中学生选外语

villa

原帖由 JuJu 于 2011-6-18 18:15 发表
我再来更新一下这个帖子, 小V当初选拉丁和法语看来还是选对的, 现在拉丁和法语都是年级排名第一, 其中法语在法语A班成绩超过了在家和父母说法语的9个法语native speaker, 这倒让我觉得有点意外和佩服他, (只是指成绩, 实际上肯定还是人家在家说法语的好得多了), 不过看来我们华人学法语也不见得有我当初以为的不利之处. 再请教大家尤其是有经验的, 这样的话值得以后高考选这两门外语吗? 还是选一门有利? 拉丁估计他会一直选下去的, 就是不知道法语值不值得一直选下去....

小V真是有语言天赋，太有才了。。。:si21

拉丁语能学得这么好，将来高中会考会受益一定良多，而且对于未来学医也很有用。

华人子弟学中文考中文在高考中确实比较难、比较吃亏。我女儿Helen学的是日语，目前学得还不错。由于中文的底子，前阵子她在全维州的日文书法比赛中还拿了Medal呢。。。

:si7

雪儿

很高兴看到小哥哥小姐姐们最新update的好消息， 你们都是我们的榜样。

ps: 还是要多写些孩子们在中学的学习生活情况哦 这样我们就有了前进的方向...

meigui

原帖由 JuJu 于 2011-6-18 18:15 发表
再请教大家尤其是有经验的, 这样的话值得以后高考选这两门外语吗? 还是选一门有利? 拉丁估计他会一直选下去的, 就是不知道法语值不值得一直选下去.

没经验。但是我想高考一共只需10个unit，英文必考，一般来说，数学总是会选的，再加2门外语，小v同学选考的肯定是unit高的级别，这样早就超过10U了。就不能选其他同样擅长的或是喜欢的科目了，比如理科类的scale高的物理化学等等。另外，这样的选择，3门语言+1门数学，是不是从学科门类上来看，有些单一呢，况且有些专业如医科对高考学科是有要求的。所以，我的看法是，单是从高考的角度看，选一门外语足矣。

[ 本帖最后由 meigui 于 2011-6-19 11:46 编辑 ]

meigui

Latin这样的古典语言，如果不准备学医，除去高考分值上的优势，在将来还有其他实际用途吗？我儿子8年纪准备选法语和拉丁，法语是会一直学下去的，至于拉丁，我就不知道有没有必要了，毕竟到了中学高年级，weighing priority很重要。

keepdancing

拉丁语的实际用处，我觉得，就是在你学习欧洲语言时有帮助，对学意大利语、西班牙语、葡萄牙语、法语什么的有很大好处。如果就日语和法语来讲，我觉得入门都比较容易，记单词都很方便，学过以后不容易忘记。英语与法语比较近，学法语对英语的学习会有帮助，比较有共通处。

limit-2010

Value of the Latin Language
The value of Latin in the educative process is to assist in developing increased self-knowledge and a responsive relationship with other cultures and other times.
The study of Latin has great value in developing an understanding of language. The very nature of the Latin language with its inflections, its word order and its strict attention to relationships between words and sentences compels the student to think seriously about language in general. The capacity to translate and articulate in one’s own language the thoughts, ideas and actions in another language is a mental discipline in the study of language and communication. In an English-speaking country the beneficial effect of this process is enhanced by the fact that the Latin language played a great part in the development of English itself.
The study of the Latin language gives students an advantage in learning any foreign languages because they have enhanced familiarity with grammatical terminology and complex linguistic structures. The student of Latin explores social, moral and political value systems and the way in which Roman concepts have influenced Western ways of thinking. The fact that English has inherited words such as ‘liberty’, ‘virtue’ and ‘humanity’ from the Latin libertas, virtus and humanitas demands a study of the meanings of each of these concepts in its own cultural context.
The study of the Latin language and the subsequent exploration of Latin prose and verse provides students with a singular opportunity for the pursuit of a liberal education.

limit-2010

原帖由 keepdancing 于 2011-6-19 13:24 发表
拉丁语的实际用处，我觉得，就是在你学习欧洲语言时有帮助，对学意大利语、西班牙语、葡萄牙语、法语什么的有很大好处。如果就日语和法语来讲，我觉得入门都比较容易，记单词都很方便，学过以后不容易忘记。英语与法语比较近，学法语对英语的学习会有帮助，比较有共通处。

偶有个同学的妈妈是阿根廷人，所以他在家说西班牙语， 貌似他拉丁文知道的很多，但是没有考这个的HSC

aimom

不明白为什么拉丁文在澳洲这么受重视，实在不好意思，我还没有听人说过拉丁语，到底拉丁是哪个国家的官语呀？
为什么法语又这么不受人待见？好像在中国还是很热门的

JuJu

原帖由 meigui 于 2011-6-19 10:49 发表


没经验。但是我想高考一共只需10个unit，英文必考，一般来说，数学总是会选的，再加2门外语，小v同学选考的肯定是unit高的级别，这样早就超过10U了。就不能选其他同样擅长的或是喜欢的科目了，比如理科类的scale高的物理化学等等 ...

谢谢玫瑰, 我一直对选课和HSC糊里糊涂, 还没有花过时间动过脑筋, 你这样一说很有道理啊, 茅塞顿开, 数学和科学是小V的强项, 在那里数学一直在每次考试中保持了第一, 高考时候我估计应该会选4U的, 肯定也还要再选别的理科, 这样算来最多也就选一门外语了.

JuJu

原帖由 meigui 于 2011-6-19 10:50 发表
Latin这样的古典语言，如果不准备学医，除去高考分值上的优势，在将来还有其他实际用途吗？我儿子8年纪准备选法语和拉丁，法语是会一直学下去的，至于拉丁，我就不知道有没有必要了，毕竟到了中学高年级，weighing priority很重要。

我感觉用处不大, 好象没有多少实际用途, 不过我们中学和大学学的科目, 大多数现在不也用处不大嘛.

limit-2010

原帖由 aimom 于 2011-6-19 18:11 发表
不明白为什么拉丁文在澳洲这么受重视，实在不好意思，我还没有听人说过拉丁语，到底拉丁是哪个国家的官语呀？
为什么法语又这么不受人待见？好像在中国还是很热门的

没有啊
根据www.uac.edu.au/documents/atar/2010_HSC_Table%20A3.pdf
2010年高考， 学法文的有一千左右， 拉丁文有200左右

tyxzh

感谢juju的更新，小V同学是小弟弟妹妹们的学习榜样啊

有个地方没有看明白，在200多门课程中选10U，meigui说怎么选了拉丁和法语就少了选数学和其他擅长的课程的机会是怎么回事？

求扫盲

limit-2010

原帖由 tyxzh 于 2011-6-19 20:27 发表
感谢juju的更新，小V同学是小弟弟妹妹们的学习榜样啊

有个地方没有看明白，在200多门课程中选10U，meigui说怎么选了拉丁和法语就少了选数学和其他擅长的课程的机会是怎么回事？

求扫盲

一般来说一个正常学科是2units， extension 学科是1unit

12年级最少只需要10个units， 也就是五个正常的科目。 最多大概可选6 7科， 再多就排不开课表了， 学生自己也有太多要学的了， 而且只有最好的5科算分。  所以策略上来讲，要集中学好10个或者12个units

但是2units的英文是必选的， 数学好也要选4units 数学。 这就6个units了

再选两个语言， 每个2units。 这就10units， 所以没有太多余地选别的学科了

而且选那么多语言貌似要花很大精力来学好

[ 本帖最后由 limit-2010 于 2011-6-19 20:42 编辑 ]

smiletolife

太好了，终于搞清楚了HSC的考试是怎么回事。
看来英文和数学选了之后，再选物理2unit，再有一门外语，就差不多了。是不是非要选一门外语？

limit-2010

原帖由 smiletolife 于 2011-6-19 22:24 发表
太好了，终于搞清楚了HSC的考试是怎么回事。
看来英文和数学选了之后，再选物理2unit，再有一门外语，就差不多了。是不是非要选一门外语？

外语不是必选的， 对于hsc来讲
但是11年级的时候要至少12units， 也就是还要再多一科， 可以12年级再去掉那科，如果想集中精力考好算分的10units

啦啦啦啦

如果不算中文
我觉得法语很好，或者西班牙语
日语对会中文的人来说太好学了

mimel

日本都要沉没了，还学什么日语呀，，，

villa

原帖由 mimel 于 2011-6-20 11:35 发表
日本都要沉没了，还学什么日语呀，，，

2012快到了，侬还活个什么劲啊。。。

villa

原帖由 啦啦啦啦 于 2011-6-20 08:43 发表
如果不算中文
我觉得法语很好，或者西班牙语
日语对会中文的人来说太好学了

嗯，日语对会中文的人好学？楼上学过日语？。。

munchkin

有考德语的吗？ 好考不？

tyxzh

原帖由 limit-2010 于 2011-6-19 20:40 发表


一般来说一个正常学科是2units， extension 学科是1unit

12年级最少只需要10个units， 也就是五个正常的科目。 最多大概可选6 7科， 再多就排不开课表了， 学生自己也有太多要学的了， 而且只有最好的5科算分。  所以策略上 ...

谢谢mm解疑，那么这么说就是如果学生乐器好的话，是不是说就可以选演奏乐器喽？算1U？

epaweh

田园mm, VCE与HSC不尽相同, 不是计10个U的, VCE 是需考六门,  成绩最好的三门科目+英文这一门要算100%,

其它二门只算10%计算入总成绩的.  另, 乐器好.舞蹈好......也可当作一门科目来考.

tyxzh

原帖由 epaweh 于 2011-6-20 16:55 发表
田园mm, VCE与HSC不尽相同, 不是计10个U的, VCE 是需考六门,  成绩最好的三门科目+英文这一门要算100%,

其它二门只算10%计算入总成绩的.  另, 乐器好.舞蹈好......也可当作一门科目来考.

感谢epaweh扫盲，mm哪天开个帖子说说维洲的VCE吧

BaiXue

强烈支持

epaweh

原帖由 tyxzh 于 2011-6-20 20:35 发表


感谢epaweh扫盲，mm哪天开个帖子说说维洲的VCE吧

客气了,只因为我大女儿今年要考VCE,所以留意多一些而己.

limit-2010

原帖由 epaweh 于 2011-6-20 21:38 发表


客气了,只因为我大女儿今年要考VCE,所以留意多一些而己.

好像VCE可以分成好几年考的， HSC大多数人要所有学科12年级一年考

梅妃

马来西亚语学过,好偏门

epaweh

原帖由 limit-2010 于 2011-6-20 23:09 发表


好像VCE可以分成好几年考的， HSC大多数人要所有学科12年级一年考

VCE也是大多数人在12年级这一年完成所有学科的考试.
但有些学校允许Y11时考一门,
也有少数的学校允许Y11考二门.
例如精英中学 MEL HIGH只允许Y11考一门, Mac.Rob.Girl允许Y11考二门(但要求该学生于Y10时所有学科拿A+)
还有,学生本身要提前一年学习这一至二门的VCE课程(通常是精英快班的)和有信心取得优秀成绩.

rainwater

原帖由 epaweh 于 2011-6-21 15:57 发表


VCE也是大多数人在12年级这一年完成所有学科的考试.
但有些学校允许Y11时考一门,
也有少数的学校允许Y11考二门.
例如精英中学 MEL HIGH只允许Y11考一门, Mac.Rob.Girl允许Y11考二门(但要求该学生于Y10时所有学科拿A+)
还有,学生本身要提前一年学习这一至二门的VCE课程(通常是精英快班的)和有信心取得优秀成绩.

有次在中文学校遇到一个妈妈聊天，她说她女儿打算十年级的时候就把VCE中文考了，有这个可能吗？

epaweh

原帖由 rainwater 于 2011-6-21 16:12 发表


有次在中文学校遇到一个妈妈聊天，她说她女儿打算十年级的时候就把VCE中文考了，有这个可能吗？

巧得很哟, 我女儿就是十年级时考完VCE中文的(目前是十二年级),但绝大部分的学校是不允许Y10考的,不知道MLC是否允许?可尝试询问下.