不求甚解”，看过林汉达的书之后，再读史记战国策这类的能读懂里面的故事就行，至于体会有多深，就不必苛求了，随着年龄和见识的增长，自然会有自己的见解。阅读是终身的事情，思辨能力也是逐步形成的。

chermside

厉害的玫瑰。好妈妈培养出来的优秀孩子。崇拜一下。

zuozuo

原帖由 meigui 于 2010-5-24 10:34 发表


这个问题，有点说来话长，我不知道怎么回答好，今天简单回顾一下好了。

儿子的古文完全是由LG启蒙的。幼儿园开始教简单的识字读本大概是四五岁的样子，同一时期，LG给他读“三字经”，顺带也讲些典故，既是认 ...

这些书我自己都没大读过，只求以后有空慢慢读了。至于孩子，当然wish她能读，就是感觉这是种奢望。

chermside

看来孩子的阅读习惯和父母也是有关联的，玫瑰老公在历史上的造诣一定是引导孩子入门的最好老师。

chermside

玫瑰孩子这么优秀，有考虑过在中国考重点中学吗？我相信你孩子在中国也是数一数二的

缓缓

原帖由 chermside 于 2010-5-24 10:52 发表
看来孩子的阅读习惯和父母也是有关联的，玫瑰老公在历史上的造诣一定是引导孩子入门的最好老师。

所以说, 好爸爸也胜过好老师

chermside

原帖由 D妈妈 于 2010-5-24 10:55 发表

所以说, 好爸爸也胜过好老师

握爪

meigui

137楼是回复134楼skylight的问题，其实我很早就看到了他的问题，一直没有回答就是因为有些顾虑。每个小孩的性格脾气成长环境。。。都不相同。脱离了母国的语言环境，对于大部分孩子而言，有没有必要学习中文都是需要考虑的，更不用说古文了。传承文化是母语国主体的责任，而不是身在海外的华人。大家根据自身的情况决定要不要学中文，以及学到怎样的程度就好。

smiletolife

好像要我女儿在澳洲学中文，能读这些书是天方夜谭。
我在考虑，是不是让我女儿回国一年，专攻中文？
在澳洲停学一年，今年她是year4，明年去中国一年。后年回澳洲读year5，不知行不行？
LZ的儿子在国内和澳洲读过书，觉得我的打算，行不行得通？

[ 本帖最后由 smiletolife 于 2010-5-24 11:29 编辑 ]

meigui

我个人不太建议这样的折腾，一年时间要把语言学好是会很辛苦的，但是请看vont的帖子，她的女儿就是这个年龄回国读书的，回来后year6 获得DUX毕业，进了前5的精英。
http://www.oursteps.com.au/bbs/v ... p%3Bfilter%3Ddigest

patrickzhu

黄仁宇的“万历十五年”我读过，你儿子真厉害，因为我自己觉得这本书很枯燥的。

smiletolife

原帖由 meigui 于 2010-5-24 12:20 发表
我个人不太建议这样的折腾，一年时间要把语言学好是会很辛苦的，但是请看vont的帖子，她的女儿就是这个年龄回国读书的，回来后year6 获得DUX毕业，进了前5的精英。
http://www.oursteps.com.au/bbs/viewthread.php? ...

谢谢LZ，看了你给的连接，看来回去也是可行的。

清凉

原帖由 meigui 于 2010-5-24 10:34 发表


这个问题，有点说来话长，我不知道怎么回答好，今天简单回顾一下好了。

儿子的古文完全是由LG启蒙的。幼儿园开始教简单的识字读本大概是四五岁的样子，同一时期，LG给他读“三字经”，顺带也讲些典故，既是认 ...

和玫瑰家握握手。我也是对教孩子学古文野心勃勃的。
我家花朵和玫瑰的儿子的中文底子应该有很大差距的。因为她毕竟没在中国受过正式的小学教育。她的中文是我东鳞西爪乱教的。另外，感觉玫瑰先生似乎就是研究古文或文学这个方向的。师资就得天独厚了。我则不是。
不过，目前，我还是信心万丈的。 左传，史记和资治通鉴，也是我计划让我的孩子们以后读的。经子通后，再读诸史吧。目前先从四书起。论语二十篇，我家花朵目前已经学到宪问第十四。:)完成后，我们会学《大学》，然后《中庸》，之后，计划带我家花朵读《易经》和《老子》。

[ 本帖最后由 清凉 于 2010-5-27 12:43 编辑 ]

碧海年年

原帖由 清凉 于 2010-5-27 12:37 发表


和玫瑰家握握手。我也是对教孩子学古文野心勃勃的。
我家花朵和玫瑰的儿子的中文底子应该有很大差距的。因为她毕竟没在中国受过正式的小学教育。她的中文是我东鳞西爪乱教的。另外，感觉玫瑰先生似乎就是研究古 ...

一个自己都没有读过这么多古文的妈妈羞愧漂走....

goldenkiwi

好帖，收藏

meigui

原帖由 清凉 于 2010-5-27 12:37 发表


和玫瑰家握握手。我也是对教孩子学古文野心勃勃的。
...

泰戈尔写书为求千年知音，我则庆幸能生活在网络时代，能在茫茫人海中获得共鸣。谢谢清凉！