爱读书的孩子英文还很差怎么办？

tina-go

Engrenages 发表于 2019-10-15 11:03
读书好不好，全靠天赋和家庭背景。后天补缺补差也还都是追赶别人脚步，你能补一辈子，补到成年？ ...

天赋和家庭背景？能详细讲下吗？

kimijay

不知道有没有娃和我家的情况一样。英语总是不能理解隐含的意思，inferential meaning，好像是这么拼。就是说，做阅读理解，如果能在文中找到答案，没问题，但是如果是问类似于“作者要表达什么意思啊”这类的问题，就不能理解了。具体到icas考试，去年拼写作文都是HD，但是英语只有C。

mlstring

kimijay 发表于 2019-10-15 14:32
不知道有没有娃和我家的情况一样。英语总是不能理解隐含的意思，inferential meaning，好像是这么拼。就是 ...

我家的也是，unable to read between the lines, 无法领会作者inferred meaning.

tina-go

楼上二位，请问，你们觉得娃小时候（学前，和学前班）带着多精读，有用吗？

还是说 应该多做阅读题

mlstring

tina-go 发表于 2019-10-15 14:52
楼上二位，请问，你们觉得娃小时候（学前，和学前班）带着多精读，有用吗？

还是说 应该多做阅读题 ...

没有精读过。所以还真不知道。

edithw

kimijay 发表于 2019-10-15 14:32
不知道有没有娃和我家的情况一样。英语总是不能理解隐含的意思，inferential meaning，好像是这么拼。就是 ...

跟我家一模一样。 你家男孩女孩，几年级？

linlikai84

神探狄仁杰 发表于 2019-10-15 12:24
你得写出所在城市才能帮上你同事。

我同事在墨尔本。

飞飞鱼

可以把平时看的书的列表贴上来参考一下

Engrenages

tina-go 发表于 2019-10-15 13:06
天赋和家庭背景？能详细讲下吗？

家里的语言环境是中文，语言基础就不会好。这里的补习学校老师的英文水平也是掏浆糊的，教出来的英文写作像范本，小学里还能糊弄，到中学就是完全被老师排斥的写作作品。

读书能不能读，读的怎样，大多数时候还是看天资。有的孩子根本不怎么读书看书，不怎么努力，学校成绩却还是不差的。我孩子昨天把NAPLAN成绩拿回来，9年级，都在BAND 10，有两个还在三角里。作为家长，我知道她是从来不学习不看书不复习的，除了学校作业和论文认真完成，其他时候就是打游戏 玩 跟朋友逛街 瞎聊，从小到大就没补习过，家里习题也不做。连我妈都啧啧称奇，说她从没看见她读书还三天两头混病假，考试怎么还能考得好，我说我也不知道！

kimijay

edithw 发表于 2019-10-15 15:19
跟我家一模一样。 你家男孩女孩，几年级？

男孩，四年级

tina-go

Engrenages 发表于 2019-10-15 16:15
家里的语言环境是中文，语言基础就不会好。这里的补习学校老师的英文水平也是掏浆糊的，教出来的英文写作 ...

那太神了，天生牛娃啊。那你们家讲中文还是英文？

我们就是讲英文，讲的也不好，所以是讲中文。

Engrenages

tina-go 发表于 2019-10-15 16:19
那太神了，天生牛娃啊。那你们家讲中文还是英文？

我们就是讲英文，讲的也不好，所以是讲中文。 ...

我跟我爸妈讲上海话    跟其他两人只能讲英文了，都是鬼佬了。但是我女儿听多了上海话，也能听懂一些我们在讲什么。

再告诉你，当你孩子英文很好表达很好词汇量很大思路很快的时候，大多数时候可以怼得你气得不行，尤其是teenage，自家孩子自己知道都是泪

edithw

kimijay 发表于 2019-10-15 16:17
男孩，四年级

我家也是男孩，三年级。我现在只能自己安慰男孩心智成熟的晚，阿Q精神啊

封神的小胖

Engrenages 发表于 2019-10-15 16:15
家里的语言环境是中文，语言基础就不会好。这里的补习学校老师的英文水平也是掏浆糊的，教出来的英文写作 ...

小儿正好也是9年级怎么naplan一个三角都没有。

Engrenages

封神的小胖 发表于 2019-10-15 16:36
小儿正好也是9年级怎么naplan一个三角都没有。

你儿子，你问我？

我连我自己孩子怎么得的BAND10 和三角我都不知道。

封神的小胖

Engrenages 发表于 2019-10-15 16:40
你儿子，你问我？

我连我自己孩子怎么得的BAND10 和三角我都不知道。

我是怕你没看清，建议重新看看9年级naplan成绩单格式

Engrenages

封神的小胖 发表于 2019-10-15 16:41
我是怕你没看清，建议重新看看9年级naplan成绩单格式

理你是我蠢，行了吧

Yolandagao

Yr9没有三角？换下面去了吗？

封神的小胖

Yolandagao 发表于 2019-10-15 17:32
Yr9没有三角？换下面去了吗？

https://nap.edu.au/docs/default- ... l-mean.pdf?sfvrsn=2

只有year9的naplan报告格式是没有小三角的，3，5和7都有小三角。

seashell

Engrenages 发表于 2019-10-15 16:40
你儿子，你问我？

我连我自己孩子怎么得的BAND10 和三角我都不知道。

BAND10到顶了，哪里有三角？

t tandyy

eva.z 发表于 2019-9-10 10:07
我觉得读书是个累积的过程，短期内可能并没有什么效果，但是长远来讲肯定是有作用的
我自己的体会就是我从 ...

读书是一个终身受益的好习惯。

Engrenages

seashell 发表于 2019-10-15 18:30
BAND10到顶了，哪里有三角？

在band 10上面!

milkzhan

Engrenages 发表于 2019-10-15 20:18
在band 10上面!

你孩子是哪年考的naplan，也许以前有，现在改革了？当前naplan成绩band10往上就是白纸了

Engrenages

milkzhan 发表于 2019-10-16 08:21
你孩子是哪年考的naplan，也许以前有，现在改革了？当前naplan成绩band10往上就是白纸了 ...

不会再回复!

ljkakai

Engrenages 发表于 2019-10-16 08:52
不会再回复!

别激动，确实在band10上面，但也确实没有三角啊……孩子很棒

vivifanfan

我提一新观点，我女儿去年看的三年级的naplan. 跟楼主女儿差不多，挺惨的。之前没去过补习，在家做做题。平时老师的report都是B，补习班的report，ab各一半. 后来我发现她的心里素质实在是太差了，她也跟我说考naplan时她紧张得桌子都跟着抖。

今年4年级了，我送她去补习了，补习班的作业不是有让家长计时的吗，从我计时时她就开始哭。后来等他情绪稳定了，我偷偷记的时，她也在规定时间都做完了，准确率95左右。

这边长大的孩子，尤其没去补习的，他们不会老考试，第一次考试都懵呀。心理素质差的考不好很正常。

milkzhan

vivifanfan 发表于 2019-10-16 12:55
我提一新观点，我女儿去年看的三年级的naplan. 跟楼主女儿差不多，挺惨的。之前没去过补习，在家做做题。平 ...

谢谢宽慰。我开始也以为是不会考试造成成绩低，但是后来我给她又做了往年的题，还买了本excel basic book做一做，发现她不是紧张，而真的是水平有限。很多很平常的词她都不知道什么意思或者不会拼，有些基本语法也不知道，写作更是不知道写什么，即使写出来也是语法、结构一塌糊涂。我想这些老师可能没有讲得很多，有些孩子光靠看书自己就知道了，而我家孩子不能从看书中自我学习到这些知识。

coosi

milkzhan 发表于 2019-10-16 13:57
谢谢宽慰。我开始也以为是不会考试造成成绩低，但是后来我给她又做了往年的题，还买了本excel basic book ...

看上去楼主家的小朋友英文好像在低年级的时候基础没打扎实。不知道小朋友在低年级带home reader 回家的时候，楼主有没有每天陪小朋友做精读？个人感觉低年级小朋友精读做到位了，后面阅读理解和写作会随之提高，反之会显吃力些。

楼主可以尝试和小朋友一起读一下短篇但有趣的诗歌，小短文，互相问问题，然后把话题引到与她学习生活有关的上面，找她感兴趣的提议她写下来。刚开始写多少字都没关系，最重要的是激发她想写的意愿。

milkzhan

coosi 发表于 2019-10-17 00:41
看上去楼主家的小朋友英文好像在低年级的时候基础没打扎实。不知道小朋友在低年级带home reader 回家的时 ...

小时候每天都带她读书的，等她能独立阅读的时候，她会自己找书看，所以说读书的数量来说已经不少了。倒是没做过精读，不过现在不敢做精读，因为她读书有一个毛病（特别是我跟她一起读的时候），就是咬文嚼字，总是从字面意思去理解，而且要把每个字（包括副词）都要充分理解，而不是从整篇文章来理解。一有不明白的就问我，我让她猜，她就从字面里钻牛角尖，越钻越不明白了。如果她自己读，没法依靠我了，就只能不知道的不管它。我觉得要改变她的不良阅读习惯，暂时只能完全让她自己读。但是她现在还不能自己通过读书来学习，我也在想怎么能让她提高。

关于写作，我不知道怎么能提高她的写作兴趣。她在家是chatterbox，说起话来没完没了，但是让她把这些话写下来，她就抓耳挠腮了。有时也让她写点小日记，每次就跟老牛拉破车，看着太费劲了，而且还让她更反感写。怎么才能提高写作兴趣呢？

swifts

有几个可能：年龄小没有开窍，因为每个孩子开窍年龄不同。男孩晚一些，你女儿性格像男孩吗？还有可能是学校老师的教法不对你孩子的路，或者说你孩子需要某一种方式才领会。还有就是不能每个孩子都要求拿高分。但NAPLAN这种考试取得比你所说目前更好的成绩还是一定可以的。