新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 海阔天空——更新七楼“Number Pattern” (2013-3-16) 天眼 · 3CW会客厅访谈花絮 - 顺便交3日心情日记 (2008-12-4) 518may
· 花生米上幼儿园记﹣9月12号更新 (2011-8-29) 花生 · 良辰美景---爱犬淘淘 (2005-4-10) 淘淘
Advertisement
Advertisement
123
返回列表 发新帖
楼主:acejun

[其他] 简历上用英文名字是不是会好些呢? [复制链接]

发表于 2010-12-11 13:20 |显示全部楼层
此文章由 mittag 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mittag 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我儿子的幼儿园什么的一直强调让他用中文名,其实,中文名字我们也是叫的zheng yun xuan,他们一个也叫不出来,我们在孩子的饭盒之类的东西上写的都是xuan,结果老师和医生护士都是叫的tram,每天听到“全全,全全”的,真是很难受。
后来我们用英文名字Sean ,但是老外一律不喜欢,非要用xuan,继续“全全”(paopaobing(19))
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-12-11 13:28 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 熊猫阿三 于 2010-12-11 01:07 发表
我的英文名叫moon,可以么?好像没见别人用过。


怎么会,看这位美女,名字叫Moon Bloodgood

发表于 2010-12-11 13:32 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 琪琪 于 2010-12-11 13:54 发表
昨天全公司一起喝酒 boss跟我们几个中国人谈到了名字的问题 我们都是用的英文名 很少有鬼佬知道我们中文名字怎么发音 。。我们解释说这样是想让他们读起来方便一些。 后来老板说 你们大可以不必这样迁就我们, 名字是 ...


Vijay, Kumar, Niraj, Sanjay等等名字一般的白人也能准确地读出来,部分原因就是因为印巴文化跟他们的交流比中华文化要深入。我相信在不久的将来,白人也会学会如何读X和Q的

发表于 2010-12-11 15:08 |显示全部楼层
此文章由 vikizh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vikizh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我邻居就曾告诉我他们公司的Accountant就是改成老外的姓来面试的,拿到职位后又改回了本姓。我一直追问如何操作的,可能公司小,面试后也不会对certificate吧。

不过,再怎么改,英语水平还是过硬啊,要不怎么过得了面试关。
益智玩具小店
http://www.oursteps.com.au/bbs/viewthread.php?tid=295628
Email: puzzlewhiz@hotmail.com

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部