着急，女儿说学校同学不和她玩！

rockbox

移民孩子的语言教育是一个很大的课题，一句两句是说不清楚说不全面的。无论是英文教育还是中文教育都一样让家长们头疼。长远来讲，中文的问题更大些，英文只是迟早的问题，不过能够达到的程度是因人而异的。

1. 自信是孩子开口的基石。一个人无论是大人还是孩子，在做一件事情的时候，都是要在自信的前提下才会迈出第一步的，无论这种自信是理智的还是盲目的！所以，如果你希望孩子说话，你就要找出是什么让她觉得不够自信开口，然后帮助她去得到开口的自信，这也许需要很长的时间，不要着急，给孩子时间。

2. 没有别的孩子和她玩儿，有多方面的原因。语言其实并不见得就是主要原因，孩子很多时候的交流是不需要语言的。但是主动交流是必须有的，这就又回到自信的问题上来。你的孩子在更换了生活环境学习环境之后，在新的环境下自然会有不适应感、不融入感，所以交流上会感到不自信，毕竟语言有时有一定障碍的。这是可以理解的，也是很正常的现象。这个现象会持续一段时间，急不来的。你现阶段首先要让她明白这不是她的错误和问题，她不需要因此而感到更不自信。无论你要什么方法，先要让她有一种安定下来的感觉，觉得这里就是自己的家自己的学校。她才能觉得安全，自信心自然而然的就上去了。当她觉得说话交流就像在家里一样理所应当的时候，自然就会开口了。

我家老大也是一样的不愿开口，已经上学半年多了。总体上他是个自信的孩子，但是由于我们在家一直坚持说中文，他也没去过cc，从kindy开始就不说话，就自己玩儿，玩得还很自信，就有别的小朋友主动过来和他一起玩儿，不过他还是不理人家。上学后，一开始也是不说话，后来慢慢变成之和老师讲悄悄话，连回答问题也是举手站起来走到老师耳边小声的讲，现在已经可以和很多小朋友讲悄悄话了，声音也略微比以前大了一些。不过这并不影响他从一开始上学就有好朋友和他玩儿，他可以不用语言就和他们交流玩耍。放圣诞假期间有几天专门请了一个小朋友来我们家玩儿，居然也大声的讲英语了。不过开学去教室又不讲了，不过悄悄话的声音倒是略大了些了。

我想lz也不用着急，每一个孩子的步伐是不一样的。要有耐心。你现在不用急于让她开口，而是要让你的孩子去获得自信，什么时候开口留给她自己去决定。至于怎么办我想我没有办法给你建议，要靠你自己对孩子的了解去想办法。

但是有一点我想要特别注意的就是，不要因为学英文而抛弃中文，拆东墙补西墙的做法是很不可取的。也要让她知道自己的根，这不仅仅是不忘本，知道自己的根，知道自己了解自己的孩子才不会迷失自己、才会更加自信。现在这个阶段的孩子通常是在认同感中寻找自信，但是到了一定的阶段，毫无特别或过人之处，会让她们失去自信。所以要让他们学会学好中文。

希望我的废话对你多少有些启发。

hyue68

我们是4年纪过来的，一个字都不会，还不是照样

JudyJin2010

我家宝今年刚上一年级，英文能听一些，但不太会说，头两周也说没人玩，中午一个人吃午餐。现在慢慢交了两三个朋友，吃饭也有人陪了。孩子的适应力很强的，放心好了！在家说中文是必须的，如果可能还要教汉字。掌握多种语言是澳洲孩子与生俱来的资本，以后受益终身！

may263263

rockbox 发表于 2013-2-28 11:13
移民孩子的语言教育是一个很大的课题，一句两句是说不清楚说不全面的。无论是英文教育还是中文教育都一样让 ...

说的真好！！

澳洲小花

楼主太worry了！小孩子别担心会有朋友的：）偶儿子在幼儿园也没啥朋友！也是不怎么会英语。别交坏朋友就行！

markco

过程问题，但是重点要鼓励她不要失去信心，要注意孩子心智的成长

粉猪妈妈

孩子在一起需要共同话题。这个年纪的孩子可以很冷漠。大人很难推测领会到孩子心理受到伤害对以后的影响。如果本来就不是很外向的孩子适应起来更难。这不单是个语言的问题。孩子如果明显为此类事情不愉快，那就是被影响到了，其他新移民孩子的经历不一定一样

上页哪楼说带个小玩具去是个好主意，课间时候拿出来。孩子们还是贪玩贪新鲜的。

妈妈也可以和其他家长多接触，参与学校活动，课外互动。家长们一起，孩子们也容易走近

HomerSimpson

We speak Chinese at home as well. I am worry that my daughter cannot fit in when she goes to school.

mandysio

我還擔心只有我女兒有這問題！每天回來就說誰今天不和她玩！

borage

我们和老师沟通过，老师观察后给了建议，说有几个同学比较适合我女儿，做朋友会容易点！现在，我们就鼓励女儿和这些同学多交流。

e-s-s-y

我家妞妞从一岁开始上幼儿园，一直都是在华人很少的圈子里混。很小的时候都一直没有什么问题，总会有几个特别要好的朋友。可惜，到了一年级，忽然告诉我在学校没朋友了。我跑去跟她老师聊了，老师安慰我说这只是小孩暂时的，不用担心。确实，她马上又有朋友了。可是，另一个问题是：她好像没有特别要好的朋友。也经常一个人玩。我挺揪心的。又不知道如何应对......

e-s-s-y

和鬼老妈妈聊天简直是受罪。5分钟下来，她也拼命找话题，我也肯定不知道该说啥了

borage

咳！文化差异！

thomaslala

同担心 你的还小 再大点还要麻烦

yunduo

语言不是第一位的，小朋友的个性和social skills更加重要。我家的小人懂双语，但是不怎么会说。不管多大的小孩，不管人家想不想和我家宝宝玩，我家的小人总是坚持不懈地尝试，跟在人家屁股后面跑，直到人家接纳她。也碰到过只会讲波斯语的小女孩，还大她好几岁，两人立刻玩到了一团，虽然是鸡同鸭讲。

所以首先要多带孩子去孩子群和大人群里去玩，而且不能光限华人圈子，否则小朋友见了其他族裔还是会紧张害怕的，等小朋友有自信心，不紧张了，自然会找到朋友，到时候英语那就是突飞猛进，家长只要愁中文就好了。

linkspeed

我闺女说她们班里都是2个女孩成对玩。
如果3个女孩就开始要排斥一个
4个女孩一起就要吵架。。

女人真是麻烦

cangaru

不用担心英文

要担心的只是中文

cannysh

lz不要太担心了，我女儿也经常这么说，后来我发现女孩子就是事情多，一会儿这个和那个好了，一会儿又和这个好了，一会儿谁又不理谁了，现在爱谁谁了

nicole

物以类聚，人以群分。基本还是亚洲跟鬼佬分开的。

lovefenger

安慰下

alanyanxichen

不急 慢慢就好啦

angelahy888

我儿子刚上学时也这样，等到一二年级就好了。

duudu

宸依 发表于 2013-2-26 17:50
我觉得不用担心，我女儿不懂英文，和邻居西人孩子玩得很好

我女儿也是一直在中文环境下长大。明年就上学了。英文只会说一些简单的句子。但是她很会和小朋友一起玩，不管是中国小朋友还是外国小朋友。不管说得对不对，她都很敢说。小朋友都很喜欢她。
所以我一点也不担心她读书以后的英文问题。她想要交流，她想要表达，自然会去想办法。

borage

谢谢大家！

billcats

我想不必把学中文和学英文对立起来。如果是眼前的需要，为什么不能在家说英语？在这里上学，英语的深度理解极其重要，从小重视，可不是补习班能补出来的。我偏楼了，孩子之间玩儿，到用不到深刻的英语。

duudu

billcats 发表于 2013-3-30 22:50
我想不必把学中文和学英文对立起来。如果是眼前的需要，为什么不能在家说英语？在这里上学，英语的深度理解 ...

将来是孩子的英语好还是我们的英语好？
虽然我们的英语能应付日常生活工作，但是我并没有这个自信去指导她学英语，也不想误导她。所以我们家里都是说中文，而且必须说中文。我跟女儿说，妈妈英文不好，你说英文爸爸妈妈听不懂，就不能跟你玩了。

littleapple

e-s-s-y 发表于 2013-3-8 23:07
和鬼老妈妈聊天简直是受罪。5分钟下来，她也拼命找话题，我也肯定不知道该说啥了 ...

同感。

billcats

duudu 发表于 2013-3-31 00:44
将来是孩子的英语好还是我们的英语好？
虽然我们的英语能应付日常生活工作，但是我并没有这个自信去指导 ...

抱歉，完全不明白你的reasoning。请不要低估英语语言的深刻性和从幼儿学起的重要性。你也许会有口音，英文词汇贫乏，但这不会对孩子学习英语起负作用。而家里面完全不使用一种语言会对儿童的语言学习产生严重影响（潜移默化地负面影响）。错过了童子功时期，后来再学的就都是外语。前面提到的语言的深刻性就很难再学到。有天分的儿童或许可以从电视节目和超大量的英语书阅读（比如说1000本以上，顺便说一下，这里遍布的图书馆真是儿童教育的宝库）方面获得弥补。看孩子的情况了。

rosiers

唉唉~~ 就是講英文的也同樣擔心孩子交朋友的問題啊。。。

陈氏钢琴行

borage同学，不用太担心。英文不会成为孩子们交往的障碍，个人觉得应该多了解孩子是如何跟小朋友们交往的，在初期阶段告诉老师你的担心并且跟老师每一，两天几分钟的沟通。或者办个特别有意思的party帮助孩子交朋友，party也邀请父母参加，这样有机会让别人多了解孩子目前的状况。同时开导孩子坚持积极跟其他小朋友们打招呼，做到热情有礼，帮助有需要的小朋友，最重要的还要多参加学校的各种活动，应该慢慢会好起来的。