如何不让你的孩子成为小洋鬼子 [复制链接]

发表于 2017-7-13 22:21 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 crystalsea 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 crystalsea 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

回中国就得了

keep.in.me

发表于 2017-10-4 01:47 |显示全部楼层

此文章由 keep.in.me 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 keep.in.me 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

值得学习学习

笨鸟飞飞

发表于 2017-10-4 07:53 |显示全部楼层

此文章由笨鸟飞飞原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者笨鸟飞飞所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不认为自己是中国人和学不学中文没啥冲突。反正中文英文都要好好学。有能力再多学一门语言。

ash87822

发表于 2017-10-4 10:03 |显示全部楼层

此文章由 ash87822 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ash87822 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

必须会中文会家乡话会汉字

milkzhan

金靴族

发表于 2017-10-4 10:18 |显示全部楼层

此文章由 milkzhan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 milkzhan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

13年前的帖子还能顶起来，赞

不过像LZ说的“从小让他保持对中文的兴趣最重要也最不容易。“ 我已经深深领教到了这个不容易

谭雅丫

发表于 2017-10-4 15:43 |显示全部楼层

此文章由谭雅丫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者谭雅丫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

greenviolet

发表于 2017-10-4 16:31 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 greenviolet 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 greenviolet 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

孩子在澳洲长大，当然澳洲就是家就是根。换位思考，你在中国长大，你父母逼你学英语学澳洲文化说澳洲才是你的根，你什么感觉？

niko888

发表于 2017-10-4 19:38 |显示全部楼层

此文章由 niko888 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 niko888 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Cattailpudding

发表于 2017-10-4 20:06 |显示全部楼层

此文章由 Cattailpudding 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Cattailpudding 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sail 发表于 2004-12-16 17:40
嗯，先生表妹的大儿子4岁去的加拿大，今年8岁了，2儿子是在多伦多出世的，她说如今2个孩子都非常抵触学习中 ...

simoninaustrali

发表于 2017-10-4 20:09 |显示全部楼层

此文章由 simoninaustrali 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 simoninaustrali 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得成为小洋鬼子 is a good outcome， also impossible。大部分ABC都透着一股越南气息。

Cattailpudding

发表于 2017-10-4 20:15 |显示全部楼层

经常看到华人家庭在家里只跟小孩讲英文。小孩也不爱讲中文。

babydoll88

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-10-4 20:17 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 babydoll88 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 babydoll88 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

simoninaustrali 发表于 2017-10-4 20:09
我觉得成为小洋鬼子 is a good outcome， also impossible。大部分ABC都透着一股越南气息。 ...

因为80后这一代的ABC 在澳洲长大得时候很多越南难民，也许受到影响了吧。

但是家境殷实的ABC,一点都没越南味儿

simoninaustrali

发表于 2017-10-4 20:24 |显示全部楼层

babydoll88 发表于 2017-10-4 20:17
因为80后这一代的ABC 在澳洲长大得时候很多越南难民，也许受到影响了吧。

但是家境殷实的ABC,一点都没越 ...

不会说中文但华人脸就很越南了，和有钱无关。

Pippa

圣靴族

发表于 2017-10-4 23:50 |显示全部楼层

此文章由 Pippa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

simoninaustrali 发表于 2017-10-4 20:24
不会说中文但华人脸就很越南了，和有钱无关。

怎样的脸叫越南脸呢？黑？瘦？尖？我觉得现在二十多岁的abc有点黑。女孩子要么太瘦要么太壮，男孩子普遍瘦削了点，缺乏足够自信。三十多岁的时候看，就好很多了

simoninaustrali

发表于 2017-10-4 23:58 |显示全部楼层

Pippa 发表于 2017-10-4 23:50
怎样的脸叫越南脸呢？黑？瘦？尖？我觉得现在二十多岁的abc有点黑。女孩子要么太瘦要么太壮，男孩子普遍 ...

我讲的是华人脸

wai886

草鞋族

发表于 2017-10-7 15:24 |显示全部楼层

此文章由 wai886 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wai886 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

鱼羊鲜

水晶靴族

发表于 2017-10-7 15:50 来自手机 |显示全部楼层

此文章由鱼羊鲜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者鱼羊鲜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

13年了

niko888

发表于 2018-6-6 11:30 |显示全部楼层

此文章由 niko888 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 niko888 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

aaronflying

发表于 2018-6-6 14:15 |显示全部楼层

此文章由 aaronflying 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aaronflying 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yvonnefang

发表于 2018-6-6 14:54 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 yvonnefang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yvonnefang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Pippa 发表于 2017-7-12 19:45
在澳洲出生长大的孩子，你觉得他们会觉得自己是中国人？我感觉有点不可思议。孩子在这边出生成长，自认为 ...

我们家这个就恰恰相反，和谁都说自己是中国人（他是在澳洲出身长大的）。能有机会说中文就绝对不说英文。其实我是有点担心的，因为老是觉得他英文不够好，毕竟以后也是要在这里混，说回国发展的，我们这种ABC完全成长环境都不同，回去也不适应呀，再说中文也是个问题。

Lily540

发表于 2018-6-6 15:11 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Lily540 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Lily540 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Mark

mineralh2o

发表于 2018-6-18 15:08 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 mineralh2o 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mineralh2o 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那么多回复都讲完了，这个话题可以永远讨论下去，第一代移民父母之所以要辛苦教小孩中文和中国文化，深层次的原因大概也是感情上难以接受自己的小孩因为语言关系和自己变的隔阂，在长大之后渐行渐远吧。
儿子才4个月，路漫漫其修远兮

Squawk

发表于 2018-6-20 09:55 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Squawk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Squawk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没什么难的，特别是只有一个孩子，看中文动画片，中文绘本，每天认几个字，细水长流，每年回去几星期。

Jcmeic