新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· *****爽韧香滑,肠肠精彩*****两分钟新鲜出炉的广东肠粉-鲜虾笋丝肠、鸳鸯肠、金银肠、虾米鸡蛋肠、猪肉肠...... (2011-11-20) 猪小妹 · 台湾小吃记(全部更新完毕) (2018-6-4) harbridge
· 饱含情感的音乐语言-华裔小提琴艺术家Frank Huang专访及Mimir室内乐节推广 (2013-8-27) 胡须康 · 今日晚餐--学做好吃的南宁老友粉 (2009-3-15) bluesummer
Advertisement
Advertisement
楼主:诚忠

[其他] 你认为汉语能够取代英语吗? [复制链接]

发表于 2016-3-21 16:36 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
junejunyan 发表于 2016-3-21 16:19
unlikely but not impossible

I hope you talk this topic in a English forum.
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-21 16:39 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
飞雪满楼 发表于 2016-3-21 16:04
楼主最先发帖标题如下:

"先说楼主自己前后逻辑的冲突矛盾。上文加粗的字句很明显是不同意思吧?所以要么楼主到后来忘了自己发帖的目的(俗称自打脸),自动进入"宣传战士"的角色,要么就是一开始发帖就是在挂羊头卖狗肉。

这么做,有意思么?

再说后面所谓开窍不开窍。难道不同意你的看法的人都是你所暗指的不开窍的浑浑噩噩活着的了?

这么一攻击一片的,显得自己活得特明白特利落的,有意思么?"
先生想多了,谁愿意知道什么就去理解,不愿意知道,没人拦着,更没有谁看不起谁的意思,不要多心。

发表于 2016-3-21 16:45 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-21 15:04
与众不同当然是创新,关键在于是真的与众不同还是把舶来品包装一下说是自己的。另外,创新的东西要是比原 ...

好吧,你接着玩儿,自己高兴就好......
世间生死劫未尽,天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)

发表于 2016-3-21 16:47 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LEOZHU 发表于 2016-3-21 15:35
自己的解释?这就更乱了。每一个人都是自己,每一个人对同一个词,都有不同的解释,这反而成为劣势了。

...

说的好,无论中文还是英文都是有定义的。怎样来定义?必然是用另外一组字或者词来定义。但是,当那组词或者词非常短的时候,我们就能够直接把它们当成词。这就是汉语为什么能用三千汉字替代一百万英语单词的原因。

发表于 2016-3-21 16:50 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
渔妇 发表于 2016-3-21 15:39
汉语对大多数外国人来说,太难了

那只是开始的时候很难。后面的事情,就是由于大家都不说,所以,没人知道。

发表于 2016-3-21 16:52 |显示全部楼层
此文章由 LEOZHU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 LEOZHU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 LEOZHU 于 2016-3-21 17:05 编辑
诚忠 发表于 2016-3-21 16:47
说的好,无论中文还是英文都是有定义的。怎样来定义?必然是用另外一组字或者词来定义。但是,当那组词或 ...


兄弟,你一直活在自己的幻想中,实际上英文常用词也不过就是8000到1万,没有任何一个人用100万的英文词,才能过日子,包括美国总统。您学好一万个英文单词,足够用了。
此有故彼有,此生故彼生,此無故彼無,此灭故彼灭。
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-21 16:56 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
牵黄擎苍 发表于 2016-3-21 13:08
没错,汉语表达有时看似有寓意内涵,另外一个说法就是国人普遍自豪的博大精深,但在太多领域如科技必须看 ...

那是因为中国什么地方都落后并且甘心落后,什么都是别人先说出来,先入为主。要是新思想都来自中国,事情就会逆转。比如‘功夫’一词,翻译成英文就是gongfu,英语的翻译中少了多少信息?

发表于 2016-3-21 16:56 |显示全部楼层
此文章由 小荷 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小荷 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在可以预见的未来,不可能取代。说汉语的人数虽然多,但范围仅局限在中国及周边,英语影响的范围大的多。

发表于 2016-3-21 16:59 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-21 14:26
取代得了还是取代不了,和我的关系不大。那主要看中国大陆是否有这个决心。但是,能够取代这件事和我关系 ...

俺觉得主要跟你有关,其他人居然一点责任心和使命感都没有,鄙视他们!
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2016-3-21 17:01 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小荷 发表于 2016-3-21 16:56
在可以预见的未来,不可能取代。说汉语的人数虽然多,但范围仅局限在中国及周边,英语影响的范围大的多。 ...

那要看真正理解汉语与英语结构的人多不多。大家都在讲汉语的优势,汉语自然就会被更多的人接受。大家都在讲汉语的‘难学’,以后的汉语就真的没人学了。今天这里讨论的人虽然很多,但是真正仔细思考的恐怕是不多。比如,我出一道思考题,看看能不能有人知道?
人类的思维速度和语言是什么关系?

发表于 2016-3-21 17:02 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-21 14:31
生活品质的高低由知识决定。如果很多事情你不知道,那么,你的生活品质也不会高到哪里去。至于人吗,从来 ...

他们都是蝇营狗苟之辈,生活品质忒低,别搭理他们。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-21 17:03 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2016-3-21 15:29
俺觉得主要跟你有关,其他人居然一点责任心和使命感都没有,鄙视他们! ...

你不可以这样说,我还是有在家努力教娃中文的,争取给中文霸业添砖加瓦......(paopaobing(88))
世间生死劫未尽,天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)

发表于 2016-3-21 17:03 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2016-3-21 16:59
俺觉得主要跟你有关,其他人居然一点责任心和使命感都没有,鄙视他们! ...

当然和我有关,我到任何中英文论坛都能说几个别人不知道的段子。不过,我从来不希望鄙视谁。

发表于 2016-3-21 17:04 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rockbox 发表于 2016-3-21 16:45
好吧,你接着玩儿,自己高兴就好......

人,是要有点精神的。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2016-3-21 17:04 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-21 15:33
当然和我有关,我到任何中英文论坛都能说几个别人不知道的段子。不过,我从来不希望鄙视谁。 ...

段子不错,的确没听过!
世间生死劫未尽,天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)

发表于 2016-3-21 17:05 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2016-3-21 17:02
他们都是蝇营狗苟之辈,生活品质忒低,别搭理他们。

民科吗,都这样,说话糙点,惯了。
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-21 17:06 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rockbox 发表于 2016-3-21 17:03
你不可以这样说,我还是有在家努力教娃中文的,争取给中文霸业添砖加瓦......  ...

你不教的话小的们在家都说英语,爷奶姥姥们听不懂。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2016-3-21 17:07 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rockbox 发表于 2016-3-21 17:04
段子不错,的确没听过!

有希望追上郭德纲吗?

发表于 2016-3-21 17:07 |显示全部楼层
此文章由 深海2010 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 深海2010 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主 为什么不想点别的,多耽误时间阿

发表于 2016-3-21 17:08 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2016-3-21 15:36
你不教的话小的们在家都说英语,爷奶姥姥们听不懂。

你小看这些小的了,他们已经教会老人们讲“三克油儿”了!
世间生死劫未尽,天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)

发表于 2016-3-21 17:09 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-21 15:37
有希望追上郭德纲吗?

他那些是三俗,大家喜欢,但没有您的段子雅!
世间生死劫未尽,天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-21 17:10 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2016-3-21 17:06
你不教的话小的们在家都说英语,爷奶姥姥们听不懂。

是啊,如果大环境如此,一个人在家怎么解释也没用。孩子喜欢吃垃圾食品,那是宣传策略的成功,不服不成。咱们没那个本事可并不代表同意那种做法。

发表于 2016-3-21 17:11 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rockbox 发表于 2016-3-21 17:08
你小看这些小的了,他们已经教会老人们讲“三克油儿”了!

我家那个还能给学校教中文的鬼佬老师指出错误呢,后来见老师水平实在千疮百孔就懒得提了。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2016-3-21 17:12 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rockbox 发表于 2016-3-21 17:08
你小看这些小的了,他们已经教会老人们讲“三克油儿”了!

这分明是又失一城啊,把老的也拉下水了。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2016-3-21 17:12 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
深海2010 发表于 2016-3-21 17:07
楼主 为什么不想点别的,多耽误时间阿

这玩意多有意思啊。你知道中国国内有多少人都想当现代仓吉吗?真要成功了,那比比尔盖茨可牛多了,不好玩吗?

发表于 2016-3-21 17:14 |显示全部楼层
此文章由 墨尔本大侠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 墨尔本大侠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
为什么要取代啊,并存啊
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-21 17:14 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2016-3-21 15:42
这分明是又失一城啊,把老的也拉下水了。

汗颜呐,我回去继续努力去......
世间生死劫未尽,天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)

发表于 2016-3-21 17:15 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rockbox 发表于 2016-3-21 17:09
他那些是三俗,大家喜欢,但没有您的段子雅!

谢谢啦,郭德纲也不错,前几天听他一段相声。说是留德留美的一个博士,给他的烤羊肉串摊子打工,因为找不到工作。

发表于 2016-3-21 17:17 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rockbox 发表于 2016-3-21 17:14
汗颜呐,我回去继续努力去......

俺也回去做鸭了。。。汗,盐水鸭。
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2016-3-21 17:20 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ItsThere 发表于 2016-3-21 17:11
我家那个还能给学校教中文的鬼佬老师指出错误呢,后来见老师水平实在千疮百孔就懒得提了。 ...

悉尼最著名的中学是james ruse agricultural high school.里面不敢教汉语,原因是,里面百分之八十的中国学生,各个汉语都不错。来个老师怎么教。而且,偶尔有几个其他语言的学生,在汉语班里面,无论怎么努力,根本就甭想得高分。权衡的结果,只能教希腊语、拉丁语,日语和法语。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部