精华好帖回顾
· 【参加活动】我喜欢的一部科幻小说——《三体》 (2015-7-1) 飞雪满楼	· Preview 国际友谊赛西班牙--英格兰 (2009-2-11) joaquin
· 回国见闻实录(82#更新完结篇) (2008-10-21) chinara	· OC (Opportunity Class) in NSW (2008-7-2) patrickzhu

1 23 / 3 页

楼主:tina50

2008年的决心书 - - [两年后英语验收目标] [复制链接]

john-2204

金靴族

发表于 2013-1-9 17:04 |显示全部楼层

此文章由 john-2204 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 john-2204 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tina50 发表于 2013-1-9 13:12
洪道哥，洪包哎

这两个难住我了，对应的英文是啥？

我猜可能是: home dog, home boy.

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
tina50	+ 5	你太有才了

查看全部评分

tina50

版主

发表于 2013-1-9 17:15 |显示全部楼层

此文章由 tina50 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

john-2204 发表于 2013-1-9 17:04
我猜可能是: home dog, home boy.

应该是。

这一上午猜不着，让我难受的

唯乐乐

皮靴族

发表于 2013-1-10 00:08 |显示全部楼层

此文章由唯乐乐原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者唯乐乐所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

孙阿姨发表于 2013-1-9 01:04
呵呵！是：对不起，再见，您是天津哪里人啊？您住哪里？我现在感到打招呼最好记了。先记住容易的，比如我 ...

谢谢！

能不能辛苦你来点问路方面的句子？这个很重要。

今天分分还莫油到

孙阿姨

银靴族

发表于 2013-1-10 04:43 |显示全部楼层

此文章由孙阿姨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者孙阿姨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

唯乐乐发表于 2013-1-10 00:08
谢谢！

能不能辛苦你来点问路方面的句子？这个很重要。

I cometo by train =我去奥本乘坐火车？我自己的口语是：唉抗吐奥本拜春？（不要跟我学啊）喂啊够吐奥本？=这趟车是去奥本吗？

打招呼：哈喽=不需要回答。好啊油=米吐（需要回答）唉拉夫有=米吐（回答米吐就太丢人了）

,

评分

参与人数 2	积分 +7	收起理由
john-2204	+ 3	你太有才了
唯乐乐	+ 4

查看全部评分

孙阿姨

银靴族

发表于 2013-1-10 04:57 |显示全部楼层

此文章由孙阿姨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者孙阿姨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tina50 发表于 2013-1-9 15:57
无论如何，我会努力记住一些有可能用得上的术语，以后在澳洲看病用得上，而且澳洲住院没有陪护，自己怎么 ...

澳洲住院没有陪护，自己怎么。。。。=真要住院，来维斯密医院，我来陪护您！我现在专进去了。明年回来还要在澳洲考个护理证书。我想起来了，您来澳洲前，在国内要考个啥资格证书比较好，比费心费力的攻克英语实用多了。英语必须有环境。我估计我回国后就忘光了，都还给老师了。但是回来悉尼后，接着就能想起来，奇怪吧。这是来悉尼4次的感觉。