新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 【狸出品】 ---- “京味切糕”~才貌双全的「糕富帅」 来了~~~ (顺路奉送「艾窝窝」) (2012-12-16) 黑芝麻狐儿 · 航航小厨房(52) 【~~~~~~四川叶儿耙~~~~~~】 (2011-7-30) 航迹云
· 金融危机征文 – 天塌下来当被盖 - 11.6更新 (2008-10-29) astina · 《朝花夕拾》,只要绽放过,便无愧于生命 (2008-10-14) 月亮
Advertisement
Advertisement
楼主:yanyangtian

[全澳] 关于澳洲出生的孩子要不要学习中文的思考。 [复制链接]

2019年度勋章

发表于 2017-1-25 19:18 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
和楼主让孩子学中文的初衷一样,就是咱们是华人,总得会说点中文,程度倒是不一定要多好。

不过我知道学习中文可不是一件容易的事情,所以从kindy开始我就送中文学校,学了4年了,很多当初一起上的都不上了。

目前的水平是:能认识500-600个字,会写,但是估计能默出来100个。 听没问题,我日常讲话都讲中文,可以说,但是说的不完整,中间老用英文词。阅读,那是不可能的啦。。

我希望她能上到小学毕业,这样大概能认识1000以上的字,到时候能打字,微信上能用中文简单交流就可以了。

学中文的坏处,周六上午大好的时光,不能用来参加体育运动了。。
Advertisement
Advertisement

2019年度勋章

发表于 2017-1-25 19:19 |显示全部楼层
此文章由 dondon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dondon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 dondon 于 2017-1-25 22:28 编辑

我女儿到是不排斥中文学校,因为她同学中国的学中文,俄国的学俄文,法国的学发文。。韩国的学韩文,哈哈周末都不闲着。。

发表于 2017-1-25 20:13 |显示全部楼层
此文章由 ymf9901071 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ymf9901071 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我女儿6岁来的,小学一直在家自学中文,中途有回国二次插班学习,一共一年半,中学后就没再回国,估计现在水平也就国内小学毕业生水平,听说读写都还对付,汉语作为第二外语,基本都是满分

发表于 2017-1-25 23:11 |显示全部楼层
此文章由 melinana 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 melinana 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Cathay 发表于 2017-1-25 18:02
有什么好的中文动画片 好电影可以推荐一下吗?喜羊羊那种就算了……
退一步说 中文配音好的也行啊
多谢各位 ...

肯定是配音的呀。
国内动画片这边孩子不会有兴趣的,因为跟同龄人聊不到一起啊。

我们家小时候看巧虎,现在就是佩佩猪,海底小纵队什么的。

记得第一次看中文佩佩猪,儿子好惊讶的说:为什么peppa pig会说中文。我说:对啊,他们可以说英文,中文,甚至其他的语言,是不是很酷?你也很酷啊,你看你现在就会说中文英文两种语言呢。

认真做事 潇洒做人

发表于 2017-1-25 23:25 |显示全部楼层
此文章由 游子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 游子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果说只是从实用角度看,以现在人工智能的发展速度,现在刚上学的孩子,长大的时候随时插个耳机就同声传译应该不是问题。所以强逼着孩子学中文,意义不大。
“你喜欢我天使的脸孔,还是魔鬼的身材?”“我就喜欢你这种幽默感。”

发表于 2017-1-25 23:29 |显示全部楼层
此文章由 melinana 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 melinana 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 melinana 于 2017-1-25 23:33 编辑

跟大家分享一下朋友教她女儿中文的方法。
从三岁起,每天一个中文字,她不教拼音的,就是从最简单的字开始,然后就是看中文书,我认识她的时候,她女儿已经7岁了,听说读写都没问题,而且会写简单的儿童诗,还知道押韵。从没上过中文学校。

小学毕业的时候她女儿出了一本诗歌文集,虽然现在出书不是什么难事,但最起码说明孩子水平还是很不错的。

当然最重要的,是这位妈妈的坚持,每天一个中文字,再加上每周一次的复习,坚持下来真的太不容易了。供有心教孩子中文的家长借鉴。

反正这个小女孩是我见过的这里出生的孩子里中文最好的,交流完全无障碍,关键人家愿意说,每次见她跟我都是中文聊天,几乎不掺杂英文的。

我还有个朋友的女儿,小学三年级来的澳洲,七八岁的样子吧,记得刚来的时候已经会抱着小说看了,当时这边老师讲课她都听不懂她妈妈还挺担心英文的。但现在十四五岁,中文基本不说了,而且已经不认识字了。说真的,她妈妈跟我说的时候,我还挺惊讶的。语言不用退化的这么快吗?
认真做事 潇洒做人
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-25 23:34 |显示全部楼层
此文章由 y12345678 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 y12345678 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我儿子不是这里出生的,但从幼儿园大班开始就在这里上学

我的感觉是,兴趣
孩子小的时候爱看中文动画片,什么巧虎,蓝猫什么的
学会了拼音,可以自己查字典
中文游戏,尤其是RPG的,他可以学中文
买各种各样的儿童读物,让他喜欢阅读
买武侠小说,让他看我们小时的读物

发表于 2017-1-25 23:50 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 lily.2011 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lily.2011 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最好的学中文的方法是天天晚上一家人坐在一起看中文电视连续剧,从小看起

发表于 2017-1-26 00:27 |显示全部楼层
此文章由 floodp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
主要是楼主英文比较好的原因。认识个单亲妈妈,孩子15了,中文跟这里长大的孩子比算很好的,跟妈妈只说中文,甚至都有意尽量少带英文词,因为妈妈英文不好。

发表于 2017-1-26 02:07 |显示全部楼层
此文章由 ymf9901071 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ymf9901071 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我儿子10岁,澳洲土生土长,也没参加中文班,也没人管,就是天天听评书听故事,看带拼音的故事书,不懂就问,去年回国上了同年级的班里,读了2个月,结果是听说一点不差,阅读差的不多,写可就差远了

发表于 2017-1-26 05:38 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小桥流水ing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小桥流水ing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
凡戈 发表于 2017-1-25 18:39
中国的幼儿教育相当糟糕,央视少儿台 和 abc 4差距太大了
我是打印连环画教她,唐诗也背了一阵没兴趣,有 ...

请问去哪里下载连环画打印?
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-26 09:42 |显示全部楼层
此文章由 凡戈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 凡戈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小桥流水ing 发表于 2017-1-26 05:38
请问去哪里下载连环画打印?

网络上到处找,有连环画网站,云盘
听雨最好须在夏日山中寺院内躺在竹榻上

发表于 2017-1-26 11:07 |显示全部楼层
此文章由 pretty6 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pretty6 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家小宝也是这里出生的,我也打算先自己教中文,起码在口语交流上没有障碍吧,不然将来我们之间沟通都成问题了,中文对我们家庭来说很重要。

发表于 2017-1-26 11:19 |显示全部楼层
此文章由 铭宝妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 铭宝妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我已经放弃了

发表于 2017-1-26 21:16 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Houseduoduo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Houseduoduo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看孩子兴趣,愿意就学,不愿意拉到。你觉得中文第一重要,孩子却有其他想法,逼的了小学,到中学还要逼的了吗?

发表于 2017-1-26 21:26 |显示全部楼层
此文章由 酸菜小鱼1212 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 酸菜小鱼1212 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我女儿也不愿学中文,我老公也不支持!反正我坚持要学,痛苦。
可以让小朋友听听广播看看电视,多回国旅行,会更容易一些。
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-26 21:31 |显示全部楼层
此文章由 水星浪子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 水星浪子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz放弃吧,你老公不是你一条战线的。你太累了。

发表于 2017-1-26 21:33 |显示全部楼层
此文章由 记不住 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 记不住 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们家孩子倒没有特别抗拒学中文,他对学中文的态度和让他学其他东西的态度是一样的为什么要学习?我要玩!
同意中文贵在坚持,我也没让他上中文学校,因为太花时间,自己教,这周教会了,下周忘记,还是缺少语言环境

发表于 2017-1-26 21:35 |显示全部楼层
此文章由 水星浪子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 水星浪子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
因为你是黄种人,长大会有个身份认同问题。
尤其是男孩,更加容易碰到天花板。到时候很苦恼,中文不会说,英文虽然不错,但是又拼不过白人。这是很残酷的现实。

认同里自己的文化和定位,再去接受其他的会更加容易些。

发表于 2017-1-26 21:38 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 melinana 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 melinana 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
凡戈 发表于 2017-1-25 18:39
中国的幼儿教育相当糟糕,央视少儿台 和 abc 4差距太大了
我是打印连环画教她,唐诗也背了一阵没兴趣,有 ...

悟空识字不错。
我儿子现在看到某个认识的字,都会大叫:看,这个是悟空的字。
认真做事 潇洒做人

发表于 2017-1-26 21:39 |显示全部楼层
此文章由 Shish 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Shish 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中文是一定要好好学的。孩子们长大了会感谢你的。
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-26 21:40 |显示全部楼层
此文章由 mikiyami 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mikiyami 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我不勉强孩子学中文,也不勉强他们说中文,不过还好,至少目前为止他们都是跟我说中文。孩子们作为二代移民不说中文是很正常的,我们是土生土长的中国人,他们可是土生土长的澳洲人留着中国人的血液。在英语的国家,自然要说英语,中文是外语。就像在中国,英语是外语。
说中文这事吧,说大不大,说小也不小。放宽心。

发表于 2017-1-26 21:47 |显示全部楼层
此文章由 jenn123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jenn123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很理解楼主。
建议送中文学校,让孩子有一个在学中文的同时有一个交友,玩乐的机会。中文学校不紧紧是教授中文,还有一些文化活动,这些是在家教中文没法提供的。
父母意见一定要统一,否则很难。
我家的父母意见统一,也是不容易,去年孩子就找我们谈过无数次要求放弃中文。我们现在还在坚持,但我真的不能确定在孩子中文学习的路上自己还可以走多远。
孩子目前还愿意和我们说中文,但其间也夹杂英文,我也理解。毕竟中文表达有限。

发表于 2017-1-26 21:53 |显示全部楼层
此文章由 rahxephone 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rahxephone 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说的是学中文的事情,
感觉还是夫妻矛盾啊。。。

且不说学中文是不是有必要,任何一件事情如果爸爸妈妈不在一条战线上,孩纸就钻空子啊。

没有一样东西的学习是轻松的,哪怕你很有兴趣也是要有付出的。现在有人觉得他们没必要学,是人都是懒惰的,更何况是孩子,鬼才听妈妈的话。

你这种不是学习中文的事情,而是家庭矛盾。别人没办法帮你解决的。

发表于 2017-1-26 21:59 |显示全部楼层
此文章由 MU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中文一点都不会的一般都是家庭问题。

发表于 2017-1-26 22:10 |显示全部楼层
此文章由 shgrt2007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shgrt2007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yanyangtian 发表于 2017-1-25 16:34
我家的压根对中文电视节目没兴趣。即便是动画片,他们也愿意看国外的。
估计他们觉得什么喜洋洋,熊出没 ...

这几个动画片是我儿子得最爱
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-26 22:16 |显示全部楼层
此文章由 ruibo_yang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ruibo_yang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
来点正能量的,我一朋友是标准的ABC,喜欢读鬼吹灯,喜欢中国古文化,比我这个读完本科才出国的人的中国古代史都要好,所以只要培养出了兴趣并且方法得当,还是可以中西合璧的。

我家领导的ABC同事,20来岁,非常后悔小时候没有学好中文,现在工作之余自己主动去报了中文学习班。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-1-26 23:07 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 nis5 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nis5 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳洲人为什么必须学中文?
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-1-26 23:11 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 nis5 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nis5 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ruibo_yang 发表于 2017-1-26 22:16
来点正能量的,我一朋友是标准的ABC,喜欢读鬼吹灯,喜欢中国古文化,比我这个读完本科才出国的人的中国古 ...

天天看中文小说 英文变成2外了

发表于 2017-1-26 23:39 |显示全部楼层
此文章由 hellochina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hellochina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家的现在被我带着看射雕英雄传(电视),一边看一边给她讲解中国历史和一些成语,她很诧异为什么中国古人都会飞

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部