新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 谁说江南无醉意,笑看春风十里香——凝凝也做江南小吃——玫瑰酒酿饼(多图详述另附自制玫瑰酱做法) (2011-1-12) feicunzic · 墨尔本周围景点介绍 (2008-10-7) jin_18
· 生意随笔 之一:生意的开始 (2008-2-12) 黑山老妖 · 【French Macaron】法式马卡龙,少女的酥胸 (2013-5-13) james的猫
Advertisement
Advertisement
123
返回列表 发新帖
楼主:allgone

味道很鲜,英语怎么说 [复制链接]

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-8-21 08:43 |显示全部楼层
此文章由 Venator 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Venator 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xialiaoliao 发表于 2013-8-21 08:22
Tasty或者Delicious都可以吧。
味道鲜跟新鲜是两码子事情吧。

其实新鲜才会鲜啊,你一般不会用鲜来形容腌制品这些不新鲜的东西
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-8-21 08:49 |显示全部楼层
此文章由 Salala 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Salala 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Venator 发表于 2013-8-21 08:43
其实新鲜才会鲜啊,你一般不会用鲜来形容腌制品这些不新鲜的东西

做得好吃的腐乳就会有鲜的味道
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-8-21 08:51 |显示全部楼层
此文章由 Venator 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Venator 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Salala 发表于 2013-8-21 08:49
做得好吃的腐乳就会有鲜的味道

我们那边把鲜读xuan,一般是用来形容新鲜食材上面的,主要是水产。

发表于 2013-8-21 08:52 |显示全部楼层
此文章由 Sorceress 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Sorceress 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
umami不算很生僻的词

发表于 2013-8-23 17:07 |显示全部楼层
此文章由 11sharon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 11sharon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳洲没有味精卖,只要中国超市才会有卖的

发表于 2013-8-23 21:04 |显示全部楼层
此文章由 Speechless 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Speechless 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
fresh,tasty,yummy
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-11-6 14:31 |显示全部楼层
此文章由 LeahLEE125 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 LeahLEE125 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
涨姿势了!umami~

发表于 2013-11-8 19:03 |显示全部楼层
此文章由 七月 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 七月 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
umami 写成汉字就是“甘味”

发表于 2013-11-17 07:32 |显示全部楼层
此文章由 mandysio 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mandysio 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
白雲山民 发表于 2013-8-15 22:28
地離雪食

有創意

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-11-17 07:42 |显示全部楼层
此文章由 英伟 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 英伟 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
用英文引导那个鬼佬联想到舔鲍鱼时候的感觉

2021年度勋章获得者

发表于 2013-11-27 07:20 |显示全部楼层
此文章由 yuailian 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yuailian 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bluesky 发表于 2013-6-30 18:28
tasty, delicious, fresh,yumy ....

Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部