[VIC] 孩子会讲家乡话吗？ [复制链接]

发表于 2018-1-30 10:34 |显示全部楼层

此文章由 caesar6668 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 caesar6668 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

能沟通就好

Poinsettia

发表于 2018-1-30 12:44 |显示全部楼层

此文章由 Poinsettia 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Poinsettia 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我以前看港剧，连续看3,4个月，广东话居然都听懂了。所以我以为广东话要听不难，发音比较难。

不过我家小孩普通话流利，方言是都能听，简单的会说。我们方言跟普通话是完全不象。

国内好多朋友孩子方言是放弃的状态。怕影响普通话发音。但是今年开始幼儿园和小学开始试点教育方言了。效果很好。其实方言会影响发音，但是其实，好好学拼音，不会影响的。到达不了主持人音准，但是至少能说个85％的标准普通话。以前都是误区。

RENZHAJ

发表于 2018-2-3 23:43 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 RENZHAJ 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 RENZHAJ 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

seddie 发表于 2018-1-29 07:46
我大儿子6岁，英文居多，我们让他在家自觉说中文，但是很多时间还是改不过来，上海话完全不会说，听的懂一 ...

哈哈哈我儿子也把会说英语的人叫做英文人

RENZHAJ

发表于 2018-2-3 23:46 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 RENZHAJ 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 RENZHAJ 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小孩4岁的上海话完全不会只会一句晚饭吃了吗普通话基本可以简单交流但句子一长就会夹英语单词在里面

RENZHAJ

发表于 2018-2-3 23:48 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 RENZHAJ 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 RENZHAJ 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

seddie 发表于 2018-1-29 07:46
我大儿子6岁，英文居多，我们让他在家自觉说中文，但是很多时间还是改不过来，上海话完全不会说，听的懂一 ...

哈哈哈我儿子也把会说英语的人叫做英文人

woshidajiangyou

发表于 2018-2-4 00:20 |显示全部楼层

此文章由 woshidajiangyou 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 woshidajiangyou 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Poinsettia 发表于 2018-1-30 11:14
我以前看港剧，连续看3,4个月，广东话居然都听懂了。所以我以为广东话要听不难，发音比较难。

不过我家小 ...

真的假的？太神奇了
我在广东待的第一年，广东话还是一句都听不懂

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。

发表于 2018-2-4 06:05 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 chris605 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chris605 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

woshidajiangyou 发表于 2018-2-4 00:20
真的假的？太神奇了
我在广东待的第一年，广东话还是一句都听不懂

看语言天分。还有就是看港剧的数量

seddie

发表于 2018-2-4 11:39 |显示全部楼层

此文章由 seddie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 seddie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

RENZHAJ 发表于 2018-2-3 22:48
哈哈哈我儿子也把会说英语的人叫做英文人

哈哈哈，这个就是他们英语思维，给直译出来了

鸿猫沁沁

发表于 2018-2-4 12:10 来自手机 |显示全部楼层

此文章由鸿猫沁沁原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者鸿猫沁沁所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学好中英粤，走遍天下都不怕

随便说说

发表于 2018-2-4 12:15 来自手机 |显示全部楼层

此文章由随便说说原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者随便说说所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家儿子普通话很好苏州话都听得懂会说一点

friend198322

发表于 2018-2-4 12:17 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 friend198322 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 friend198322 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

北方人飘过，没有额外的方言。看了这么多，估计这边长大的孩子，就算都是中国的，见面也是聊英语了。

gpxw

发表于 2018-2-4 12:27 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 gpxw 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gpxw 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

说说我家和附近的孩子，都学普通话，带国内的语文教材自己同步教，读写都学，每天20分钟。但上海话不会说会听一些。

发表于 2018-2-4 12:33 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 chris605 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chris605 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

昨天晚上开始让儿子看YouTube基础拼音

爱天蝎的巨蟹

发表于 2018-2-4 12:33 来自手机 |显示全部楼层

此文章由爱天蝎的巨蟹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者爱天蝎的巨蟹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小孩子就是一张白纸，同时学几种语言都没问题，我孩子在家就是普通话家乡话英语都来，不过我有要求，就是对爷爷奶奶外公外婆要说普通话，（家里老人都能说普通话）家乡话能听就行。个人认为懂得读写各个国家的官方语言对于孩子的成长极为重要，这样孩子的思想更开阔点，可以结交五湖四海的朋友，不会像一些国家或地区的人过于狭隘。

人生如戏

odelan2004

发表于 2018-2-4 16:39 |显示全部楼层

此文章由 odelan2004 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 odelan2004 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家方言和普通话一起说的，主要是方言没有文字～～像广东话这种有文字的，就说广东话也没啥。我们这方言说了也没法写下来，最后还是要学普通话。

babaozhouxu

发表于 2018-2-4 16:47 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 babaozhouxu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 babaozhouxu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

以后只会要求我儿子会上海话和英语，普通话再说了，上海话对我来说才是母语，而且一定要有传承，因为已经渐渐得被人为地搞绝种了。

kkknk

发表于 2018-2-4 17:02 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 kkknk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kkknk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

bhua9 发表于 2018-1-24 21:28
额, 心大一点. 无视那个鄙视你家孩子的朋友就好了嘛.

我家的4岁了, 只会英语. 在论坛上被鄙视好多次了, 我 ...

你们说普通话为什么孩子只会英语呢？个人以为中文很重要也许孩子长大后中国机会更多一些

发表于 2018-2-4 18:02 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 chris605 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chris605 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kkknk 发表于 2018-2-4 17:02
你们说普通话为什么孩子只会英语呢？个人以为中文很重要也许孩子长大后中国机会更多一些 ...

很小送幼儿园。然后晚上接回来就几个小时。普通话怎么会好

summerlover

发表于 2018-2-4 18:20 |显示全部楼层

此文章由 summerlover 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 summerlover 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们家的能听懂家乡话，但不会说。家里我和父母说家乡话，但我们都和他说国语。但他居然慢慢地能听懂家乡话。

rainyfriend

金靴族

发表于 2018-2-4 21:32 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 rainyfriend 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rainyfriend 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家姐姐和你孩子差不多。2岁多之前只是说广东话，后来去幼儿园了就开始说英文，去年能中英互换，后来我父母走了，再加上妹妹只说英文，她们俩沟通就纯英文了。平时我老公多少说英文，我也被她们感染了夹杂英文单词，最近发觉她基本说不出广东话了。我爸妈快来，希望会有好转。
至于普通话，我是很希望她们会，但是她们语言不算很好，怕一下子学太多会不适应。打算等过1，2年去中文学校。

[url=http://lilypie.com]http://lb4f.lilypie.com/KLoap10.png[/url]

[url=http://lilypie.com][img]http://lb2f.lilypie.com/rCR0p10.p

发表于 2018-2-4 21:41 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 chris605 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chris605 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

rainyfriend 发表于 2018-2-4 21:32
我家姐姐和你孩子差不多。2岁多之前只是说广东话，后来去幼儿园了就开始说英文，去年能中英互换，后来我父 ...

是啊，我知道不是每个孩子天分都好。我当年也是小时候广东话，到小学才开始普通话，到了高中英文才开始可以对话。而且我算语言天赋好的

rainyfriend

金靴族

发表于 2018-2-4 21:45 来自手机 |显示全部楼层

chris605 发表于 2018-2-4 21:41
是啊，我知道不是每个孩子天分都好。我当年也是小时候广东话，到小学才开始普通话，到了高中英文才开始可 ...

我孩子尤其姐姐语言不是很好，我就想她能流利广东话就满意，至于读写中文就看她自己的兴趣。作为华人肯定希望她会看会写，但是有时候勉强不来。

[url=http://lilypie.com]http://lb4f.lilypie.com/KLoap10.png[/url]

[url=http://lilypie.com][img]http://lb2f.lilypie.com/rCR0p10.p

发表于 2018-2-4 21:48 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 chris605 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chris605 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

rainyfriend 发表于 2018-2-4 21:45
我孩子尤其姐姐语言不是很好，我就想她能流利广东话就满意，至于读写中文就看她自己的兴趣。作为华人肯定 ...

根本从头到尾我都不在乎读写。觉得听说是语言最重要的

aus12

发表于 2018-2-5 08:27 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 aus12 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aus12 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

粤语要趁小的时候学国语等大了可以在中文学校学

发表于 2018-2-5 10:45 |显示全部楼层

此文章由 chris605 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chris605 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

aus12 发表于 2018-2-5 08:27
粤语要趁小的时候学国语等大了可以在中文学校学

庆幸现在基本的已经很好，现在是增加单词量。比如他知道新，知道年，但是新年合在一起他不知道什么意思

DDQLLD

发表于 2018-2-5 12:25 |显示全部楼层

此文章由 DDQLLD 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 DDQLLD 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

家里交流语言是普通话，上海话能听懂但没法说。
我个人认为时间有限，中文课本是based on普通话的，所以make life easier，先搞好普通话再说。

爱猫咪

发表于 2018-2-5 14:15 |显示全部楼层

此文章由爱猫咪原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者爱猫咪所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chris605 发表于 2018-1-24 22:10
是啊，已经不跟他们经常见面了，如果沟通不了真的很伤人

我们家没学上海话，觉得还是普通话好，所以一开始就和孩子说普通话了，家里老人虽然普通话不好，但能听，也能说，不是问题，孩子精力有限，我们的考虑是要学就学一门更广泛的。

ccccjessicacccc

金靴族

发表于 2018-2-6 23:50 |显示全部楼层

此文章由 ccccjessicacccc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ccccjessicacccc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 jessicac 于 2018-2-6 23:59 编辑

我家说普通话，说得很溜，近似于母语水平。会写会看，会发微信，用拼音输入，阅读是看一千零一夜童话水平，偶尔可以用成语，会用网络用语。

（澳洲出生的）
喜欢和外婆一起看电视，比如最强大脑，中国好声音一类的，看字幕，学了很多字。
一直认同自己是澳洲的中国人。因为长相没法改啊，哈哈。
我们在家一直和两个孩子说普通话，老人也坚持和他们说。他俩之间60%说中文，在学校全部说英文，和其他小朋友也说英文。小学学校开了中文课还分等级，学了7年，每年两次考试，感觉系统的学习很重要。
方言可以听，不会说。
觉得普通话更重要，后面一条街的孩子就是说方言的，普通话带着浓浓的口音，马上中学选二外了有点吃亏。

seddie