2024年秋，九州环岛，日本海吃蟹（おりはし旅館更新中）

joaquin

嗯，别府那个海边的沙浴我17年去过。。。
关了真是很遗憾
竹瓦那个听说不咋样。。。

shine_on

然后我们去了长崎鼻。

龙宫神社供奉的是浦岛太郎传说中的龙宫公主乙姬。



这个神社是用贝壳祈愿的。



传说里浦岛太郎救了一只乌龟，乌龟为了报答他，就带他去了龙宫。他在龙宫受到了龙宫公主乙姬的热情款待。几天后他想家了，乙姬虽然不舍，但还是让他回去了，并送给他一个精致的玉手箱，告诫他无论如何都不能打开。浦岛太郎回到家乡，发现村庄和房屋都变了样，认识的人也都不在了。一问之下，才知道他在龙宫待的那几天，在陆地上已是好几百年。他很伤心，一时忘了乙姬的嘱咐，好奇地打开了玉手箱。箱子飘出一阵白烟，原本年轻力壮的浦岛太郎，瞬间变成了一个白发苍苍的老人。

有段时间，我在悉尼常去的那间日本餐馆会用一个玉手箱形状的容器盛刺身，打开来（干冰挥发的）仙气缭绕，厨师就跟我开玩笑：这是浦岛太郎的玉手箱呢。



开闻岳



另一侧是佐多岬方向。



薩摩長崎鼻灯台







因为是浦岛太郎与乙姬结缘的地方，所以也是个“恋する灯台”。



回停车场的路上学习了一下鹿儿岛方言：



参观了一下“因夫妇吵架、本日临时休业”的看板。



看起来他们挺自豪的。



路边还堆着其他看板，比如“讨债的来了，躲债去了，临时休业”。

jasonnewman

shine_on 发表于 2025-4-12 01:25
然后我们去了长崎鼻。

龙宫神社供奉的是浦岛太郎传说中的龙宫公主乙姬。

这个神话严重逻辑不通。既然玉手箱一打开就会让人瞬间变老，那龙宫公主乙姬还送浦岛太郎干嘛？难道为了害他？

shine_on

jasonnewman 发表于 2025-4-12 09:14
这个神话严重逻辑不通。既然玉手箱一打开就会让人瞬间变老，那龙宫公主乙姬还送浦岛太郎干嘛？难道为了害 ...

他们是恋人关系，恋人要走了，送一个装载着时光和回忆的纪念品很正常啊。

既然你这么较真，我帮你问了一下Gemini：

乙姬明知打开玉手箱会使浦岛太郎变老，仍然送给他，这其中蕴含了更深层次的含义和悲剧色彩，可以从以下几个方面理解：

1. 尊重浦岛太郎的意愿： 浦岛太郎执意要回到自己的家乡，这是他个人的强烈愿望。乙姬虽然深爱他，也希望他留在龙宫，但最终选择了尊重他的选择。送出玉手箱是她同意他离开的象征，也是在既定离别事实下的无奈之举。

2. 龙宫与人间的法则不同： 龙宫的时间流逝与人间截然不同。乙姬深知这一点，也明白浦岛太郎回到人间必然会面临时间的巨大差异而迅速衰老。玉手箱本身就是这种时间差异的具象化体现。送出玉手箱，某种程度上也是在残酷地揭示这个无法改变的现实。

3. 作为一种“纪念”和“联系”： 即使知道会带来衰老，玉手箱仍然是浦岛太郎在龙宫生活的唯一实物纪念。它承载着他在龙宫的记忆、与乙姬的感情，以及那段奇幻的经历。对于即将回到已经物是人非的人间的浦岛太郎来说，这或许是他与龙宫世界最后的联系。

4. 悲剧性的命运安排： 浦岛太郎的故事本身就带有强烈的悲剧色彩。乙姬送出玉手箱，实际上也预示了这段美好爱情的终结和浦岛太郎悲惨的结局。这或许是命运的捉弄，即使相爱，也无法跨越时间和世界的鸿沟。

5. 告诫和警示的意味： 乙姬告诫浦岛太郎“无论如何都不能打开”玉手箱，这既是对他的嘱咐，也是一种警示。她希望浦岛太郎能够珍藏这份记忆，不要试图去触碰那无法逆转的时间法则。然而，最终浦岛太郎的好奇心和对故乡的失落感战胜了理智，导致了悲剧的发生。

总而言之，乙姬送出玉手箱并非出于恶意，而是在她所处的立场和对龙宫与人间时间差异的认知下，所能做出的最复杂和无奈的选择。它既是爱意的象征，也是残酷现实的体现，最终成为了这段悲恋的催化剂。

peanut

shine_on 发表于 2025-4-12 01:25
然后我们去了长崎鼻。

龙宫神社供奉的是浦岛太郎传说中的龙宫公主乙姬。

所以你们绕圈许愿了吗？愿望成真了吗？

asurafairy11

因为是浦岛太郎与乙姬结缘的地方，所以也是个“恋する灯台”。

这个灯塔的名字有点迷。。。浦岛太郎与乙姬这情缘感觉没有善终啊

violinlearner

因为大家的日语课本上有这个故事 所以当时去的感触尤其深一点

文化影响就是这样的

shine_on

peanut 发表于 2025-4-12 10:09
所以你们绕圈许愿了吗？愿望成真了吗？

绕了啊，但是那个说明上没写顺时针还是逆时针绕，所以我不确定自己有没有做对
愿望肯定就是比较大路的身体健康那种，我觉得是实现了

shine_on

asurafairy11 发表于 2025-4-12 12:15
这个灯塔的名字有点迷。。。浦岛太郎与乙姬这情缘感觉没有善终啊

全国有几十个呢
https://romance-toudai.uminohi.jp/toudai/

我这次还去了其中另外一个，也没啥传说，也没有心心，昨晚写游记才发现也是恋する灯台认证的呢。

shine_on

violinlearner 发表于 2025-4-12 12:54
因为大家的日语课本上有这个故事 所以当时去的感触尤其深一点

文化影响就是这样的 ...

哈哈哈哈，那我因为那家餐馆导致印象特别深，算不算也是文化影响的一种

peanut

shine_on 发表于 2025-4-12 17:44
绕了啊，但是那个说明上没写顺时针还是逆时针绕，所以我不确定自己有没有做对
愿望肯定就是比较大路的身 ...

说明不是写了男左女右吗？男顺时针，女逆时针？

shine_on

peanut 发表于 2025-4-12 18:27
说明不是写了男左女右吗？男顺时针，女逆时针？

只说女性从右侧开始，没说开始后是往前还是往后走

violinlearner

shine_on 发表于 2025-4-12 17:49
哈哈哈哈，那我因为那家餐馆导致印象特别深，算不算也是文化影响的一种 ...

食文化肯定是文化的一种啊

shine_on

去鹿儿岛市区有几条线路可以走，GPS给我们指了当中最不适合雨天开的指宿Sky Line。这一路上山下坡，弯弯曲曲；好处是人少，我家车夫开到了爽。最开始的一段路不能用ETC卡，收费¥100，就真的有个大叔，站在那个看起来有几十年历史的料金所门口，一手收钱一手交票。

路上有好几个展望台。雨天能见度不高，我们就随机停了其中一个，樋高展望台。



对面的樱岛这天是看不到的，只能看到山下的储油罐。



鹿儿岛市区我本来准备停留四个地点，但在做攻略的过程中被砍成了一个：
黒豚料理 あぢもり——想去吃黑猪shabu的，但是提前几周打电话过去已经订不到午市的位置了。
白熊菓琲——小伙伴看了图，说这根本不像熊好吗！然后否决了……
仙巌園——1,600円一人的价格，再加上500円的停车费，很快也被对园林没兴趣的小伙伴否决了。
于是，我们在鹿儿岛市区只有一个目的地：城山公园！

公园为了让游客在停车场和城山展望台之间不走弯路，可算费尽心思：





展望台的风景确实好。特别是我们刚到鹿儿岛，这是第一次见到樱岛，感觉特别近距离，很震撼。







大正九年种下的树，迄今也已过百岁了。

jasonnewman

shine_on 发表于 2025-4-13 00:40
去鹿儿岛市区有几条线路可以走，GPS给我们指了当中最不适合雨天开的指宿Sky Line。这一路上山下坡，弯弯曲 ...

其实写"驻车场"我们都已经明白了，还要繁体简体各写一遍"停车场"，哈哈哈.......

shine_on

jasonnewman 发表于 2025-4-13 08:39
其实写"驻车场"我们都已经明白了，还要繁体简体各写一遍"停车场"，哈哈哈....... ...

嗯嗯
而且其实沿那条林荫道走下去也能到停车场，稍稍有一点绕路但也是很pleasant的散步道，但公园方生怕游客多走几步路，牌子都竖到马路中央了，指示游客立刻转弯

jasonnewman

shine_on 发表于 2025-4-13 08:48
嗯嗯
而且其实沿那条林荫道走下去也能到停车场，稍稍有一点绕路但也是很pleasant的散布道，但公园方生怕 ...

实习版主，哈哈哈好可爱......

violinlearner

啊，仙巌園没有去看啊。我对仙巌園印象很好，那还是冬天。11月份应该更好看啊

你们在鹿儿岛住哪的？我记得我住的商务酒店，拉开窗帘就能见到樱岛上的山。

城山公园，听着好亲切，是不是很多日本城市都有城市公园 （记得在小豆岛的城山公园看为了N的拍摄地）

shine_on

violinlearner 发表于 2025-4-13 12:54
啊，仙巌園没有去看啊。我对仙巌園印象很好，那还是冬天。11月份应该更好看啊

你们在鹿儿岛住哪的？我记得 ...

仙岩园我记得你和布达都说好，但小伙伴是连兼六园都过门而不入的人，选择不去很正常啦。
再加上它对我最大的吸引力在于看樱岛火山，那天天气不好，想去的念头就更淡了。
更何况我们是前面拖拖拉拉，最后时间不够了砍景点的人，到了鹿儿岛也不剩什么时间了。

我们没在鹿儿岛停留，直接去了樱岛，然后从那里去妙见温泉住了两晚，就直接北上了。我时间排得太紧，在鹿儿岛再多一天就好了。

是的，搜城山公园能搜出好几个城市

violinlearner

shine_on 发表于 2025-4-13 13:39
仙岩园我记得你和布达都说好，但小伙伴是连兼六园都过门而不入的人，选择不去很正常啦。
再加上它对我最 ...

白熊冰这么艰巨的任务不知道贵版有谁能完成

peanut

shine_on 发表于 2025-4-13 00:40
去鹿儿岛市区有几条线路可以走，GPS给我们指了当中最不适合雨天开的指宿Sky Line。这一路上山下坡，弯弯曲 ...

这种把想去的景点在游记列出来，虽然最后没去成，对读者也是有参考价值的呢

violinlearner

仙巌園 1600！ 怎么那么贵。虽然不记得当时去多少钱，但是肯定没有1600. 1000到头了

shine_on

violinlearner 发表于 2025-4-13 13:48
白熊冰这么艰巨的任务不知道贵版有谁能完成

有个马上要gap year的。。。。。。

shine_on

peanut 发表于 2025-4-13 14:58
这种把想去的景点在游记列出来，虽然最后没去成，对读者也是有参考价值的呢 ...

我就是这么想的，特别是餐厅名字

shine_on

violinlearner 发表于 2025-4-13 16:04
仙巌園 1600！ 怎么那么贵。虽然不记得当时去多少钱，但是肯定没有1600. 1000到头了 ...

是的呢！
去年10月以后改为只卖“仙巌園・尚古集成館・御殿”联票了，1600
10月以前是可以买“仙巌園・尚古集成館”票的，1000

stella_hq

为啥日本具有持续的吸引力， 让人反复去旅游

asurafairy11

哇 你们是在妙见温泉住了两晚，还是妙见石原庄住了两晚呀？期待~

shine_on

stella_hq 发表于 2025-4-13 18:14
为啥日本具有持续的吸引力， 让人反复去旅游

每个人的感受不同
对我们来说，吃得好住得好，有很多让人会心一笑的小细节，是最主要的吧。

shine_on

asurafairy11 发表于 2025-4-14 01:29
哇 你们是在妙见温泉住了两晚，还是妙见石原庄住了两晚呀？期待~

是妙见温泉住了两晚
一晚妙见石原庄，一晚おりはし旅馆

yeqingyezhunan

黒豚料理 あぢもり 排在四个景点的第一个，很闪姐啊。