新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › NAATI三级翻译考试心得分享（naati扫盲）

精华好帖回顾
· 原创：前线记者澳网两周手记 (2013-1-27) astina	· 如果您来Adelaide...... (2005-10-5) roychen63
· prius V 万公里简报，同时召唤墨尔本的车友 (2013-1-18) bennytang	· 从生动的页面文字到活动影像 - 聊聊名著小说改编的电影 (2012-12-31) patrickzhu

1 234 / 4 页下一页

楼主:ann暗暗

[英语] NAATI三级翻译考试心得分享（naati扫盲） [复制链接]

ximentuxue

布鞋族

发表于 2013-5-11 10:07 |显示全部楼层

此文章由 ximentuxue 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ximentuxue 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我也想去考一个。楼主威猛

寻找方向

木屐族

发表于 2013-8-6 21:51 |显示全部楼层

此文章由寻找方向原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者寻找方向所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

喔喔

娜椒妹

臭鞋族

发表于 2013-8-15 12:51 |显示全部楼层

此文章由娜椒妹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者娜椒妹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你好我想考，能不能给我一些学习资料，复印的资料。谢谢!

su1999

光脚族

发表于 2013-12-9 21:00 |显示全部楼层

此文章由 su1999 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 su1999 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我想要复习资料，我的QQ：2092362936，怎么和你联系呢？谢谢

meicun

草鞋族

发表于 2014-4-7 13:38 |显示全部楼层

此文章由 meicun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 meicun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚看见楼主做NAATI翻译,不知道您做不做德语到英语的翻译?我有一页德语的信件需要翻译,很短,不到200字.谢谢!

xuebinpuma00

光脚族

发表于 2014-4-30 17:51 |显示全部楼层

此文章由 xuebinpuma00 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xuebinpuma00 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我也报名了校外考试，下周就要考试了，各种紧张烦躁呐

Booker

银靴族

发表于 2014-4-30 18:04 |显示全部楼层

此文章由 Booker 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Booker 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Micky2013

木屐族

发表于 2014-5-1 11:29 |显示全部楼层

此文章由 Micky2013 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Micky2013 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本人打算考naati口译证很久了，但是发现靠自己的努力实在是很难成气候，最主要还是盲目没有方向性，不太适合我们这些被中国填鸭式教育体制培养出来的娃，好像除了在考试大纲和一堆复习资料的护航下，根本不知道该如何应付其他的考试。

xisuolj

草鞋族

发表于 2014-5-13 17:06 |显示全部楼层

此文章由 xisuolj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xisuolj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

怎么通过学翻译来移民?学一个master,考出这个证书就可以了?
跟读教育master,哪个难?

xuebinpuma00

光脚族

发表于 2014-5-13 19:25 |显示全部楼层

读翻译没法移民，非移民专业

ilwoof11

木屐族

发表于 2014-5-16 19:17 |显示全部楼层

此文章由 ilwoof11 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ilwoof11 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Mark

anneshirleylove

布鞋族

发表于 2014-5-17 04:16 |显示全部楼层

此文章由 anneshirleylove 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 anneshirleylove 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主幸苦了

bluesky12

草鞋族

发表于 2014-5-21 20:20 |显示全部楼层

此文章由 bluesky12 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky12 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主太牛了

口译三级！想考个翻译或口译加分移民，请问翻译难还是口译难？人不在澳洲，怎么个考法？学习资料都怎么弄啊？麻烦过来人解答一下，不胜感激！

xiaomicd

草鞋族

发表于 2014-6-4 09:49 |显示全部楼层

此文章由 xiaomicd 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaomicd 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

xuebinpuma00 发表于 2014-4-30 16:51
我也报名了校外考试，下周就要考试了，各种紧张烦躁呐

怎么样？出来结果了吗？祝顺利

请问您去哪里学习的？有没有复习资料转让，心里很忐忑

wmwbull

金靴族

发表于 2014-6-4 10:19 |显示全部楼层

此文章由 wmwbull 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wmwbull 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有没有每天7小时的翻译。。。

txqs

光脚族

发表于 2016-11-18 12:40 |显示全部楼层

此文章由 txqs 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 txqs 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主这几年都在搞翻译？怎么样了？

colordance

皮靴族

发表于 2016-11-19 17:06 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 colordance 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 colordance 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Lz还来吗?请问考过了吗?

三易

光脚族

发表于 2017-4-13 23:05 |显示全部楼层

此文章由三易原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者三易所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

感谢分享！请问你在墨尔本还是其他城市？

安之麻麻

银靴族

发表于 2017-4-13 23:23 |显示全部楼层

此文章由安之麻麻原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者安之麻麻所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

棒棒哒。感谢楼主分享

gongyi1971

木屐族

发表于 2017-4-13 23:40 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 gongyi1971 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gongyi1971 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

感谢分享

三易

光脚族

发表于 2017-4-18 15:33 |显示全部楼层

此文章由三易原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者三易所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ximentuxue 发表于 2013-5-11 09:07
我也想去考一个。楼主威猛

一起考，大家一起威武！

lin01

皮靴族

发表于 2017-5-21 18:21 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 lin01 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lin01 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问目前口译工作行情怎么样，理想吗？

cpamumu

草鞋族

发表于 2017-8-3 15:32 |显示全部楼层

此文章由 cpamumu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cpamumu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这么多年过去了，不知道那个考试样题有没有太多变化？还有楼主的题卖掉了吗？

9月考三级口译，有小伙伴一起复习吗？可以私信联系我

毒蘑菇

草鞋族

发表于 2017-8-6 21:44 |显示全部楼层

此文章由毒蘑菇原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者毒蘑菇所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mark下谢谢lz分享

kevingu

木屐族

发表于 2017-8-7 00:39 |显示全部楼层

此文章由 kevingu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kevingu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cpamumu 发表于 2017-8-3 14:32
这么多年过去了，不知道那个考试样题有没有太多变化？还有楼主的题卖掉了吗？

9月考三级口译，有小伙伴一 ...

等你考完了，向你买打折的复习资料好吗？

有空的话就去考一下。

half-understand

银靴族

发表于 2018-3-23 16:55 |显示全部楼层

此文章由 half-understand 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 half-understand 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

年纪大了，体力不行了，准备硬着头皮考个翻译，以后偶尔有活可以吃顿饱饭。

loooolalala

草鞋族

发表于 2018-4-18 21:50 |显示全部楼层

此文章由 loooolalala 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 loooolalala 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

NAATI笔译还是很简单的，只不过现在政策改变，只能考CCL口译了

jennifervina

布鞋族

发表于 2018-4-23 09:46 |显示全部楼层

此文章由 jennifervina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jennifervina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

，楼主还在吗？现在从事相关工作吗？

sanguo

布鞋族

发表于 2018-6-6 14:40 |显示全部楼层

此文章由 sanguo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sanguo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

想问下在职人员有没有那种parttime的课可以参加的？谢谢！

Lynette

铜靴族

发表于 2018-6-6 14:53 |显示全部楼层

此文章由 Lynette 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Lynette 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚报了网上interpreting and translating course，7月2日开课，9月结束可以参加考试。课程共1755刀

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
evolutionEVO	+ 2	感谢分享

查看全部评分

1 234 / 4 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[英语] NAATI三级翻译考试心得分享（naati扫盲） [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块