一名被控在酒店房间谋杀性工作者的中国男子，咆哮法庭

rohin1111

p资纠纷？

Acu

ItsThere 发表于 2015-6-20 12:29
俺也这么念过，实际上这个字有4个读音。

很奇怪，国内读Piao， 台湾学者读Pu （朴槿惠）。

luyili

这些女孩子就是英雄不问出处。

五月的风

RIP  
希望下辈子踏踏实实做人，清清白白 赚钱

ItsThere

Acu 发表于 2015-6-21 17:48
很奇怪，国内读Piao， 台湾学者读Pu （朴槿惠）。

是学者读出来的吗？我搜了一下好像是港台主持人说的。

朴槿惠_互动百科
www.baike.com › wiki ›
朴槿惠（朝鲜语：박근혜；英语：Park Geun-hye，1952年2月2日－）

Acu

ItsThere 发表于 2015-6-21 19:07
是学者读出来的吗？我搜了一下好像是港台主持人说的。

朴槿惠_互动百科

是，很有名气，很儒雅，很谦谦君子的留法台湾国际问题专家赖岳谦教授，他好像是亲民党的，可能也有在国内讲演，上电视什么的。

RoseIsland

他无论从长相还是名字来看，都好像韩国人。

bluefish001

maru_han

pswyjz

韩国棒子好多是逃到东北，因此户籍应该是中国。

zhengyiqun08

momob 发表于 2015-6-20 07:06
双方都是同胞呀

ItsThere

Acu 发表于 2015-6-21 19:10
是，很有名气，很儒雅，很谦谦君子的留法台湾国际问题专家赖岳谦教授，他好像是亲民党的，可能也有在国内 ...

百度百科和维基上有点内容。。。不知道大陆台湾的不同到底是怎么产生的，分别只有几十年的时间差而已。

http://wapbaike.baidu.com/view/1750049.htm?adapt=1&

https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B4%E5%A7%93

Acu

ItsThere 发表于 2015-6-22 11:06
百度百科和维基上有点内容。。。不知道大陆台湾的不同到底是怎么产生的，分别只有几十年的时间差而已。

...

有意思。我第一次听到赖教授发‘Pu'也是颇为惊讶，因为他的国语非常标准，绝不是台湾国语。我认为这个可能和两岸在1949年分道扬镳以后，采用的标准不同有关。据说国民党迁台初期，台湾除了大陆新移民之外，很少人会说国语（日本统治50年，日语+闽南话；就像香港150年，高层英语，中下层广东话），后来找了一位来自北京的老先生作为样板教授，有些区别由此产生，比如’垃圾‘-大陆是la ji; 台湾是le se; '和‘-大陆是he, 台湾是han; 这两个很常见。
你如果有兴趣，不妨看看台湾民视的’挑战新闻‘节目，赖教授是常客，还有一位祖籍长沙的老先生盛竹如经常客串’历史上的今天‘，盛老先生也是字正腔圆，但是口音就是和大陆的北京国语不一样。

ItsThere

Acu 发表于 2015-6-22 11:18
有意思。我第一次听到赖教授发‘Pu'也是颇为惊讶，因为他的国语非常标准，绝不是台湾国语。我认为这个可 ...

以前看台湾节目有很多字正腔圆的北方口音像东北、山东、北京这些，但是现在越来越少了，当年眷村那些老兵都差不多过世了吧？！
前段时间看了一个台湾纪录片说老年痴呆连老公名字自己名字都忘了的，那个老太太就是眷村的军属，东北人。

刚问了一个文科女生，她说有过几次类似胡适们的新文化运动，于是古汉语读音改了很多次，然后她就汗了说太乏味当初没好好听。

挑灯亮剑

典型朝鲜族名字和长相。

Acu

ItsThere 发表于 2015-6-22 11:33
以前看台湾节目有很多字正腔圆的北方口音像东北、山东、北京这些，但是现在越来越少了，当年眷村那些老兵 ...

其实谁正宗还真不好说。有人说目前普通话所谓的北京口音，其实主要是满语的发音，不知道是否属实？因此有人认为广东话，福州话才是最接近古汉语的正宗华夏之音，不过这两种方言的发言也是相差十万八千里，可以说是风马牛不相及。

ItsThere

Acu 发表于 2015-6-22 11:39
其实谁正宗还真不好说。有人说目前普通话所谓的北京口音，其实主要是满语的发音，不知道是否属实？因此有 ...

谁统天下听谁的令儿吧，没法说谁正宗，不是说陕西话也是官话来着？
真不知道当年什么样，县官上任之前都拿个官话证书？还是私塾先生就已经教官话了？满族官员去广东福建带翻译吗？

Acu

ItsThere 发表于 2015-6-22 11:45
谁统天下听谁的令儿吧，没法说谁正宗，不是说陕西话也是官话来着？
真不知道当年什么样，县官上任之前都 ...

所以说北京口音以满语为基础也未必是空穴来风。估计初期还真需要翻译，后来满人也学中文，再后来满人，满语也没了。。。。。

ItsThere

Acu 发表于 2015-6-22 11:49
所以说北京口音以满语为基础也未必是空穴来风。估计初期还真需要翻译，后来满人也学中文，再后来满人，满 ...

满语是个独立语言啊，不过在满清开始是绝对的官方语言虽然后来地位逐渐降低，应该会对普通话的读音有影响吧，到底有没有得问语音学研究的专家了。

Acu

ItsThere 发表于 2015-6-22 11:57
满语是个独立语言啊，不过在满清开始是绝对的官方语言虽然后来地位逐渐降低，应该会对普通话的读音有影响 ...

是啊，看来我们是歪楼了 。

ItsThere

Acu 发表于 2015-6-22 12:11
是啊，看来我们是歪楼了 。

不能亲手弹那个人渣的jj只好修身养性了。

toshio_yakawa

korean chinese...人渣

Tictac999

估计女孩子的父母肠子都悔青了，估计也是全家凑钱供孩子出来读书的

洋芋土豆

真是看脸的时代啊

zh73

ItsThere 发表于 2015-6-22 12:14
不能亲手弹那个人渣的jj只好修身养性了。

朴树  这个怎么读？

coeur

曾经认识一个想黑下来的妹子，我一再劝她，一旦走上这条路，就会被身份这个咒，栓的死死的。越套越牢，越陷越深，保不准哪天就把自己搭进去。

ItsThere

coeur 发表于 2015-6-22 12:26
曾经认识一个想黑下来的妹子，我一再劝她，一旦走上这条路，就会被身份这个咒，栓的死死的。越套越牢，越陷 ...

听说过一个在酒吧找鬼子xx怀孕留下的女留学生，交鬼子bf被抛弃、不上课考试不过失去签证、流浪睡屋檐下、他爹万里寻亲、她有孕生子留澳。
才20出头的年纪，这么大的志向和牺牲的勇气，你怕不怕她？

ItsThere

zh73 发表于 2015-6-22 12:25
朴树  这个怎么读？

这字四个读音，他说什么就是什么。

jetty

ItsThere 发表于 2015-6-22 11:57
满语是个独立语言啊，不过在满清开始是绝对的官方语言虽然后来地位逐渐降低，应该会对普通话的读音有影响 ...

普通话不等于北京话。
标准说法是以北京语音为基础，吸收其他地方的方言，然后还有整理。
实际这个语音标准化在清末就开始有做了。而北京方言部分，实际上是做标准化工作的人都是官场圈混的，并且一开始的一个重要目的也是为了各地政府官员政令交流方便，以政府部门官员这个阶层的人的语音权重会比较大，官场口音会影响标准的形成。所以满语的部分特点进去也是可信的。实际上，普通话里面南京口音也不少。因为朱棣迁都，带了一大批南京和安徽的官员和工匠等过去，这些人的口音也流传到民间。然后，普通话是给外地人学了好互相交流的，那么本地特点太鲜明学起来太难的部分就不会收入，所以普通话不等于任何一个地方的方言。

狗头君

这个MM好漂亮啊