孩子先学中文后学英文的对与错

year

ttmum2 发表于 2015-6-21 16:11
同意一下，在那种语言环境里就先发展那种语言，在国内几年英文教育不如在国外1年的，反正我刚来澳洲也有3 ...

亲觉得，，我的老大，是11-12岁过来好一些，（我在家里会教英语，关于听力，只有到了这边适应了，因为我们和孩子的对话，往往比较中文听力吧）

还是老大9岁过来更好一些？

有人说13岁初中2年级过来，？

亲給个建议

year

tanxunyiqie 发表于 2015-6-21 18:48
我朋友家的老大也是语迟，之后的孩子好很多。

主要是因为小孩子学语言，是语言和场景对应。多一种语言之 ...

你说的中肯，老大毕竟6岁，说话都是句子，所以老二总会跟着重复和表达，哥哥本来就到了爱说话的年轻，磨磨唧唧，说的没玩没聊，弟弟陪着哥哥，不管哥哥是不是自言自语还是跟自己说，他都要跟着复读。所以弟弟语言就很好。哥哥被动学英语歌曲，一边哭一边学英文歌曲，弟弟觉得好玩，跟着学，所以3岁半的弟弟英文儿歌唱的特别好。

6岁半的哥哥爱看《“卑鄙的我》 这也是唯一以英文语音出现的，哥哥尽然没有排斥这个动画，我想是因为里面情节比较有意思。3岁半的弟弟更是喜欢陪着哥哥，哥哥干什么他也干什么，完全不懂的句子，他也跟哥哥乐呵呵的。

我目前有说
老大三岁半 在澳洲会数字和颜色星期天，食物，用品，衣服等英文单词。  句子会的有：w s  u  name？ my  name is  
how old  are  you？ 6
w  s the  date the  day ？ monday。   which one do u like ？
where r u gonging？
会回答  childcare，  home  ，go shopping等  一些 big hug   more again  my turn 就不用说了，他现在都不离口。
以上是3岁半在澳洲会的。

现在6岁半 基本跟我和老公常常提醒他有关系。
所以3岁半的还没有忘记。

目前长一点的英语歌曲，比如 twinkle star 1段变成2段段歌曲，从开始到then u show  your little lignt  ，twtcle twinkle all the night。 哥哥学这个学了半个月，但是3岁半的弟弟也跟着个哥哥学也会了。可以看到6岁跟3岁弟弟的差距。  
再比如  let it go  已经学了一半，最开始那段比较难。后面都是高潮。  我华人朋友的2个孩子都是6岁，这个歌曲都能唱下来了。
我家的差距还是有的。
最近开始学 表达意愿
最近计划练习 想吃什么，想要什么，想玩什么，想做什么，都开始用英文表达，
这个他不太配合，但是吃什么，玩什么，是非常积极的。所以我们用在这里表达意愿比较多。

学英语还是他不想的，他排斥到英语单词都不愿意写。我常看到同龄6岁孩子写贺卡，妈妈快乐，爸爸节日快乐，圣诞节快乐，这个几个都能写出来，他就提不起来笔 。

想问一下，去年他跟我们回澳，他遇到对面骑车的2个小孩子，跟他差不多大，他还是很有友好的。因为那个小朋友也表达很友善的想跟他玩的意思，但是两个人语言不通，老大说中文，小孩子说英语，最后俩人还是骑车玩了一圈。无语言的玩。老大回来是笑的，看起来很喜欢那个小朋友。、
所以我也想是不是早一点（9岁时候）回去，好和当地邻居的孩子建立友谊，太大了是不是影响友谊。

year

JJTang 发表于 2015-6-20 23:32
这个英文动画片难度太大了吧。。应该看最简单的那种吧。像peppa pig这种就很简单的。不知道国内能不能看A ...

应该没有，不知道有书吗？，明年回澳续签，顺便买一些学龄孩子用的英语阅读

year

JJTang 发表于 2015-6-20 23:32
这个英文动画片难度太大了吧。。应该看最简单的那种吧。像peppa pig这种就很简单的。不知道国内能不能看A ...

今天找到了，粉红猪小妹，对吧  有台湾版和英文版的，今天下砸2集，看看老大爱不爱

JJTang

year 发表于 2015-6-22 16:30
应该没有，不知道有书吗？，明年回澳续签，顺便买一些学龄孩子用的英语阅读 ...

到ABCShop吧很多电视上的节目都有DVD的。。。

earlylulu

如果孩子以后要在澳洲长期生活工作， 如果英文不能特别好，职位就没办法上到一个高度。 第二语言是一个很大优势， 特别是外交部， 但是基础也是要英语非常好。 在这里生活的话， 第二语言就是锦上添花， 但是试想英文都磕磕碰碰，再好的第二语言也没办法施展。 而且我先生说， 他觉得在家说另外一个语言的学生自己都会说对英语的理解和表达也会有困难.  我想说楼主想好了， 让孩子学中文是为了什么？ 觉得老大回来晚的话以后应该还是会回中国，因为喜欢， 但是那时候他能适应那样的社会吗？？

earlylulu

year 发表于 2015-6-22 16:29
你说的中肯，老大毕竟6岁，说话都是句子，所以老二总会跟着重复和表达，哥哥本来就到了爱说话的年轻，磨 ...

6岁的孩子在这里说的话已经很大人了。 今天一个四岁的小孩子，朋友孩子， 我家孩子指着他说baby,然后我说你自己才是baby, 他就很严肃地说，she is not a baby, she is toddler

year

earlylulu 发表于 2015-6-22 20:30
如果孩子以后要在澳洲长期生活工作， 如果英文不能特别好，职位就没办法上到一个高度。 第二语言是一个很大 ...

来中国，是因为他到了中国就能就开口说中文句子，学习中文速速度很快。我前面也回复别人帖子说到，他在澳洲一个字中文都不会，到了中国3个月就马上说上了句子，连中文汉字，词比如苹果，黄色，这些都没有教过，直接过渡到中文句子，我今天下午给小朋友发山楂了。这样的话出自一个连汉字从来没说过，没学过才来中国3个月，一说话就是句子。但是我么用英文句子教他，他在那时候就只能沉默或者不说话。

相反在澳洲，出生到4岁就在澳洲，爸爸妈妈教英语，chindcare环境也是英语，可是他到了3岁半也不会喊妈妈爸爸。什么都不会说，连no都不会表达。
      着急了三年半的我们，送到speech学英语，半年才50个单词，根本说不了句子，当然speech老师也说能掌握运用50个英文词组表达已经很优秀的。有的孩子才半年20个，甚至更少。

     拿中国才3个月就上来说句子，别说英文apple，中国苹果都不用教都会。跟在澳洲呆了3年半，光半年就学了50个英文单词，亲觉得我更愿意孩子在中国掌握好一种语言还是冒险继续在澳洲等孩子蜗牛一样的学英语，也许英语·1跟中文也能上来说句子，也许真的还是半年50个单词量。，谁都不知道，。但是在中国，中文语言就是飞跃的追大部队，。所以我们选择最有进步和保证的语言，选择留在中国。当语迟的孩子如今中文交流对话表达都越来越好，我们才会想到是不是9岁还是13岁回澳洲。因为他能跟我们交流不困难了，我们才会选择去澳洲，继续保持家长与孩子之间的中文交流，对他中文一点影响没有。

    毕竟他是澳籍，我很难想象这边上中国的初中，高中，大学如何考，不是难度问题而是他不是中国籍，上学很麻烦。
目前因为是小学，小学校长是我当年的老师，所以小学入学比较方便。

    但是往后那，学籍比较麻烦，还需要回去，加上不可能一直为了他，因为还有老二，老二语言不错，不能因为哥哥留在中国发展就要把弟弟也留下。所以这才是我考虑老大何时回去的原因
   

year

earlylulu 发表于 2015-6-22 20:33
6岁的孩子在这里说的话已经很大人了。 今天一个四岁的小孩子，朋友孩子， 我家孩子指着他说baby,然后我说 ...

我的老大6岁，但是他现在英语也就是4岁孩子水平，你说的she is not a baby, she is toddler，他也能说。到了中国，英文环境没有，语言就保持到在澳洲离开之前的4岁水平了。只能说他目前学英文句子，是能说出来的，只是过程非常不情愿。不爱学英语。

year

JJTang 发表于 2015-6-22 20:01
到ABCShop吧很多电视上的节目都有DVD的。。。

昨天下载了小粉猪第2季，3季英文版的，老大昨天发现有新的动画，我没有告诉他，他看了一集，全英文，但我知道他是稀奇新的动画，并关注情节吧，英语听没听？真不知道，不过就当是潜移默化听英语的吧。昨天他的表现让我比较乐观，不是我想象的一下子关掉，而是看了一集。

pretty6

year 发表于 2015-6-22 16:03
我本来想老大一年级下半年请外教教英语，但亲说用途不大，给我信息量不少。或许我还是坚持自己教他，我现 ...

如果是请私人老师单独教英语的话，或许效果是不一样的。
我孩子那时上的是大课，国内的外教很多是没有教育经验的，过去可能从事的并不是教学工作。
比如夏恩英语，虽然是外国人教，也有专门教材，但一周只上一次课，教的内容也很少，很简单。
感觉就是学着玩的。

如果家长有能力和条件，在生活中一点一滴把英语当做日常对话，在不知不觉中渗入到教学中比较好，
你或许可能尝试和孩子用英语对话，如果他不明白，就再用中文解释，听多了就明白了。
记得我女儿还是宝宝时，我教她说话也是看见什么指着说，认字也是一样，看见路上有哪个牌子有那个字就指着告诉她，
也不用特意坐下来学，当成任务来学的话孩子可能有逆反心理。坚持久了，见多了也就会了。

maxiaoc

可以看出楼主非常纠结。
其实你大儿子语言能力不算差，他学英语不顺利是其他原因造成的，我认为主要是在托儿所里不愉快的经历。这种经历，有的人长大后忘掉了，在有的人一辈子都受影响。所以你让别人说九岁还是十三岁开始再回澳州，别人还真没法说。
他学中文快，是因为他人在澳州，但大多数时间接触的是中文，不知不觉中早就积累下来了，所以我觉得他的语言能力不差。
建议你可以开始慢慢地让他少量接触英语，别push,别有压力，让他不知不觉接受英语，先别管半年学多少单词什么的。
你还有个小的，有时候也要考虑他的需要。

sydnewcomer

大多数男孩，语言能力不如同龄女孩。见过上大学来的女孩，几乎无口音。凡是10几岁后才来的男孩，口音很难改了。

year

pretty6 发表于 2015-6-23 13:27
如果是请私人老师单独教英语的话，或许效果是不一样的。
我孩子那时上的是大课，国内的外教很多是没有教 ...

谢谢再次回复。我们晚上吃过饭出门陪俩孩子骑小车，我们就跟老大说英语。已经这样子有2个月了。

外教一对一打算上了一年下半年开始。现在由我慢慢给他灌输。昨天又看了一集粉红猪。

year

maxiaoc 发表于 2015-6-23 14:19
可以看出楼主非常纠结。
其实你大儿子语言能力不算差，他学英语不顺利是其他原因造成的，我认为主要是在托 ...

谢谢回复，老二正是3岁半，说中文句子时候。他比哥哥幸福多了，在这个中国幼儿园，班里的3位老师格外偏袒喜欢他，尤其昨天放学，一位老师说道，我小儿子和一个小朋友打闹起来，她们3位多少心里都偏袒我家老二，因为感情深，孩子耐人。但是她们已经很努力做到表面的那种公平，不会让那个小孩子和家长看出来。 就连哥哥的大班老师们也每天都下楼去找弟弟玩，总听到哥哥的老师说弟弟超讨人喜欢，比哥哥可爱，你们一定要让弟弟上完幼儿园毕业才能走。幼儿园 副园长（男）都没事时候抱着他玩。园长说：老二很棒，将来回澳洲，肯定有出息。看的出，他是很惹老师注意和喜欢的那种。即使老二2岁来时候中文一句不会说，但是老师喜欢跟他说中文，他中文句子就出来的快。他是幸福的，在幼儿园很快的适应的。那么小就有粉丝，小朋友都非常喜欢他。我每每看到这样，就觉得老大好可怜，在澳洲时候被排挤，被欺负，华人老师也挑三拣四，是我选错了幼儿园。  孩子们的爸爸说，也许是亏欠哥哥的幸福和好待遇上帝双倍给弟弟了。

所以我们现在对老大满满的在意，对老二就是保护和给哥哥出气的弟弟，其次有那么好的老师和园长护着他，我什么都不担心。

year

sydnewcomer 发表于 2015-6-23 14:44
大多数男孩，语言能力不如同龄女孩。见过上大学来的女孩，几乎无口音。凡是10几岁后才来的男孩，口音很难改 ...

口音不是我在意的，我关心老大9岁或者13岁回去，哪个更好一些。
有人说越早越好，我的早就是9岁，再往前不行了。

至于13岁，是一个初二的年龄，那时候弟弟会不会被耽误了很久，弟弟那时候已经5年级了

本来我最开始是弟弟中国幼儿园毕业，也就是6岁回澳洲上pre时候，我会在他5岁半或者6岁加入外教老师，因为哥哥那时候已经用外教2年了。

Kuaichengse

虽然学语言的能力因人而异，但主要还是需要家长多引导创造环境。

sydnewcomer

year 发表于 2015-6-24 15:27
口音不是我在意的，我关心老大9岁或者13岁回去，哪个更好一些。
有人说越早越好，我的早就是9岁，再往前 ...

语音理论上不重要，但是，现实社会还是有很多人“以貌”取人滴！建议还是要考虑一下。

yuan918

year 发表于 2015-6-24 15:27
口音不是我在意的，我关心老大9岁或者13岁回去，哪个更好一些。
有人说越早越好，我的早就是9岁，再往前 ...

9岁吧，13岁青春期，不适宜生活环境发生太大变化

ttmum2

year 发表于 2015-6-22 16:17
亲觉得，，我的老大，是11-12岁过来好一些，（我在家里会教英语，关于听力，只有到了这边适应了，因为我 ...

我一贯立场，家长在哪里孩子就在哪里，而且，两个家长最好在一处，不要长期分居两地，在这个基础上再谈孩子问题。9岁还是13岁无所谓，因为还有个弟弟。将来孩子都会成为“国际人”，两处“故乡”，家长替孩子选择了这条路，不用太纠结了。

当然，9岁过来对口音发展会更有利，13岁过来，如果语言能力强也还行，到15岁以后一般都会带有一点"口音”，但有点口音真的不太有所谓，仔细听电视里的不也是各种口音都有？就是美国、英国、加拿大、新西兰都会带有和澳村不一样的口音，澳洲学界人士和街头混混的口音也会不一样，不少印裔口音很重却不妨碍他们的发展，所以我认为口音不需要成为主要考虑因素。

你孩子不愿学英文我觉得只是因为家长把学英文当作一件“学业”来要求孩子去做，和这里的家长要求孩子学中文一样，都是件困难的事情，既然孩子是澳洲籍，不如假期过来突击，找个camp啥的，一个月顶半年的

anita510

peppa pig 很适合你儿子的年龄看,容易懂,语音有趣. 我女儿5岁多来的, 没有英语基础最多几个单词, 6岁把这个能学得一字不漏惟妙惟肖. 你试试.

year

anita510 发表于 2015-6-29 10:44
peppa pig 很适合你儿子的年龄看,容易懂,语音有趣. 我女儿5岁多来的, 没有英语基础最多几个单词, 6岁把这个 ...

嗯，这几天，哥俩确实看了4天的peppa pig ，都是英文，他们看得乐呵呵的，其实他们也看不懂，完全被情节吸引住了了。

Trust1981

chatchat

永远也不要低估儿童的语言习得能力！当然，儿童语言习得同上英语课学英语是两回事，哪怕这个英语课是外教上的。
早来晚来都有英语好的孩子也有英语差的孩子，同时间（13岁前）还真没啥关系；都有中文保持好的也有差的。但一般中文好的英文一定好，英文好的中文不一定好。

year

2年后今天，老大已经是中国小学里准3年级小学生，弟弟在幼儿园大班.弟弟依然在大班里活泼聪明，各方面都超于同龄孩子.哥哥准三年级小学生，汉字听写，读汉语的课文都无难度，数学语文中等，课上不注意听课爱打小差，英语和同伴孩子比有优势，感觉学英语比其他孩子有语感。听力占优. 我家希望老大将来中国发展.老二随意，.老二更爱学习更有主见.这是我家目前的情况.

zzn

谢谢更新。楼主是打算近期过来呢？还是等到老大11-12岁再过来？

year

zzn 发表于 2017-8-12 20:39
谢谢更新。楼主是打算近期过来呢？还是等到老大11-12岁再过来？

谢谢回复. 具体情况以那时候为准.孩子爸爸在国内创业自己干了，几乎他重点在中国发展自己事业.，这也是影响老大这孩子初二回澳还是直接在中国⬆️国际班高中毕业回澳按国际学生收费还是直接去美国留学了.

mkids

孩子方向，有时候迫也沒用。学那一項先後都會遇到適應的問題，在家的語言及学校語言亦有很大的影响.