新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 生于1978 (2009-6-8) nirvana · 捣腾不完的院子----2011– 2016~~剧终 (2016-8-26) GardenOfDreams
· 老爸老妈旅澳趣事(温馨一笑,九篇) (2007-8-10) lilytop · 今天路考,发帖祈福-----通过了!!!(一楼更新) (2007-9-21) 涯涯
Advertisement
Advertisement
楼主:霜霜

雨貝的親人朋友來一下~~ [复制链接]

发表于 2010-8-12 17:28 |显示全部楼层
此文章由 逍遥2008 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 逍遥2008 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 Xueling77 于 2010-8-12 11:14 发表
It’s a sad story, a true story, and I never expected it to happen to my loved ones, never expected it to come with the joy of my new baby.

My wife and I have been longing for a baby for years. She h ...

非常感谢。我会发给雨贝老公先看一下,然后麻烦哪位网友放在FACEBOOK或者TWITTER或其他的英文网站上,然后给一个链接。我不太懂网,或者可以做个主页什么的,自己瞎说的。
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-8-12 17:29 |显示全部楼层
此文章由 逍遥2008 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 逍遥2008 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢楼主!

发表于 2010-8-12 17:32 |显示全部楼层
此文章由 子凝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 子凝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我先把中英文的写到了我的facebook, 然后我让老公发布到了Julia Gillard的涂鸦墙上了,链接请见:
http://www.facebook.com/pages/Julia-Gillard/161674172327#wall  向下找,因为刷新的很快,我老公是Dawei Xu,大家有facebook的顶一下

发表于 2010-8-12 17:59 |显示全部楼层

我把英文版放在本地一个很大的论坛上了,大家快去顶

此文章由 dorin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dorin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
http://forums.whirlpool.net.au/forum-replies.cfm?t=1509797

有一人写信给我:I was really sorry to hear about your friend. I work in the legal profession. Whatever you do tell your friends NOT to go to Keddies or any of the big firms, their charges are horrendous. If the St. George Hospital is the one in Sydney a good lawyer in Sydney is Stephen Smith. He's an accredited specialist in personal injury law. He works in the city and his phone number is 02 9232 1577.

有一个人说:I'd email the story to Neil Mitchell with some contact details...

http://www.3aw.com.au/neilmitchell

If he airs the story, it'll get picked up by the major press and maybe TV

edit : or Sydney equivalent talk back if it's the Sydney St. George...

又有一人说:
Contact ACA, TT immediately. They love this stuff (esp. if the anesthetist is foreign) and they can usually get you sorted.

[ 本帖最后由 dorin 于 2010-8-12 18:04 编辑 ]

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
deepdeepsea + 3 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2010-8-12 18:04 |显示全部楼层
此文章由 dorin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dorin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 子凝 于 2010-8-12 17:32 发表
我先把中英文的写到了我的facebook, 然后我让老公发布到了Julia Gillard的涂鸦墙上了,链接请见:
http://www.facebook.com/pages/Julia-Gillard/161674172327#wall  向下找,因为刷新的很快,我老公是Dawei Xu,大家有facebo ...

找了找不到

发表于 2010-8-12 18:05 |显示全部楼层
此文章由 chinese 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chinese 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 dorin 于 2010-8-12 17:59 发表
http://forums.whirlpool.net.au/forum-replies.cfm?t=1509797

有一人写信给我:I was really sorry to hear about your friend. I work in the legal profession. Whatever you do tell your friends NOT to go to K ...


点击连接,出现"you do not have access to the forum"  ------啥意思呀?
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-8-12 18:08 |显示全部楼层
此文章由 stevenzhhy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 stevenzhhy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英文媒体不好联系的话,也可以先尝试下中文报纸

发表于 2010-8-12 18:09 |显示全部楼层
此文章由 airice 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 airice 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
支持

发表于 2010-8-12 18:10 |显示全部楼层
此文章由 dorin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dorin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 chinese 于 2010-8-12 18:05 发表


点击连接,出现"you do not have access to the forum"  ------啥意思呀?

要注册先吧?

发表于 2010-8-12 18:17 |显示全部楼层
此文章由 mangrove 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mangrove 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 dorin 于 2010-8-12 18:10 发表

要注册先吧?


不注册看其他的贴可以的.
是不是被和谐了?

发表于 2010-8-12 18:17 |显示全部楼层
此文章由 holyplague 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 holyplague 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 dorin 于 2010-8-12 17:59 发表
http://forums.whirlpool.net.au/forum-replies.cfm?t=1509797

有一人写信给我:I was really sorry to hear about your friend. I work in the legal profession. Whatever you do tell your friends NOT to go to K ...

Love this comment
You're pretty much wasting your time with TT and ACA unless they arrived in the country via a boat.
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-8-12 18:21 |显示全部楼层
此文章由 holyplague 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 holyplague 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 mangrove 于 2010-8-12 18:17 发表


不注册看其他的贴可以的.
是不是被和谐了?

汗, 这帖发在特殊区内, 不注册是看不到的。

发表于 2010-8-12 18:22 |显示全部楼层
此文章由 豆宝宝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 豆宝宝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 mangrove 于 2010-8-12 18:17 发表


不注册看其他的贴可以的.
是不是被和谐了?

不会吧,澳洲也时兴这个啊?

发表于 2010-8-12 18:34 |显示全部楼层
此文章由 mangrove 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mangrove 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 豆宝宝 于 2010-8-12 18:22 发表

不会吧,澳洲也时兴这个啊?

请参考47#

发表于 2010-8-12 18:35 |显示全部楼层
此文章由 mangrove 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mangrove 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 holyplague 于 2010-8-12 18:21 发表

汗, 这帖发在特殊区内, 不注册是看不到的。


原来这样啊。如果不在特殊区就好了,更多人可以看见

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2010-8-12 18:46 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
2个网友建议帖子我合并了一下。大家把翻译文本(77楼已经有个不错的版本)和已经转发帖子的链接都放一起吧。方便大家跟进。
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-8-12 19:00 |显示全部楼层
此文章由 浅浅 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 浅浅 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最好翻译的东西等得到雨贝先生的确认,万一有什么和事实出入的地方就不太好了。

发表于 2010-8-12 19:21 |显示全部楼层
此文章由 sera_aus 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sera_aus 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今天问公司里一个法律背景的人这个问题,他说最重要的是马上找医疗事故处理的SOLICITOR,和医院的任何沟通他必须在场。
一般医院都有法律顾问,他们都肯定准备要影响和赔偿降到最低,如果病人这方没有SOLICITOR,一定会吃亏很多,即使当地人也会。

发表于 2010-8-12 19:22 |显示全部楼层
此文章由 miawmiaw 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 miawmiaw 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
要不要先转医院?这家医院这么不靠谱,我担心他们得知行动计划后不尽心治疗。另外转院是不是可以方便得到书面证据?因为涉及到病历移交等等。有没有医院工作的专业人士指点一下?

发表于 2010-8-12 19:59 |显示全部楼层
此文章由 朵朵丫头 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 朵朵丫头 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
希望法律能给雨贝一家一个公道,给刚出生的宝宝一个公道。如果有什么事可以帮忙的话,我会义不容辞

发表于 2010-8-12 20:17 |显示全部楼层
此文章由 rainee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rainee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
支持楼主。
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-8-12 20:33 |显示全部楼层
此文章由 deepdeepsea 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 deepdeepsea 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 dorin 于 2010-8-12 17:59 发表
http://forums.whirlpool.net.au/forum-replies.cfm?t=1509797

有一人写信给我:I was really sorry to hear about your friend. I work in the legal profession. Whatever you do tell your friends NOT to go to K ...


我看到有不少回复都怀疑这件事的真实性,所以我觉得还是要附上当事人母子的照片才比较有说服力,前提是当事人同意。
不过就像阿丝说的,也许先征求律师意见更好。

发表于 2010-8-12 20:43 |显示全部楼层

回复 94# 的帖子

此文章由 爱睿思 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 爱睿思 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
注册了还是找不到你的帖子啊,能不能把标题说一下,我可以搜一下

发表于 2010-8-12 22:16 |显示全部楼层
此文章由 wuponini 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wuponini 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yubei加油,我们大家都支持你

发表于 2010-8-12 22:26 |显示全部楼层
此文章由 youpassit:) 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 youpassit:) 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请雨贝朋友转告雨贝LG,另开一帖专门更新雨贝病情恢复进展情况,毕竟这是世界首例,也许我们可以提供点信息帮助她恢复

发表于 2010-8-12 22:53 |显示全部楼层
此文章由 小燕子穿花衣 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小燕子穿花衣 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
至少得让医院赔上五百万,但最要紧的是希望她能完全恢复正常生活,这是无价的。加油!
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2010-8-12 23:57 |显示全部楼层
此文章由 kingkongfei 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kingkongfei 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有些东西不知该不该说,这篇英语翻译很中国,有些地方可以有更恰当更精炼的用词和表达方式。最好能让文笔好的西人重写一下,用他们的表达方式来传递信息会更好。发到 facebook至少也要英语准确才会让人看的顺畅,不然不一定会看完。

发表于 2010-8-13 00:38 |显示全部楼层
此文章由 灰太郎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 灰太郎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好心人真多,顶贴支持

发表于 2010-8-13 09:28 |显示全部楼层
此文章由 diana999 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 diana999 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我在想找领事馆会不会有用. 可能影响面更大.

发表于 2010-8-13 09:38 |显示全部楼层
此文章由 doubleseven 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 doubleseven 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

小咪和子凝的都找不到

子凝那个facebook我都翻了N页的older post了,没找到。
小咪那个,whirlpool我一个窗口已经log in了。但点击链接仍然是不能进去,估计是因为另外一个窗口的关系

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部