南澳市政厅决定保留“冒犯性的”街名“中国佬街”

yysyd

一个小地方愿意保留这种歧视性的路名，丢人的是那个小地方，还有它所代表的那段历史。至于被歧视的对象，“狗冲你吠，难不成我还要对骂回去不成”？

总有刁民要害朕

ipad 发表于 2024-10-9 21:44
因为非裔、女士、同性恋会到政府门前吼叫抗议，而感觉被冒犯的华人只在论坛里义正词严。 ...

也不只会在论坛，不是还有小孩和婴儿么

Grange

dcc82 发表于 2024-10-9 19:46
同44楼，你再想想，相同词性替换上去的话也应该是Franceman, 而不是frenchman. French是形容词符合基础语 ...

Frenchman就是法国佬的意思

ipad

同性恋人群发出严厉抗议！坚决要求改名！！

aqldu

mtt 发表于 2024-10-9 23:16
你不去告如何体现你这个“可以告他”不是胡说八道呢

你赢了官司可以名扬四海，还可以要他赔偿，让你立即 ...

你说的对，回复你就是浪费时间

gordonye2000

地球也应该改名字，球有冒犯意味

gorilla

      .  

HungryJacks

”Chinaman” - often offensive
a native of China : CHINESE

来自Merriam-Webster大词典

说这个词没有歧视性的各位，你们可以试着让身边的澳洲人用这个词称呼你，看看他们愿不愿意

站直了

很多词语本身其实没有意义，但被人赋予了意义以后就会变了味。其实人感觉受到言语的冒犯，是因为自己接受了这种，社会普遍认为这些词汇被赋予的冒犯性的概念，如果不接受这种概念，那这种冒犯就不存在。
就像黄明志的歌，我就觉得蛮搞笑的，看过就算了，自己不生气，他又能怎样呢？
当然，每个人的心不一样

dcc82

Grange 发表于 2024-10-9 23:37
Frenchman就是法国佬的意思

你没看懂，我是指Franceman不符合语法规则，而Frenchman不存在这个问题。因为如果要把Chinaman套到法国上面也应该是Franceman，仅此而已。为什么别人不这么说，因为是错误的文法。与Frenchman类似，改成Chineseman就没有什么侮辱性了。

Grange

dcc82 发表于 2024-10-10 09:18
你没看懂，我是指Franceman不符合语法规则，而Frenchman不存在这个问题。因为如果要把Chinaman套到法国上 ...

你没看懂，法国佬和中国佬有什么区别？法国和英国的关系众所周知，中国人怎么就那么敏感。

ssmorok

原来真的有华人抗议的
https://www.change.org/p/rename- ... hinaman-or-chinamen
支持一下

rockbox

站直了 发表于 2024-10-10 07:47
很多词语本身其实没有意义，但被人赋予了意义以后就会变了味。其实人感觉受到言语的冒犯，是因为自己接受了 ...

这个说到点子上了。
chinaman原词有歧视含义本身没有争议，但是现在口语的确很少用了，ching chong,chink,拉眼角这种比较普遍。过于纠结一个被历史淘汰的词汇的贬义含义没有太大意义。

两万五千里刚好

有争议的事实，改了更好。
汉城有没有歧视味道不好说，但肯定有争议，改成首尔彻底清爽了

Laker2

yysyd 发表于 2024-10-9 23:12
一个小地方愿意保留这种歧视性的路名，丢人的是那个小地方，还有它所代表的那段历史。至于被歧视的对象，“ ...

我反对您这种逻辑。这属于阿Q的自欺欺人。

对于种族歧视的人，他们自己觉得丢人吗？他们觉得很光荣呢。如果政府给撑腰，坚持使用歧视性地名，他们会觉得更美滋滋的。

cutebaby

英语不好

文字有歧视？

估计当地旧观念歧视

sandro0713

水月境天 发表于 2024-10-9 18:22
是的。因为不团结不争取。
社会地位都要靠自己争取。

因为一棒子香港台湾背景的老移民华人议员会站出来教你如何理解如何反思，白人老爷们给咱们起外号是看得起咱们。哪敢去和白人争取啊

kkate

按理说名字与住那条街上的居民利益关系最大，如果住那里的大部分人都不在意，说明确实随着时间推移，大家并不认同这个名字存在歧视性的含义，这个名字成为历史本身的一部分。反之亦然。

Laker2

cutebaby 发表于 2024-10-10 14:07
英语不好

文字有歧视？

这个词在英语中就是贬低性的歧视性的词，与当地无关。

HungryJacks

站直了 发表于 2024-10-10 09:47
很多词语本身其实没有意义，但被人赋予了意义以后就会变了味。其实人感觉受到言语的冒犯，是因为自己接受了 ...

那么社交媒体也就不该屏蔽各种粗鲁用词了，只要教育受众不要觉得受到冒犯就好了

泥巴潭#2

很反感这种称呼，如果有人当面叫我Chinaman， 我肯定骂回去。
歧视就是歧视，刚刚去支持了一下抗议。

我上班的公司，有个二百五合同工，在背后恶意开玩笑我亚裔身份（叫我Bingle Lady），被我的一个白人同事听到了，马上告到部门领导，我的上司都非常重视，一连串安慰解释道歉，并把那个傻叉无薪停职了一周。我本人要说多么生气也没有，但我表现得非常玻璃心，气愤伤感委屈，最后再很勉强的接受不能开除那个傻叉的现实，并对领导表现得非常无奈的宽容。

玻璃心不好？我觉得再好不过了，尤其玻璃心之后再表演大度，简直是职场必备，否则人人都当你好欺负，你还想升职加薪做管理层，你做梦吧。

tony.z

基本上每个州和领地都有CHINAMAN 街或路。昆州还有ISIS.

sora

好在很多人对于这种歧视还是很清醒的。现在的黑命贵并不是因为什么他们的祖国“强大”了，而是靠自己争取来的。奇妙的是，新闻里的那些还有人来护，而我提到如果不去阻止这些以后就会被称75楼那几个词的时候就被禁言了。反正如果能接受那些称谓的人，可以笑纳，感恩点的话，贴在自己身上也行。

aqldu

gzpyy 发表于 2024-10-9 17:23
只有我觉得这个“龙的传人”带有一丝台湾人对大陆人的优越感吗？说老实话，我对这个歌不感冒，甚至有些反感 ...

黄明志不是马来西亚的吗？

artwo

tony.z 发表于 2024-10-11 00:18
基本上每个州和领地都有CHINAMAN 街或路。昆州还有ISIS.

很多地方多有 ISIS路， 名字来源一条Isis River 。 命名的时候，ISIS不知道躲在哪个角落呢

Asic

很多地名的命名，都是采用当时在那里的主要聚居者来源地，在澳洲一查一大批。在其他国家和城市，有没有同样的情况，也应该有。

至于“被称呼者“ 觉得自豪还是自卑，这的确又是一个问题。

laoqiu

既然路牌没取消，大家都去旅游拍合照啊，作为被歧视的证据。
还有那个壮志凌霄，应该是北望故乡的木头牌坊也挺有意义的，还在的话也一块拍，都是咱澳洲华人自古以来的证据。

leonchen

这要是黑人和犹太人等等的的歧视性用语命名的街道，应该是全票通过吧。华人还得努力啊。