英文不太好的妈妈们进，和孩子们的交流，关系都怎么样？

感恩的心

多大的孩子才会出现这种状况？我家小学2年级，和同学全英文，在家还是中文说得多。

maylily01

努力跟上孩子成长的步伐，就这一个女儿，不想思想上和她渐行渐远。

Rainstorm

在家里定下家规不许说英文。
我这么打算，但是没经验。不知道是否行得通。

MU

为啥你一定要英文跟他交流？孩子的母语只能有一个吗？

VulcanOnIce

CATHYWSH 发表于 2014-7-4 13:30
非常同意啊，只是工作的父母很少有时间拿来学英语了。

工作的父母，才是需要英语好。

lostmyway

为什么。。。孩子不会说中文啊？

这个必须从小就跟他说中文啊，他们在外面可以说英文，回家必须中文 （我是这么想的。。。）

maxfill

  神交流    不管英语好不好  和孩子交流时从小培养的  难道孩子还会听不懂妈妈的语言？  除非妈妈根本没空和孩子交流 长大了才会。。。有样学样

zjrlisa

建议要求家长补英文的TX去了解一下关于双语家庭的语言教育问题。图书馆 网上都有资料。

双语包括父母双方不同母语， 或者移民家庭进入新的语言环境。 只要妈妈能坚持和孩子讲“母语”， 孩子一定能保留“母语”，家里的兄弟姐妹之间通常就是学校用语言的延续， 基本不用“母语”，家长干涉也没用。

能拥有双语环境对孩子来说是个bonus，能比较轻松的掌握两门语言的听说， 对于智力 开发也有好处， 毕竟要比单语言的家庭多用脑子。 为了孩子快速适应这里的英文教育， 我曾问过好几个这里的老师， 回答都是： 家里要坚持用母语， 不会影响孩子的英文学习。 双语是好多当地家庭求之不得的优势。

要坚持双语确实不容易。。。 妈妈们加油。

和teenage的交流有问题，肯定不是语言问题。 回头看看这里当地家庭或国内青少年不服管教的事例， 就明白了。语言不是问题，双方的 态度才是问题。 互相理解， 多多换位思考或许能解决一些问题。

xinghh

这边的教育确实推崇在家讲母语。昨天孩子还说老师特地在班里表扬了他，就因为听到他在电话里和我用中文流利的交流。老师还乘机讲了双语的好处，并鼓励大家在家要坚持讲母语。

ansonltt

看来我们是另类。我家娃两岁，从小在家在外都是英文，父母都是中国人，小人一星期5天去幼儿园。在家看书看电视都是英文。将来3岁了打算教中文为第二语言。有家庭这样的吗？目前自我没觉得有什么大问题。

CATHYWSH

VulcanOnIce 发表于 2014-7-4 14:21
工作的父母，才是需要英语好。

CATHYWSH

milestone2011 发表于 2014-7-4 13:51
特别是这里长大的孩子会随着年纪越长，越习惯用英文表达。
我们家孩子上了两年学，和同学， （这边长大，家 ...

northwind79

孩子嘛双语教育。我认得很多马来西亚华人，都是英文中文都很好，能说能读能写。人家马来西亚人能教成这样，我们为什么不能。
我们嘛自然是活到老学到老，英文每天都在学习，自然越来越好。

paoer_bai

不讲中文就打，猛打

zjrlisa

northwind79 发表于 2014-7-4 15:16
孩子嘛双语教育。我认得很多马来西亚华人，都是英文中文都很好，能说能读能写。人家马来西亚人能教成这样， ...

认识一家马来西亚华人，孩子中文不会，送中文学校正学着，英文有一股浓浓的马来味道。。。家里和孩子也只讲英文。。。

zjrlisa

ansonltt 发表于 2014-7-4 14:58
看来我们是另类。我家娃两岁，从小在家在外都是英文，父母都是中国人，小人一星期5天去幼儿园。在家看书看 ...

如果想保持中文，建议还是从现在开始。 你可以和孩子的老师聊聊，看他们怎么说。。。

bhua9

会坚持双语的.在家讲中文,假期多带小人回国,熟悉中文的语言环境.
做爸妈的也要努力提高自己的英语水平,等小人上学了,可以一起读他的课外书,让他做我们的小老师

whocares2014

ansonltt 发表于 2014-7-4 14:58
看来我们是另类。我家娃两岁，从小在家在外都是英文，父母都是中国人，小人一星期5天去幼儿园。在家看书看 ...

我也觉得中文顶多作为第二语言了，不过我是完全没空教。

英语大家都用得多，就直接全家都英语了。CC的中国老师有时候倒教教我家小朋友中文的。

dianfang

学校的老师发回来的单子是说在家坚持讲母语，对学英语也有好处

澳洲行

学习

Tasmanzhu

我觉得应该这样子，父母应该虚心地向孩子请教英文，父母也时时教孩子用中文怎么表达那些英文，自然孩子的中文提高了，父母的英文也会提高了。孩子会很有成就感的，父母也提高了英文。

我的英文根本不能拿烂来形容，真是差透顶了。一年级的塔塔英文都比我好，我听到一些单词不懂的话，就问他是什么，什么意思，他有时会说明白，说不明白的时候，我们就一起查字典，结果我英语提高得很快，塔塔的中文词汇量也大大增加，还学会写中文写了。。。一举两得。

我非常赞同那个，长大后父母与孩子不能沟通，有时候并不是语言问题。

gzcaizp

我支持双语，小孩六年级，两岁来澳洲，在这上childcare。我们一直坚持和他说中文，他的中文，英文都不错。看中文电视，还看爸爸去哪儿，可爱看了。英文台他爱看 master chef, cops, 60 minutes.  有时我们不懂的英文就问他，然后我们将他不懂的的中文解释给他听，下次他就记得了。小孩吸收力强。我们英文怎么提高也不能像他们那样有深度，词汇量是重小积累，像化学，物理，天文地理，这些词汇我相信我们这些30多才移民的人不可能记得。要我们提高英文来和他们沟通，我觉得比他们学中文难多了。大人太多事要操心，家庭工作英文不容易。

PPA2012

孩子是一张白纸，父母“画”得多，别人只能添两笔；父母搁着不画，就不要怪白纸上画得全不是自己的东西

jasonnewman

rachelwang528 发表于 2014-7-4 12:04
孩子听的懂末？

通常是俺洋洋撒撒地说了半天，口沫横飞, 激动之极， 再看孩子傻傻地看着俺， 怯生生地说 ...

jasonnewman

david72s 发表于 2014-7-4 13:33
It's not about language. It's because the 2 generations don't have common topic. Your kids think you ...

同意，语言只是表象。

凡戈

whocares2014 发表于 2014-7-4 11:18
出去上班，每天看本地电视节目，读流行书

少上中文论坛，少看日剧韩剧中文剧。

如果家长因为英语不好被孩子鄙视，那说明这个孩子的教育已经完全失败了，不管他进的是排名第几的学校。

gzcaizp

凡戈 发表于 2014-7-4 23:28
如果家长因为英语不好被孩子鄙视，那说明这个孩子的教育已经完全失败了，不管他进的是排名第几的学校。 ...

完全同意

jasonnewman

把爷爷奶奶、外公外婆全部接过来一起住，轮番跟小孩说中文。

猪猪妈妈

panda_08 发表于 2014-7-4 13:55
家有爷爷奶奶的怎么办？

回国。

哈哈，开个玩笑。

xuyue

这边的老师是鼓励在家用母语