我有个问题想不通

清墨水

补习是没办法， 中文是可学可不学， 你让中文成为HSC必考课试试

SUSAN1992

luby 发表于 2019-6-12 12:14
中文的流行文化输出不行，孩子对中文的影视，歌曲以及动漫等不感兴趣，没有主动学习的动力 ...

现在国内的综艺做得不错啊，我家孩子已经追完跑男，向往的生活，我们17岁，中餐厅，现在在看这就是街舞。

虞宅与美丽

清墨水 发表于 2019-6-12 18:52
补习是没办法， 中文是可学可不学， 你让中文成为HSC必考课试试

哈哈哈，我们还真吃这一套；或者中文多少级能申请私校奖学金。

虞宅与美丽

ivy2080 发表于 2019-6-12 17:44
这里面有一个很大的误解，我们以为只要家里说中文，中文就是孩子的母语了，学母语还有什么难的？但由于生活 ...

“中文学校的教学方法还是把中文当做母语来教的。”

——这个很有道理，目前中文学校的教法儿确实有问题。

SUSAN1992

我家孩子班上混血的孩子都看跑男看得前仰后合，这么好的学习中文资源不要浪费

虞宅与美丽

SUSAN1992 发表于 2019-6-12 19:17
我家孩子班上混血的孩子都看跑男看得前仰后合，这么好的学习中文资源不要浪费 ...

是呀，现在好多资源！

Mushroomm

我也来回答一下虞版的问题。
第一段，虞版说，学中文的比例非常低。这里的"学中文”三个字究竟指什么呢？校内选中文课算学中文了吧？可惜很多中学不开中文课。校外中文补习也算吧？我觉得很少有家长能够强迫中学生上任何一科补习学校. 小学生还可能，中学生太困难了。钢琴也一样。所以中文学校人数少不能说明华人家长对孩子学中文不积极。我的孩子在中学，虽然不去中文学校，但是看中文电视节目，上淘宝购物，和我用中文互发短信。我觉得这也应该算学中文，懂中文。还有一些人认为高考考中文的华人孩子少，得出结论学中文的孩子少，更是错误。澳洲高考中的语言考试要求非常复杂，不仅仅是去考试就行了。
从我周围的华人来看，各种方式学中文的中学生比较多，家长们都想尽办法支持鼓励诱惑孩子们学习中文。所以，虞版的问题好像似乎不成立。这是一件好事！希望这也算一个回答。

缓缓

虞宅与美丽 发表于 2019-6-12 19:53
是呀，现在好多资源！

功课已经很多，余下的时间要玩社交媒体，要看权力游戏，咋办呢

Anna_Chen999

我家孩子只会听说中文，不会读写，我不觉得这有什么问题。等他以后如果对中文有兴趣，或是需要用到中文，他自己再学习也不迟。

DDQLLD

虞宅与美丽 发表于 2019-6-12 19:11
“中文学校的教学方法还是把中文当做母语来教的。”

——这个很有道理，目前中文学校的教法儿确实有问题 ...

这点我也非常同意。在中文学校学了四年了，说实在进展很缓慢。我不打算放弃，但只是觉得确实没有那么适合国外的华裔。

奇思

缓缓 发表于 2019-6-12 19:59
功课已经很多，余下的时间要玩社交媒体，要看权力游戏，咋办呢

在中文社交媒体上看权力的游戏

TT

Purplelight 发表于 2019-6-12 11:28
呵呵 我也是同感。

我们小时候送去过，孩子觉得很痛苦. 这些方面 我们一直不喜欢push孩子，也不想让孩子 ...

学校不让有华裔背景的孩子上中文课，这个学校牛了，违法吧？

woodywup

看过来大概分几种
一种家庭孩子在国内已经有过中文启蒙教育，小学或中学再过来，在这边努力一下会保持不错的中文水平。
一种父母都在这边上学毕业工作，双职工，没有老人，娃从小几个月大就送CC，在英语环境中长大，基本没有讲中文的环境，学中文事倍功半。
还有新移民，从小就在国内双语学校长大，来澳洲就是换个环境，过几年就要回去的，平时很多以讲中文为主。

奇思

其实大家总说和日韩比中国文化输出不行...但其实“中国”的流行文化不如日韩成熟不代表“中文”就没有有趣的途径学呀！不负责任的说一句：

豆瓣韩娱 > r/kpop

中文饭圈用语更为多姿多彩，人多回复也快，充分满足和人分享快乐的需求。

B站 > crunchyroll

B站弹幕真的参与度爆棚，实时百人一起看新番爽翻天。

微博追星 > 推特追星

界面更好用不说，还能感受到东亚文化圈独有的视角，不像推特追日韩爱豆总是因为文化差异而对公司/艺人的所作所为理解不能。

中国人多，网友多，人多力量大。韩综日漫的翻译中文字幕组制作精良还会连夜赶工出品，英文字幕组专业性差太多。即使不喜欢日圈喜欢欧美明星，同样是看同人文，会中文的话一下子可供选择的文就多了不止一倍。想要吐槽权游第八季或者X战警黑凤凰，微博上有好多妙语连珠的大大帮你说出心声。

所以说即使不喜欢看中国电视电影，对中国传统文化没兴趣，对中国流行文化也没兴趣，看中文写中文还是可以非常有趣的...曲线救国哈哈

bhua9

我家孩子中文课是排名第二的兴趣课， 从4岁开始， 游泳学了一年半， 中文课学了一年不到一些， 最近又多了一个足球。 我觉得学中文作为家长肯定是有这个刚需的， 和我们的沟通， 和祖父母的沟通， 孩子能讲中文都会有帮助。 但是对于孩子来说呢？ 这个需要有多强烈， 我就不好说了。

我们对待中文课就和对待其他兴趣课的态度是一样的， 以孩子的兴趣保持为主。 孩子愿意学， 我们就陪着， 不愿意学， 那就把时间花在其他兴趣爱好上面。 不push，不以父母的主观判断来强迫孩子学什么。
所以根据孩子的特点， 我也就选择了众多中文学校里最轻松， 时间最短的课程， 一个星期1.5个小时而已。 希望能够细水长流吧。 我的短期目标，就是能先在现在的中文学校坚持到小学高年级。

pinkscooter

woodywup 发表于 2019-6-12 21:01
看过来大概分几种
一种家庭孩子在国内已经有过中文启蒙教育，小学或中学再过来，在这边努力一下会保持不错 ...

现在看来，第二种占多数

我家孩子从小CC，我们在家说中文，也常回国旅游，孩子喜欢中华美食，历史古迹。周六去上中文课，听可以，不爱说，会写一些，中文书有拼音可以看一些。

但是确实英文环境大于中文环境，特别是上学后，说英文的时间肯定多。

不知道为什么，周围喜欢看国内综艺的孩子不多，说实话我也不爱看了。

pinkscooter

奇思 发表于 2019-6-12 21:09
其实大家总说和日韩比中国文化输出不行...但其实“中国”的流行文化不如日韩成熟不代表“中文”就没有有趣 ...

你在中国上到小学几年级来的这里？

woodywup

奇思 发表于 2019-6-12 21:09
其实大家总说和日韩比中国文化输出不行...但其实“中国”的流行文化不如日韩成熟不代表“中文”就没有有趣 ...

上学的娃没空看电视啊

Joereal

Mushroomm 发表于 2019-6-12 19:55
我也来回答一下虞版的问题。
第一段，虞版说，学中文的比例非常低。这里的"学中文”三个字究竟指什么呢？校 ...

非常赞同。

奇思

pinkscooter 发表于 2019-6-12 21:16
你在中国上到小学几年级来的这里？

二年级上半学期上完来的。在国内天天被留堂订正作业哈哈哈来的时候听说很溜读写基本无能，我的中文读写除了看书学，都是从贴吧+QQ群到微博+豆瓣+本站不支持任何群的丰富的不务正业经历教我的。

奇思

woodywup 发表于 2019-6-12 21:17
上学的娃没空看电视啊

醒着的时间全部忙学习那就没什么办法了，但是如果平常就会喜欢日版呀韩流呀的话，改成中文追会快乐很多的真的。

途中

高科技时代，学习第二语言的必要性越来越小，即时翻译会更加准确方便，如果不是真心喜欢，就放了孩子吧，能够坚持在家说好中文，就足够了

woodywup

奇思 发表于 2019-6-12 21:24
醒着的时间全部忙学习那就没什么办法了，但是如果平常就会喜欢日版呀韩流呀的话，改成中文追会快乐很多的 ...

双职工家庭没办法，afterschool care接到家已经6：30了，休息吃晚饭再做作业基本就睡觉时间。很难理解能每天抽出一个小时学中文的存在

pinkscooter

Joereal 发表于 2019-6-12 21:17
非常赞同，我们大宝从未上过中文学习班，也未在学校选学中文，从小家里禁止讲英文，看中文电视，读中文小 ...

借楼问一下大家，

1。大家经常看电视吗？
2。大家经常看中文电视吗？

我怎么觉得每天 大人下班 孩子放学后，很多事情，课外活动，作业，没时间看电视。

中文电视节目，我都不怎么看了。。。偶尔追一部电视剧，几集综艺。

pinkscooter

woodywup 发表于 2019-6-12 21:28
双职工家庭没办法，afterschool care接到家已经6：30了，休息吃晚饭再做作业基本就睡觉时间。很难理解能 ...

所以我说 你前面总结的第二种情况占多数

和小学过来的，或者家里整天有大人/老人在家，看中文电视，综艺的没法比

Purplelight

woodywup 发表于 2019-6-12 21:28
双职工家庭没办法，afterschool care接到家已经6：30了，休息吃晚饭再做作业基本就睡觉时间。很难理解能 ...

时间就是那啥 挤挤就有了

曾经我家那个 放了学， sports／乐队／science club／悉尼大学做课题／chess／急救义工／红十字会／Redfern土著社区活动...每天回家至少六点半七点，到家还要小提琴 钢琴 然后吃饭洗澡做作业，竟然也活下来了；现在想想 impossible mission

关键还是得孩子喜欢， 自己舍不得放弃. 喜欢的东西就不觉得累；或者说 累 并快乐着。

Squawk

woodywup 发表于 2019-6-12 21:01
看过来大概分几种
一种家庭孩子在国内已经有过中文启蒙教育，小学或中学再过来，在这边努力一下会保持不错 ...

不同意你说的第二种，我们就是第二种，孩子10个月就上五天 CC，他中文非常流利，这个年龄词语运用准确丰富。虽然只有三岁多，每天坚持5分钟认字，关键我们绝不在家说英语，中文词汇也尽量精准，不说儿语，不说方言，成语什么的也尽量运用到生活中。这个年纪吸收语言很快，一切都在家长，坚持是关键，相信积少成多，加上一个孩子也简单些，如果有两个娃，在家就容易讲英文。

小水牛

家长坚持，孩子也就坚持了下来，老大中文第9年，目前在学习中文写作。老二第三年了。

woodywup

Squawk 发表于 2019-6-12 22:02
不同意你说的第二种，我们就是第二种，孩子10个月就上五天 CC，他中文非常流利，这个年龄词语运用准确丰 ...

才三岁，我们家儿子三岁的时候也是一样。还能教其他孩子中文，国内来人还能翻译呢！
上了学后就。。。再过几年来说吧

缓缓

奇思 发表于 2019-6-12 21:09
其实大家总说和日韩比中国文化输出不行...但其实“中国”的流行文化不如日韩成熟不代表“中文”就没有有趣 ...

能这么操作的土生ABC大概很少吧。