请问各位，车后退，英文怎么说啊。谢谢。

garysu

And how to make a claim to recover lost in car accident,

http://www.lawlink.nsw.gov.au/la ... er_a_car_accident#3

000567

关注

Ausiewolf

一个以前发生的故事：
一个local律师和他的local女友去一个中国人的电脑公司买电脑，因为一些问题争执起来，律师大怒：我是律师，我去告你你肯定输，觉得不够，后面又加了一些威胁的话。（大意是如此）中国老板不慌不忙：我知道你的名字，也知道你是个律师，我会去你的协会报告你刚才的言语和行为。律师傻了，被女朋友拉出去一直不敢进来。女朋友在和老板不停赔不是，后来也是她女朋友把他又拉进来狂道歉。
后来知道，如果真要是被报告了，他辛苦好久才得到的执照就可能危险了。

希望能对楼主有所帮助，有什么对律师朋友冒犯的地方也请谅解。

Ausiewolf

88888 发表于 2012-10-11 16:48
是啊，我就是准备上法庭，揭穿他们谎言。

他们跟保险公司说他们有三个证人，就是他们公司里的三个律师， ...

那三个律师牛啊，律师做假证可不轻~！那你就先去他们的协会给他们报个名，反正对你没啥损失。

johnnnnny

这个鬼佬律师看这个车也太。。。。。。。

heidichen

这种人配做律师的呀.你既然有证人就不要怕,上法庭好了.有本事对法官说我也不赔.

88888

Ausiewolf 发表于 2012-10-11 16:58
那三个律师牛啊，律师做假证可不轻~！那你就先去他们的协会给他们报个名，反正对你没啥损失。 ...

是的，他们说有三个证人，具体哪三个我现在还没见过，

但他们说是他们律师事务所的。

说他们在楼上办公室里看到了事发经过。

dlcat

这种人根本不可能是律师，
律师的收入都是算时间计算的，
这点小伤，也就2000刀，不够做个小小的CASE。

davidmouse

99%是假的律师。
录音不能作为证据，除非你先告诉对方你要录音了，澳洲法律有点SB。
你这个CASE，上了法庭100%胜诉。

咋地办哩

保险公司被唬两句就怂了？

hyue68

88888 发表于 2012-10-11 16:38
他们是一百多年前英国强盗犯人的子孙。

现在他们的名字叫＂澳贼＂。

感觉他们不是OZ, 有可能是GREEK.

hyue68

LZ你能否给出你保险公司的名字, 还是你根本就没全保.

轮不到你同她ARGUE, 都是保险公司对保险公司

luluau

就算他们是律师， 也不怕。 你的证人 都是无利益相关的，她的都是熟人。 你的更有说服力。

就算他们是律师， 那些同事也不敢做伪证的。

澳农

lz请公布你的保险公司名，那么不负责任的保险公司就知道收银子，出事儿了，就怂包一个，谁还去此公司保险啊！

88888

hyue68 发表于 2012-10-11 19:05
LZ你能否给出你保险公司的名字, 还是你根本就没全保.

轮不到你同她ARGUE, 都是保险公司对保险公司 ...

前面我说了，我只有第三者保险。

没有全包的。

所以他们就。。。。耍赖了。。。。

笨猫

88888 发表于 2012-10-11 15:01
我嘀喇叭，可以写 make hom 吗？

beep the horn

stumbby

Ausiewolf 发表于 2012-10-11 16:55
一个以前发生的故事：
一个local律师和他的local女友去一个中国人的电脑公司买电脑，因为一些问题争执起来 ...

没那么容易让bar暂停执照，这故事基本是吹水。

micfox001

88888 发表于 2012-10-11 16:28
她没有理由的，说不出来。

警察局也去备案了，

估计对方到时候就说你追尾了。

88888

hyue68 发表于 2012-10-11 19:01
感觉他们不是OZ, 有可能是GREEK.

在澳洲，基本上来讲耍无赖的都是，也只有＂澳贼＂。

比如，坐出租车不付钱的，跳车逃跑的，都是澳贼干的。

其他地方如你说的希腊人，还有中东人，还有亚洲人甚至黑人，都不会做这种事。

88888

micfox001 发表于 2012-10-11 19:28
估计对方到时候就说你追尾了。

不可能说我追尾的，因为我的被撞击点在我车的右侧，见前面照片，

她的撞击点在车尾部。见照片。

内行一看就知道是倒车碰到的。

88888

再请教几个专业名词的英文翻译：

全险

第三方险

谢谢。

cheapers2003

88888 发表于 2012-10-11 15:11
　后退就是倒车的意思。

一女鬼倒车，我拼命按喇叭，想阻止她，

Punch the horn 比较剧烈的按喇叭

Comprehensive insurance 全险
third party 第三方险

fifayjy

88888 发表于 2012-10-11 19:58
再请教几个专业名词的英文翻译：

全险

comprehensive insurance, third party insurance

我挺你 希望lz给大家不断更新 我们也吸取一些经验

findcaiyzh

lz的两个证人是independence的，可以作为证人
对方是同事关系，根本就不能够作为证人。
所以lz你不要怕，这个case你赢定了

tiger-1

坚决支持LZ！

xiaopangniuniu

之前老公也只有第三方，被黎巴嫩人追尾，还威胁我老公。。。老公报警后警察也说肯定是他们的责任，但是他们留给警察的居然全部都是假信息所以我们那个保险公司都不能帮我们找到他们。。。。最后自己花了4千把车修好啦
一定要买全险啊。。。。

maorice

什么时候上庭， 来足迹吼一下， 我们来声援。

garysu

Lz你就吓唬她上庭就上庭，她要不上庭，你就逮她上庭，估计她就服软了

garysu

一定要买全险！

老树子

Ausiewolf 发表于 2012-10-11 16:42
把他那些牛x的话录下来，往死里搞。如果他还是个律师，那就更好了，直接投诉到律师协会（就是专门管律师的 ...

就是这样，楼主打电话给他们，注意录音，诱敌犯错吧。