随便听听吧

kevin妈妈

alyssa 发表于 2016-10-5 14:32
噫， 刚才回复没发出来。。
代楼主喜欢 柳芭的歌，Jovial 大神是否也喜欢呢？ 觉得你应该可以唱他们的歌 ...

他欠我的歌都还没唱呢，你不可以插队

我觉得他的声音不适合唱柳芭的歌，他最适合唱的就是“妹妹你坐船头，哥哥我岸上走”

kevin妈妈

alyssa 发表于 2016-10-5 14:42
这首， 楼主应该喜欢

我的他的歌还是没有感觉

kevin妈妈

alyssa 发表于 2016-10-5 14:52
记得有次我在火车站，戴着耳机跟着一起唱。
旁边路过的老太太很惊诧的看着我。 她应该是能听懂的。 哈哈。 ...

她可能是很诧异你在唱什么语言，因为她听不懂

alyssa

kevin妈妈 发表于 2016-10-5 14:59
他欠我的歌都还没唱呢，你不可以插队

我觉得他的声音不适合唱柳芭的歌，他最适合唱的就是“妹妹你 ...

上海人不喜欢唱这种妹妹的小调。

你的计划估计会流产的。

alyssa

kevin妈妈 发表于 2016-10-5 15:00
她可能是很诧异你在唱什么语言，因为她听不懂

我觉得我的模仿能力还是可以的。
俄罗斯老太太，能听懂。

lostme

有MP3下载连接吗？

alyssa

我打算学刘嘉玲， 录一段苏州话， 东西两判官来。 你要听吗？

kevin妈妈

alyssa 发表于 2016-10-5 15:04
上海人不喜欢唱这种妹妹的小调。

你的计划估计会流产的。

不是我的计划，我可不喜欢听这种类型的歌。
是他自己说的，还有什么天不下雨天不刮风天上有太阳。。。。

kevin妈妈

lostme 发表于 2016-10-5 15:06
有MP3下载连接吗？

不好意思，我只会发youtube连接。

kevin妈妈

alyssa 发表于 2016-10-5 15:10
我打算学刘嘉玲， 录一段苏州话， 东西两判官来。 你要听吗？

好啊好啊，你赶紧录了赶紧发上来，赶在Jovial 大神前面。

kevin妈妈

来听一首蕭敬騰的怎麼說我不愛你吧。

kevin妈妈

今天最后一首歌，听首老歌吧，陈淑桦的滚滚红尘 。

jovial_chan

alyssa 发表于 2016-10-5 14:32
噫， 刚才回复没发出来。。
代楼主喜欢 柳芭的歌，Jovial 大神是否也喜欢呢？ 觉得你应该可以唱他们的歌 ...

我惊恐的发现代楼主所说的这些我竟然都一无所知，最要命的是竟然还有字我不认识！我怎么了？我是从火星来的吗？

jovial_chan

kevin妈妈 发表于 2016-10-5 14:59
他欠我的歌都还没唱呢，你不可以插队

我觉得他的声音不适合唱柳芭的歌，他最适合唱的就是“妹妹你 ...

放心，出来混，欠的肯定要还的
那哥哥妹妹的不是楼主的菜，咱虽喜欢，也不能来砸场子啊！

alyssa

jovial_chan 发表于 2016-10-5 16:14
我惊恐的发现代楼主所说的这些我竟然都一无所知，最要命的是竟然还有字我不认识！我怎么了？我是从火星来 ...

开心， 蒙晕一个是一个。。

Lube 是俄罗斯最红的乐队。 普京的最爱， 你一定要学一首哦。。

jovial_chan

alyssa 发表于 2016-10-5 15:04
上海人不喜欢唱这种妹妹的小调。

你的计划估计会流产的。

啊啦不是上海人，其实啊啦是一名火星人

jovial_chan

alyssa 发表于 2016-10-5 15:10
我打算学刘嘉玲， 录一段苏州话， 东西两判官来。 你要听吗？

代楼主，来一个，代楼主，来一个。。。

jovial_chan

kevin妈妈 发表于 2016-10-5 15:14
不是我的计划，我可不喜欢听这种类型的歌。
是他自己说的，还有什么天不下雨天不刮风天上有太阳。。。。 ...

那是为楼主旅游造势好不好！

jovial_chan

alyssa 发表于 2016-10-5 16:47
开心， 蒙晕一个是一个。。

Lube 是俄罗斯最红的乐队。 普京的最爱， 你一定要学一首 ...

哈哈，又涨见识了，回头听听！

jovial_chan

lostme 发表于 2016-10-5 15:06
有MP3下载连接吗？

试试这个www.Youtube-mp3.org

alyssa

jovial_chan 发表于 2016-10-5 16:49
代楼主，来一个，代楼主，来一个。。。

苏州玄妙观，东西两判官，

东判官姓潘，西判官姓管；

东判官手里拿块豆腐干，

西判官手里拿块老卜干；

东判官要吃西判官手里的老卜干，

西判官要吃东判官手里的豆腐干；

东判官勿肯拨西判官吃豆腐干，

西判官勿肯拨东判官吃老卜干。


－－－－随便听听

alyssa

试试这个

苏州话6级考试试卷
作者：鸟鸟伯  •  所属圈子：苏州手绘地图
转自新浪微博：晚安苏州


口语部分（20分）：

一、（4分）.请在20秒内用标准苏州话读出

苏州玄妙观，东西两判官，东判官姓潘，西判官姓管；东判官手里拿块豆腐干，西判官手里拿块老卜干；东判官要吃西判官手里的老卜干，西判官要吃东判官手里的豆腐干；东判官勿肯拨西判官吃豆腐干，西判官勿肯拨东判官吃老卜干。

二、（16分）.

根据苏州话听写，写出以下8样东西（8分）：茭白、莲藕、水芹、芡实、茨菰、荸荠、莼菜、菱。

写出这八种植物的简单介绍（8分），包括味道、形状。



书面部分（80分）

一、问答题（每题两分，共10分）

1、桃花仙人是指哪一位江南才子？——唐伯虎

2、谁批尽天下百书？——金圣叹

3、他不是扁鹊华佗，他是更有血有肉，提起江南名医叶天士，可神了！他自号香岩，人称半仙，有手到病除的本事。连康熙皇帝也感激他治好了自己的搭背疮，御笔亲题“天下第一”的匾额赐给他。——叶天士

4、干将炼剑、孙武亭、千人石、断梁殿、憨憨泉、生公讲台和点头石是在哪里的？——虎丘

5、馆娃宫、响屐廊、胭脂塘、玩月池……这一切都是为了谁而存在——西施



二、阅读理解（总共2篇共40分）

1、刘百万招女婿（20分）

从前，有一对老夫妻，靠磨豆腐做生意。他们养了一个聪明儿子，已经上学读书哉。
　　有一天，山西刘百万骑马走了六十里路，一摸肩上的一只袋袋勿见了，想起早上坐茅坑辰光忘记在那里了。马上调转马头，茅坑勿曾到，就看见一个男小倌在茅坑边，马上问："小阿弟啊，我一只小袋袋忘记了，阿有啥人拾着？"小囡说："袋袋里有点啥物事呢？"刘百万说："有四只元宝，还有很多账簿。"小阿弟说："我早饭未吃，中饭未吃等到现在，总算等着哉！"拿一只袋袋送给佬佬。刘百万蛮开心，心里不过意："这样吧，我给你四只元宝。"小囡说："勿要，我要是贪心，你袋袋老早就给我拿走哉。"刘百万说："小阿弟啊，难为情煞哉，怎么办呐？给你四只元宝，你不要，我头上有一样好东西，给你吧！”说着从头上拿起来一颗珠宝，塞给小囡，刘百万对小囡说：“珠宝放在身上，勿能告诉别人，这是宝贝！”
　　小囡回到屋里，他的爷对他说："你出去到现在才转来①，早饭中饭勿转来吃，阿是读书不用功？还是老师不让你回转来吃饭？"小囡说："爹爹，我是在等一个忘记钱袋的人。"拿拾钱的事讲了一遍。他的爷说："人家阿曾给你点物事！"小囡说："这人给我四只元宝，我勿要。"爹听了交关生气。想想我老夫妻辛辛苦苦磨豆腐养活你上学堂读书，人家给你元宝都勿要，养你白费心了。老头老酒吃吃，想念头要杀儿子。老太婆当老头子是说说的，啥人想得到，老头子吃好老酒，真的磨刀哉！做娘的舍勿得，偷偷摸摸对儿子说："我给你点铜钿，给你一只讨饭篮，去讨饭吧！讨饭要跑得远点，老头子要杀你哉。快点走吧！”娘说完，就拿了只南瓜，放在床上，南瓜上带了一顶帽子，被头上盖着衣裳，鞋子放在脚板上，点了一盏油灯，光头不亮。老头子磨好刀到床跟头拿被头一掀，一刀下去。对老太婆说：“老太婆啊！拿没用场的儿子弄杀哉！你到外面挖个潭埋了。”老太婆想，这个老不死，心肠阿要狠！
　　儿子逃出屋里去讨饭，一日，讨到一家老夫妻屋里，这家人是卖海棠糕的。老夫妻俩没有儿子，没有囡女。老人问小囡："你年纪轻轻，怎么出来讨饭？你阿有爷娘？'小囡说："我没有爷娘哉，有了也不会出来讨饭哉。"老人说："真要这样，你到我船上来，你做我的儿子替我烧烧饭，替我摇摇船，帮我做做事。"小囡说："我愿做生活，勿愿去讨饭，讨饭难为情的。"就这样，小囡到了船上。啊，生意好得不得了！小囡很勤快，一点油都勿揩，赚来的铜钿如数交给爷娘。爷娘蛮开心。
　　岸上有戏班子。小囡一边帮爷娘做生意，一边学戏台上花旦唱戏。每日夜里在船上学唱花旦戏，突然戏班子的花旦生急病死了，到哪里去物色花旦呢？大人家没有花旦的戏班子是不耍的，有好花旦还可以加钢钿，老板奶奶急煞哉，吃了夜饭跑来跑去，转念头，听到船上有人学唱花旦戏，老板奶奶到船上。船主问："啥人啊，喔哟李奶奶，你今朝怎么到我船上来啊？"李奶奶说："你船上啥人在唱戏呀？""是我的寄儿子在唱白相呀。"李奶奶说："那你掌灯让我看看。"哟，一张长落落的面孔，花旦面孔，好看的不得了！"好婆，我来教，保证他学得会。"结果，教了三天三夜，到第四天就开唱了。消息传出，生意兴隆，好花旦唱戏还加了许多钢钿。戏老板叫船主不要做海棠糕生意了，她说：“你儿子唱戏发红，你们坐着有得吃，我们两家都享上福了。”
　　再说上山东有个姓徐的员外，有个儿子"十不全"，从小与刘百万的女儿订婚。到十六岁，男的得了风湿症，嘴歪，眼睛也歪，走路也跷。古时男的十七八岁就要结婚。一天，家里账房先生说："老爷，这几天怎么不开心啊？你有啥话给我讲讲呢！"员外说："你可晓得我的心思啊。我儿子结婚的日子近了，小子这副腔调，阿好去人家相亲呢？假使媳妇看到会不肯嫁的。亲家也不会要的。哪能不担心思？"账房说："你嘛，父亲做宰相，你是做大事体的，就不好想想办法？""想啥办法呢？"账房笑着说："此地戏班有个花旦，你请他来，唱几个戏，加钱给他，请他代领亲。”徐员外喜出望外，真的去了。他对老板说：“我托你一件事，请你的寄儿子到我儿子丈人家代为相亲。顶多一天，早上去，晚上回来。”于是，他穿了好衣裳骑上马，活像个新官人模样，好一派气象。新娘在家哭，我的丈夫嘴歪，眼歪，真不像个人，心里后悔得来。有啥法子呢？从小订的婚。此时，锣鼓声由远而近，两个丫鬟跑到前头张望，望到马背上新官人来得漂亮，忙奔转来说：“小姐，你不要哭，新官人漂亮得来。人家说话不准的呀。”小姐道：“你们不要瞎说，我的男人不会好看的。”丫鬟说：“不是笑你，是真的，你不相信，马上来，你在楼上看好了。”新娘在楼上看见，惊说一声：“喔哟，真的好漂亮！”开心煞哉。
　　当天。正巧吃夜饭时，天上落大雪，落了两个多钟头，有几尺深。新官人吃夜饭老是不开心，心想：今朝不好转去，那怎么办呢？我是代人家领亲的呀。这时新娘子上床哉。新官人坐着想心思，我一定得转去，我不能上人家的床，她是人家家主婆，人家是借我来领亲的。新娘子说："你不要看书哉，今朝夫妻结婚，头一夜要在一起的。你哪能不上铺睡觉呢？"新官人说："我们姓徐的祖代不在娘家结婚的。夫妻日脚长哩，不是今朝一夜，明日回去与你同床。"新娘子横喊竖喊，勿见回音，新官人扒在梳妆台上睡着了。新娘子气得翻来覆去睡不着，心想，世界上哪有这种男人，忽然看到新官人头上有个宝贝，亮得来，像盏汽油灯。她凑近一看，这个宝贝不是我爹的吗？怪不得长远不看见，莫非他是盗贼？！新娘子半夜三更跑到爹爹那里，爹爹见了，便问：“你新婚之夜，怎么跑到我这儿来？”她答道：“新官人到现在还没有与我上床睡，他在看书，现在睡着了，他头上的宝贝不就是你头上的吗？怎么在他那儿？莫非是盗贼。”爹爹听完，拉着女儿来到新房，女婿一吓，便说：“大人，我今朝心里有话对你讲，我是你亲家公借来的假女婿，你女儿再三叫我与她同睡，我哪肯依她呢？”“真是这样，你放大胆好了，只管与女儿同房。”丈人说：“明朝有啥事体，一切我来担当。”
　　一夜过去了，天一放晴，路上雪化了，就上了路。"十不全"在楼梯上看到新娘子与代领亲的要好得来，他恨煞哉。就站在楼梯上边骂边踢，一失脚从楼梯上跌下来，跌煞哉！徐员外急忙问："账房，我儿子跌煞了，怎么办，新娘要到门口哉，那么新娘与啥人拜堂呢？"账房说："这个嘛，领亲的做你的儿子，你看如何？"徐员外点头称好，就这样，办完了丧事办婚事。磨豆腐的、唱戏的、卖海棠糕的和刘百万、徐员外共五家结成亲家。



1、刘百万为什么调转马头？
2、文中个小囡是谁？
3、新娘一开始要和谁结婚？
4、最终新娘嫁给了谁？

2、大白牛和小燕子赌东道（20分）
大白牛在车水，要屙屎哉。
　　小燕子做窝，要衔泥，忙得勿能再忙。他看见大白牛，闲话来哉："懒牛上场，尿屎满场。"大白牛气煞，你这个小鬼头，拿张短命臭嘴搁在你老公公头上哉，心里气勿过，我懒点啥介？就问小燕子："你有什么本领？”
　　小燕子狂煞："老牛你的牛耳朵算得长哉？阿是勿曾听见歇？燕子衔泥，能够筑断黄河水！”
　　大白牛气得眼睛发了红哉：这小燕子身体勿大，短命心思搭天一样大。转个念头，要叫它出出丑；"小燕子，你街泥本领大，老牛今朝和你赌个东道，输脱就永生永世做小阿弟。”
　　小燕子眼骨里看勿起大白牛：身体大，笨来，牛鼻头被人家穿牢，身勿由自主，替人家车水耕田，算得出力哉，吃点稻草苦煞。想一想自家多少惬意，吃的是田里的新谷，住的是别人家的新砌的房子，越想越开心。"大白牛，要赌东道你说好哉。”
　　"勿要你黄河上筑坝哉，你替我拿水沟里的水拦拦断吧！'猪牛车水，脚步多少慢，水沟里的水，也是慢腾腾往前淌，小燕子看看嘀谪笃笃，有什么稀奇！马上叫来一群兄弟姐妹，拼命衔泥，要拿水沟塞起来。一群燕子足足上百只，口口街泥，忙煞快，泥落到水里，就顺水流体哉。黄昏当口，老白牛勿车水哉，走到水沟畔，"呵呵"一笑，它对正水沟屙了一堆屎，小燕子看见，全发了呆哉："水勿淌哉！”
　　大白牛朝小燕子看看，闲话来裁："勿要七嘴八舌，牛皮吹得野豁豁，你们的嘴巴，还勿及我个屁眼来嗨！”
　　小燕子可服输？勿服输也只好服输了，所以小燕子现在叫起来："弟弟，弟弟。”

1、赌东道是什么东西？
2、小燕子和大白牛因为什么而争执？
3、大白牛做了一件什么事情，小燕子就输了？
4、大白牛朝小燕子看看，闲话来裁："勿要七嘴八舌，牛皮吹得野豁豁，你们的嘴巴，还勿及我个屁眼来嗨！”用普通话翻译。

三、翻译（20分）：
热天，发大水辰光，总有许多情蜒在天井里飞来飞去，老人讲："捉蜡蜒罪过格、它是大慈大悲观世音菩萨的碧玉簪变的。”
　　据说，从前大湖是一块平地，上面的县城叫山阳县，县里有勿少人良心勿好，非但不爱惜五谷，勿孝敬爷娘，还要打家劫舍，杀人放火！天上的玉皇大帝几次三番要拿山阳县沉没掉，三番几次都被观世音娘娘用净瓶将水收了去，救了山阳县里的老百姓。玉皇心里勿开心，又匆好得罪观音，就乘王母娘娘做寿辰光，约观音到御花园着棋，说："你平常日夜特别忙，今朝你将净瓶押在我处，等下好棋再还你。"观音因吃了几杯寿酒，就答应了。哪里晓得，等观音一落坐，玉皇就叫早已安排好的天兵天将去淹没山阳县。等观音心血来潮，天兵天将已出了南天门哉。这才明白玉帝的用意。刚才又有话在先，勿能离开，何况净瓶又在玉帝手里。观音灵机一动，暗暗将头上碧玉管抽出，乘玉帝下棋辰光，往下面一掷，变成一只蜻蜓，飞到山阳县去报讯：马上要落大雨、发大水了。善心的老百姓一听，都扶老携幼躲到山上去哉，恶人勿相信，勿搬。不一会天兵天将一到，山阳县就沉没了，变成了现在的太湖。
　　因为蜻蜓当时要赶在天兵天将前头，两只翅膀勿够用，蜻蜓就有四只翅膀。一直到现在，蜻蜓还在报讯，你只要看到蜻蜓成批在天上飞，保险就要落大雨，发大水，万试万灵。





用普通话翻译，不得少于500字。


四、童谣。（20分）
用苏州话唱一首童谣。

kevin妈妈

jovial_chan 发表于 2016-10-5 16:14
我惊恐的发现代楼主所说的这些我竟然都一无所知，最要命的是竟然还有字我不认识！我怎么了？我是从火星来 ...

你放心，她那些句子里有些字我也不认识，顶多她是从火星来滴

kevin妈妈

jovial_chan 发表于 2016-10-5 16:47
放心，出来混，欠的肯定要还的
那哥哥妹妹的不是楼主的菜，咱虽喜欢，也不能来砸场子啊！ ...

我一百个放心，等你有时间再唱。
要不唱《我等到花儿也谢了》

kevin妈妈

jovial_chan 发表于 2016-10-5 16:50
那是为楼主旅游造势好不好！

还是不要造势了，不造势太阳高照，一造势就大雨倾盆

kevin妈妈

alyssa 发表于 2016-10-5 19:07
苏州玄妙观，东西两判官，

东判官姓潘，西判官姓管；

我坦白，我一个字也听不懂

jovial_chan

kevin妈妈 发表于 2016-10-6 08:29
你放心，她那些句子里有些字我也不认识，顶多她是从火星来滴

哈哈，那我就放心了，不用每天晚上仰望火星方向思念故乡了

kevin妈妈

jovial_chan 发表于 2016-10-6 08:45
哈哈，那我就放心了，不用每天晚上仰望火星方向思念故乡了

你会不会弄错了方向，仰望别的星了？

kevin妈妈

“不要哭！不要哭！！不准哭！！！”她在心里一遍又一遍地对自己说，可是眼泪却像断了线的珠子不断地落下来。

她依然记得，那么清楚地记得，他对她说：“我爱你，一直爱你。”可是现在，曾经那么爱她的他，怎么会说出这么绝情的话。

大雨忽然倾盆而下，她没有避雨，她不想避雨，脸上已分不出是雨还是泪。就让这场雨把她淋湿淋透吧，反正他已经不在乎她，反正她在他心里谁也不是。

她找不到忘记的理由，他说过的那些甜蜜的话，都深深地刻在她的记忆里。而他，一直在她的心里。

大雨来得快也去得快，可是，他们的爱情，怎么可以像这一场雨，说结束就结束。

alyssa

kevin妈妈 发表于 2016-10-6 08:35
我坦白，我一个字也听不懂

反正我功课交过了。
用iMovie 把音频和照片拼起来，上传YouTube.
新技术啊！